破圈·跨界·创新———从《京韵红楼》和《曹雪芹》看当代红楼戏发展新路径１４１破圈·跨界·创新———从《京韵红楼》和《曹雪芹》看当代红楼戏发展新路径吕婷【提要】《红楼梦》作为中国古代小说的巅峰之作，自问世以来就生发了众多的戏曲改编，一般称之为“红楼戏”。自仲振奎的《红楼梦传奇》以来，红楼戏已经绵延二百二十余年，如今《红楼梦》已经是中国戏曲舞台上取之不尽、用之不竭的素材库。但是在多元文化融合的今天，观众的审美变化呼唤着红楼戏新的自我变革。２０２２年１０月在北京上演的《京韵红楼》音乐会和昆剧《曹雪芹》为红楼戏的创新提供了新的思路，在内容上“破圈”，从红楼影视中汲取能量；在形式上“跨界”，与歌舞等其他艺术门类相融合，不失为红楼戏创新的新路径。【关键词】红楼戏《京韵红楼》昆剧《曹雪芹》跨界■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■“红楼戏”，或称“《红楼梦》戏”“《红楼梦》戏曲”，这一概念目前有两种含义，有的学者用来描述小说《红楼梦》中关于戏曲的描写和相关的戏曲活动①，但更多的情况下指的是根据小说《红楼梦》改编而来的各种戏曲作品②。本文所讨论的“红楼戏”采用后者的定义，即由《红楼梦》改编的戏曲。《红楼梦》作为中国古典小说的巅峰之作，自问世以来便生发出了众多戏曲改编。根据现有资料和学界考证，最早的全本红楼戏应为仲振奎的《红楼梦传奇》，创作于嘉庆二年（１７９７）底③，至今已有二百二十余年。另外，有学者统计，“红楼戏”发展至今，已经横跨昆曲、越剧、京剧、黄梅戏、川剧等十多个①②③如顾春芳《〈红楼梦〉戏曲剧目及各类演出考证补遗（上）》，《曹雪芹研究》２０１７年第４期。参见胡淳艳《八十年来“红楼戏”研究述评》，《红楼梦学刊》２００６年第４辑。张云：《合传前后梦曲文演传奇———仲振奎〈红楼梦传奇〉对〈后红楼梦〉的改编》，《中国矿业大学学报》（社会科学版）２０１２年第３期。１４２《曹雪芹研究》２０２３年第１期剧种，共排演了近一百八十出戏①。可以说《红楼梦》已经成为我国传统戏曲中一个取之不尽、用之不竭的素材库。从《红楼梦》的传播角度来说，红楼戏的编演是对小说文本的接受与再创作，同时也作为一种独立的艺术样式，扩大了《红楼梦》的世俗影响力；从中国戏曲发展的角度来说，红楼戏是对中国戏曲有着独特价值的优秀题材，在一定程度上促进了传统戏曲和表演艺术的丰富和发展。进入...
