成都中医药大学学报（教育科学版）JournalofChengduUniversityofTCM(EducationScienceEdition)·130·2023年3月第25卷第1期Mar.2023,Vol.25,No.1张良郭连红刘亚相（西北农林科技大学理学院,陕西杨凌712100）【摘要】新时期下整合国内外优秀教学资源进行国际化办学是中国高校增强内涵式发展的有效途径。国内外社会体制、文化和教育目标的差异要求教师在双语教学过程中必须认真贯彻思想政治教育全程育人的理念。论文结合西北农林科技大学实际教学经验探索概率论与数理统计双语教学课程思政的实施原则和路径。【关键词】课程思政；双语教学；概率统计；实施原则；实施路径【Abstract】Inthenewperiod,theintegrationofexcellentteachingresourcesinChinaandabroadisaneffectivewayforChinesecollegesanduniversitiestoenhancetheconnotativedevelopment.Thedifferencesofsocialsystem,cultureandeducationalobjectivesathomeandabroadrequireteacherstoseriouslyimplementtheconceptofwholeprocesseducationofIdeologicalandpoliticaleducationintheprocessofbilingualteaching.CombinedwiththepracticalteachingexperienceofNorthwestA&FUniversity,thispaperexplorestheimplementationprinciplesandpathsofideologicalpoliticseducationinbilingualteachingofprobabilityandstatistics.【Keywords】Ideologicalandpoliticalcourse;Bilingualteaching;Probabilityandstatistics;Implementationprinciple;ImplementationpathZhangLiang,GuoLianhong,LiuYaxiang(CollegeofScience,NorthwestA&FUniversity,Yangling712100,China)作者简介：张良（1979-），男，副教授。基金项目：西北农林科技大学理学院2021年“课程思政”示范课程建设项目“概率论与数理统计-双语”（NO.202101）；西北农林科技大学2021年教学改革研究一般项目“农林生物类专业《概率论与数理统计》新型教学模式探索与实践”（NO.JY2103164）；西北农林科技大学2020年研究生教育教学改革研究重点项目“农林高校数学专业研究生培养模式改革研究与探索”（NO.JXGG2042）。概率数理统计双语教学课程思政的实施原则和路径——以西北农林科技大学为例ImplementationPrinciplesandPathsofIdeologicalPoliticsinBilingualTeachingofProbabilityandStatistics——TakingNorthwestA&FUniversityasanexample概率论与数理统计是绝大多数专业的公共必修课程，这些专业包含理科、工科、农科和医科，...
