青年学者论坛136对话句法共振的转喻推理机制研究沈艳萍摘要：共振是对话句法理论的核心概念。本文将认知语言学的事态场景理论引入对话共振研究，构建对话的事态场景耦合分析模式，探讨对话句法共振的转喻认知理据。研究表明，对话结构的共振程度取决于事态场景转喻模式的耦合度，也与事态部分的转喻力度相关，对话双方所付出的语用推理努力也因所选事态成分耦合度的不同而有所差异。本文展示了对话共振与转喻推理的理论互补性，为对话的语用推理研究提供了新的视角，可为拓宽新认知语用学的研究范围提供参考。关键词：对话句法；句法共振；事态场景；耦合；语用推理；转喻［中图分类号］H043DOI：10.12002/j.bisu.458［文献标识码］A［文章编号］1003-6539（2023）03-0136-15引言2014年，DuBois在认知语言学领域最重要的期刊CognitiveLinguistics上发表了《对话句法》一文。从那时起，国内的许多学者（如刘兴兵，2015；曾国才，2015；高彦梅，2015/2018；王寅、曾国才，2016a/b/c；王德亮，2017/2018/2021；沈艳萍，2019）就一直关注对话句法，并展开了一系列的引介和研究活动。对话句法以对话形式的话语为分析对象，意在阐释对话之间包括复用、平行、对比、类推、映射、共振等结构关系。其中，共振是对话句法的核心概念，可以为话语意义的理解提供认知框架。DuBois（2014：372）将对话共振定义为“激活话语间亲缘关系（affinity）的催化剂”。王德亮（2018）从语音、结构层次和交际功能3个维度出发，进一步将共振划分为不同的类型。高彦梅（2018）将Hasan的衔接和谐理论中的“功能关系”概念引入到对话共振研究中，分析了表层共振成分与深层功能关系之间的互动。王寅、曾国才（2016a/b/c）选取美国当代英语语料库（Corpusof［基金项目］本文系2017年度教育部人文社会科学研究青年基金西部和边疆地区项目“基于语料库的对话句法共振与语用推理关系研究”（项目编号：17XJC740006）的阶段性研究成果。北京第二外国语学院学报2023年第3期（总第293期）137ContemporaryAmericanEnglish，COCA）中的语料，发现（句法或语义的）局部共振及零共振（即间接回答或答非所问）的对话形式在所有对话中的占比达半数以上。可见，局部共振及零共振是日常对话的常态表征。但是，目前关于对话共振的研究仍需要进一步解释以下问题：①不同共振类型（特别是局部共振与零共振）的内驱理据是什么？②何种共振会获得何种语用推理？语用推理是在语境作用下对语言意义所进...
