第23卷第2期2023年6月江苏科技大学学报(社会科学版)JournalofJiangsuUniversityofScienceandTechnology(SocialScienceEdition)Vol.23No.2Jun.2023《行海要术》中的航行方法初探汪祥胜,秦刚(江苏科技大学马克思主义学院,江苏镇江212003)摘要:《行海要术》是江南制造局翻译馆于1890年刊行的西方航海学著作,其中介绍了平面行法、距等行法、纡道行法、中纬行法和墨噶祷行法五种航行方法,这五种方法着重阐述了航迹计算的原理、过程以及适用范围。《行海要术》中的航行方法既具有形式科学的抽象性,又具有应用科学的实证性:前者体现在依靠数学模型计算,后者体现在通过纪程仪、罗盘的使用获得航行数据,藉此对航迹进行推算。《行海要术》中平面行法、距等行法、纡道行法、中纬行法和墨噶祷行法后来发展成为航海学中的平面航法、折航法、中分纬度航法和墨卡托航法。航行方法的两种特性则促进了我国航海知识从“研究领域形态”到“学科形态”的转变。关键词:《行海要术》;航行方法;航海学中图分类号:K251文献标识码:A文章编号:1673-0453(2023)02-0008-0008收稿日期:20220403基金项目:江苏省研究生科研创新计划课题“科技成果传播与国家认同研究”(KYCX21_3418)作者简介:汪祥胜(1979—),男,安徽太湖人,江苏科技大学副教授,博士,主要从事公法原理、科技与社会研究;秦刚(1995—),男,河南郑州人,江苏科技大学硕士研究生,主要从事科技与社会研究。中国古代航海有着悠久历史,且曾长期处于世界领先地位。但随着航海大发现以及资本主义原始积累的扩张,欧洲的航海技术发展迅速,而此时我国还未形成系统的航海知识体系。第一次鸦片战争后,大批传教士来华传教,他们在传教的同时也将西方的科学技术传入中国,其中不乏航海科学与技术。晚清兴起的洋务运动主张发展海运、巩固海防、建立新式海军等。为此,洋务派开始系统引进和学习西方的科学技术。正是在这样的背景下,江南制造局翻译馆成为翻译和传播西方科学技术的重要机构。这一时期,江南制造局翻译了一批西方航海学著作,如《行海要术》《航海简法》《御风要术》《测候丛谈》《航海章程》《行船免撞章程》等。通过这些译著,近代中国首次接触到近现代意义上的航海学。其中,原著为亚历山大·托姆(AlexanderThom)的PracticalNavigation,即由金楷理口译、李凤苞笔述、收录于《增版东西学书录》的《行海要术》,是一部系统介绍航行方法的航海学著作。《行海要术》准确、详细地对原书内容进行了还原,介绍了航海时测距、定时、使用海...
