121Culture·History文化·历史丨中图分类号中图分类号TU252文献标识码文献标识码A文章编号文章编号1003-739X(2023)07-0121-06收稿日期收稿日期2022-09-13摘要摘要在佛教的传播与发展中,佛教寺院作为物质载体,展现了地域文化、传统文化与宗教文化相互融合的双重魅力。该文选取安徽滁州琅琊山佛教寺院琅琊寺为研究对象,琅琊寺是安徽地区能够反映传统建筑特点的重要历史遗存,从寺院选址、空间布局、接地方式、平面形制、立面构图、装饰艺术六个方面分别展开研究。在挖掘影响其发展的相关因素的基础上总结地域文化影响下的琅琊山佛教建筑特征,并探究琅琊寺的建筑之美响应在群山、流水、殿落与亭廊之间,展示了空间组合所赋予的和谐与韵味,研究琅琊寺的建筑特征对于认识地区文化内涵和研究安徽地区历史进程发展具有重要参考价值,为相关研究提供了借鉴与参考。关键词关键词琅琊山佛教寺院地域文化建筑特征空间布局AbstractAbstractInthespreadanddevelopmentofBuddhism,Buddhisttemples,asthematerialcarrier,showthedualcharmofregionalculture,traditionalcultureandreligiousculture.InthispaperweselectLangyaTemple,aBuddhisttempleinLangyaMountainofChuzhou,AnhuiProvince,astheresearchobject.LangyaTempleisanimportanthistoricalrelicthatcanreflectthecharacteristicsoftraditionalarchitectureinAnhuiProvince.Fromsixaspects:themonastery'slocation,spatiallayout,thegroundingmethod,layout,facadecomposition,decorativearts,werespectivelyresearchit.ThestudyofthearchitecturalcharacteristicsofLangyaTemplehasimportantreferencevalueforunderstandingtheregionalculturalconnotationandstudyingthehistoricalprocessdevelopmentofAnhuiProvince,andprovidesreferenceforrelatedresearch.Onthebasisofexcavatingtherelatedfactorsaffectingthedevelopment,wediscusstheregionalculturecharacteristicsofLangyaMountainBuddhistarchitectureundertheinfluence,thenweexplorethearchitecturalbeautyofLangyatempleinresponsetothemountains,water,housefallandpavilions,whichshowstheharmonyandcharmendowedbythespatialcombination.ThestudyofthearchitecturalcharacteristicsofLangyaTemplehasimportantreferencevalueforunderstandingtheregionalculturalconnotationandstudyingthehistoricalprocessanddevelopmentofAn...