01IEWPOINT视点摘要：2023年第41届剑桥能源周以“把控动荡的世界：能源、气候和安全”为主题，聚焦“能源不可能三角”等重大议题，深入探讨了应对动荡世界的能源策略。会议凝聚了多项共识，包括清洁低碳是必由之路，但油气兜底作用不容忽视；能源安全问题凸显，未来两年欧洲天然气供应仍面临压力；油气市场发生深刻变化，政府干预明显加强；地缘政治冲突下的发展已成为新常态，动荡局势更需保持勇气与合作等。展现了各国低碳与新能源政策的差异，以及石油公司在应对“能源不可能三角”及低碳转型、技术创新等问题时战略思维和实施路径的差异。建议中国能源企业：一是在中美博弈加剧背景下加大在国际能源大会上的参与度，推动能源务实合作，提升中国能源企业形象和影响力；二是超前布局研发关键矿产回收和再利用技术，拓展关键矿产来源；三是坚定不移落实创新战略，推动能源企业可持续发展；四是强化地缘政治局势分析，统筹组织开展对重大风险的预判及应对措施研究。关键词：剑桥能源周；能源不可能三角；油气市场；石油公司；低碳转型；地缘政治Abstract：The41stCambridgeEnergyWeek2023,withthetheme“NavigatingaTurbulentWorld:Energy,Climate,andSecurity”,focusedonmajorissuesincludingtheEnergyTrilemma,providedinsightintoenergystrategiesforavolatileworld.Theconferencebroughttogetheramulti-pointconsensusthatcleanandlow-carbonenergyistheonlywayforwardbuttheroleofoilandgascannotbeignored.TheissueofenergysecurityisprominentandEurope’snaturalgassupplywillstillfacepressureinthenexttwoyears.Theoilandgasmarkethasundergoneprofoundchangesandgovernmentinterventionhassignificantlystrengthened.Toachievedevelopmentsundergeopoliticalconflictsbecomesthenewnormalandundertheturbulentsituationitismoreneededtomaintaincourageandcooperation.Italsoshowedthedifferencesinlow-carbonandnewenergypoliciesofdifferentcountriesaswellasthedifferencesinstrategicthinkingandimplementationpathsofoilcompaniesindealingwiththeEnergyTrilemmaandlow-carbontransitionandtechnologicalinnovation.SuchfourmainsuggestionsforChineseenergyenterprisesbyattendingthemeetingasstrengtheningparticipationoftheinternationalenergyconference,promotingpracticalenergycooperation,andenhancingtheimageandinflue...
