24∣建设科技特别关注TheSpecialFocus“华夏奖”专刊2022年“华夏建设科学技术奖”获奖项目（一等奖）复杂山地条件下冬奥雪上场馆设计建造运维关键技术北京2022年冬奥会是我国重要历史节点的重大标志性活动，其延庆赛区位于小海坨山南麓，包括国家高山滑雪中心“雪飞燕”、国家雪车雪橇中心“雪游龙”、延庆冬奥村等大型场馆群，其建设规模用地达800公顷，海拔落差1400米，雪道最大坡度68%，最大风力14级，最低温零下40余度，近邻国家森林公园、生态环境敏感。李兴钢1李书平2任庆英1张音玄1朱江5曹颖1周虹6赫然4付召坤3邱涧冰1谭泽阳1关午军1王生文7刘文珽1高治1(1.中国建筑设计研究院有限公司，北京；2.北京北控京奥建设有限公司，北京；3.中交隧道工程局有限公司，；4.上海宝冶集团有限公司，上海；5.北京市市政工程设计研究总院有限公司，北京；6.上海建工集团股份有限公司，北京；7.北京城建集团有限责任公司，北京)[摘要]本项目面向北京2022年冬奥会和冬残奥会延庆赛区建设的多重难题，创建了体育运动与生态环境共生的山林场馆建设方法技术体系。项目成果支撑从无到有建成了冬奥最具挑战性赛区——延庆赛区及其场馆群，全程践行了《奥林匹克2020议程》，为成功举办北京冬奥会作出了重大贡献，向世界展现了中国工程技术实力和文化自信。[关键词]北京2022年冬奥会；雪上场馆设计建造运维；高山滑雪；雪车雪橇；生态保护与修复；绿色低碳；可持续工程；数字化技术KeyTechnologiesforDesign,Construction,OperationandMaintenanceofWinterOlympicsVenuesinContextofComplexMountainConditionsLiXinggang1,LiShuping2,RenQingying1,ZhangYinxuan1,ZhuJiang2,CaoYing1,ZhouHong6,HeRan4,FuShaoKun3,QiuJianbing1,TanZeyang1,GuanWujun1,WangShengwen7,LiuWenting1,GaoZhi1(1.ChinaArchitectureDesign&ResearchGroup;2.BeijingEnterprisesJ.OConstructionCo.,Ltd.;3.CCCCTunnelEngineeringCo.,Ltd.;4.ShanghaiBaoyeGroupCo.,Ltd.;5.BeijingGeneralMunicipalEngineeringDesign&ResearchInstituteCo.,Ltd.;6.ShanghaiConstructionGroupCo.,Ltd.;7.BeijingUrbanConstructionGroupCo.,Ltd.）Abstract:ThisprojectaimesatmultipledifficultiesintheconstructionofYanqingcompetitionzonefortheBeijing2022WinterOlympicandParalympicGames,andcreatestheconstructionmethodandtechnologysystemforthemountainforestvenueswiththesymbiosisofsportsactiviti...
