·28·今古文创论魏晋南北朝小说与史书的关系——以三国帝王书写为中心◎黄雅欣（天津大学人文艺术学院天津300350）三国时期，魏、蜀、吴鼎立。除了人们耳熟能详的曹操、孙权、刘备以外，三国历史上的历任帝王在官方史书和民间文学中都留下了痕迹。经过筛选，魏晋南北朝时期涉及三国帝王形象的志怪小说主要有《博物志》《搜神记》《搜神后记》《幽明录》《殷芸小说》《拾遗记》《异苑》《神仙传》等，志人小说主要有《世说新语》《语林》《郭子》等。在文章中与魏晋南北朝小说做对比的史书主要是晋朝陈寿所作的《三国志》和南朝宋裴松之所作的《三国志注》。李剑国先生曾在《唐前志怪小说史》中提到“志怪小说是从史书中分化出来的。”[1]魏晋南北朝小说与史书之间有密切的联系，“它们在题材内容、创作观念、写作手法方面具有相似性”[2]。通过对比发现，魏晋南北朝小说与史书之间在书写三国诸帝时存在着“三互”关系，即互渗、互补与互斥。一、互渗关系所谓互渗，是指互相渗透影响。小说与史书之所以能够形成互渗关系，是因为以下两种情况的存在：一是小说通过直接取材史书敷演情节，史书也直接将小说的内容纳入史家记载；二是小说文本明显呈现出史书的形式和笔法特征，史书与小说的创作意识也有共性，二者构成间接的渗透影响。（一）直接的相互取用首先，史书会杂采小说。“就现存六朝史书来看，其中不少篇目取自小说。”[3]史官在编撰史书时，会大量采用小说中的故事。一个十分突出的例子是《晋书》《宋书》。魏晋南北朝时期引用《搜神记》的次数很多，“《晋书》一书就取用91次，《宋书》其次，引82条。”[4]此外，从种类上【摘要】魏晋南北朝时期，三国帝王书写是小说和史书共同涉及的题材之一。通过文史互鉴，人们可以发现小说和史书关于三国帝王的内容有明显的相互关系，即互渗、互补与互斥。在互渗方面，小说和史书既会互相取材，也会渗透影响。在互补方面，对于同一事件的记载，小说和史书的叙述内容可以相互补充。在互斥方面，小说和史书可能对同一事件的说法不同。对这一现象进行深入研究，有助于人们厘清两种文体的区别与联系，深刻把握小说与史书在魏晋南北朝时期的独特表现。【关键词】魏晋南北朝；小说；三国帝王；帝王书写；文史关系【中图分类号】I207【文献标识码】A【文章编号】2096-8264(2023)15-0028-04【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2023.15.009看，引用《搜神记》的史书先后累计达13种之多。由此可见，魏晋南北朝小...
