1302023年第3期湖南包装黄洛华，等：传统村落中的可持续理念设计再造研究可持续理念下传统村落的设计再造DesignandReconstructionofTraditionalVillagesundertheConceptofSustainability黄洛华江波HUANGLuo-huaJIANGBo（广西艺术学院,广西南宁530007）(GuangxiArtsUniversity,Nanning,Guangxi,530007)摘要：对传统村落在乡村振兴背景下的传承改造设计，以可持续理念为指导进行应用性设计研究，项目以海口市道郡村传统村落的传承改造为案例，对吴元猷旧居传承改造中采取的形式并非完全照样复原，而是有所植入与取舍并举，同时考虑在现代村落环境空间中主角“人”的行为活动对应的取向。挖掘和发挥乡村原有的优势及传统文化，注入旅游文创项目来改善、提高当地村民的物质生活水平，在不断丰富物质文明的同时提升文化层面的精神内涵，以可持续智慧生态发展模式服务乡村振兴建设。关键词：传统村落；新乡土主义；可持续发展；旅游文创；共同富裕Abstract:Fortheinheritanceandtransformationdesignoftraditionalvillagesunderthebackgroundofruralrevitalization,theapplieddesignresearchisconductedundertheguidanceofsustainableconcepts.TheprojecttakestheinheritanceandtransformationoftraditionalvillagesinDaojunVillage,HaikouCityasacase,andtheformadoptedintheinheritanceandtransformationofWuYuanyou'sformerresidenceItisnotacompleterestoration,butacombinationofimplantationandtrade-offs,whileconsideringthecorrespondingorientationofthebehavioroftheprotagonist"human"intheenvironmentalspaceofthemodernvillage.Excavateandgivefullplaytotheoriginaladvantagesandtraditionalcultureofthecountryside,andinjectthemintotourismculturalandcreativeprojectstoimproveandimprovethemateriallivingstandardsoflocalvillagers.Whilecontinuouslyenrichingmaterialcivilization,wewillenhancethespiritualconnotationoftheculturallevel,andservewithasustainablesmartecologicaldevelopmentmodel.Ruralrevitalizationconstruction.Keywords:TraditionalVillages;NewRuralism;SustainableDevelopment;TourismandCulturalCreation;CommonProsperity近十年以来，党和政府把解决好农业、农民、农村问题作为重要的中心工作，本文研究正是因应的项目，即乡村振兴背景下海南省海口市道郡村的综合环境设计项目。在国家实施乡村振兴战略...
