·118·今古文创江苏省江淮官话程度副词的特殊用法◎王咪王欣怡王艺霏(南京林业大学人文社会科学学院江苏南京210037)方言是文化的载体,每一个地方都有自己独特的方言,它传承千年,有着深厚的文化底蕴。江苏南邻上海、浙江,北接山东,流经其的长江、淮河两条大河把省境分为三块,其中长江以北至淮河两岸地区的方言被称作江淮官话,自东向西又分为通泰片、洪巢片和黄孝片,其中洪巢片方言区人数最多也最具代表性。《中国语言地图集》(第2版)(2012)将南京话、连云港话和盱眙话归入洪巢片,这三地所属的洪巢片方言是典型的江淮官话。近、现代学者对于该地区的研究主要集中于音系的描写和语音的发展演变上:吴文蓓(2010)对南京方言与普通话语音与语词汇方面进行了比较研究。葛平平(2022)指出:“程度副词属于语言中的情态标记,在句法结构中表达情态量,主要功能是表明人或事物的性状或身心感受之程度量级或变化。”程度副词作为汉语中程度量的标记词,在汉语副词中有着重要的地位。张薇(2011)分析了在南京方言中“蛮”在语用句法功能上的特点,认为南京方言中的程度副词“蛮”多用于陈述句,对于形容词的选择比较宽泛,有明显的弱化用法。唐浩(2013)描写了连云港方言中“很”字的特殊用法。此外,葛平平(2021)对于东海方言中与“很”有关的四类句式及其形成动因进行了研究分析,并总结了东海方言与普通话“很”的用法差异。本文以在洪巢片方言中有代表性的南京方言、连云港海州方言和盱眙方言为例研究江淮官话中的特殊程度副词。将江淮官话中的特殊程度副词作为一个整体进行研究,有利于总结出一些江淮官话的使用特色,同时也有利于进一步了解和认识江淮地区的文化特色。一、江淮官话中的特殊程度副词江苏省江淮官话中有许多普通话中没有的程度副词,它们在语义、句法和语用等方面都有着鲜明的特色。本部分选取了南京方言中的“蛮”“精”和“甩”、连云港海州【摘要】方言的形成需要经历漫长的演变,它是地方文化的重要的组成部分,研究方言对于考察一个地方的历史文化具有重要作用。江苏省江淮官话中的程度副词在用法上有着鲜明的特色,本文在实地走访调查和记音的基础上,从江淮官话的语言事实出发,采取描写和解释相结合的方式,通过分析南京、连云港和盱眙三地方言中比较有代表性的程度副词,探讨了江淮官话中程度副词的基本情况和特点,总结出了其在使用上的一些普遍规律。【关键词】江淮官话;程度副词;方言【中图分类号】H172【...