“快乐的叛国者”:《尤利西斯》中物对穆利根的身份建构∗张学义内容提要勃克·穆利根是乔伊斯小说《尤利西斯》中的一个次要人物,虽出场不多,却在英国统治下的爱尔兰极具代表性。在塑造该人物形象的过程中,一些平常的物被赋予爱尔兰宗教、经济、殖民等社会文化内涵,拥有了亵渎、仆从、共谋或背叛等属性的社会生命。物成为行动者,构成行动者网络,把穆利根塑造成一位追求个人享乐、丧失宗教信仰、委身殖民者的代表性人物形象。探究物背后的意识形态与权力关系,能够揭示快乐叛国者背后的政治、经济和文化成因,暴露叛国者的群体性。物发挥着对穆利根这一叛国者群体形象的建构与批判作用,折射出乔伊斯对爱尔兰国民性的审视。关键词物行动者穆利根“快乐的叛国者”∗本文系山东省社科专项“物批评视域下穆利根的‘爱奸’形象建构”(项目编号:20CWZJ35)和国家社科基金重大项目“流散文学与人类命运共同体研究”(项目编号:21&ZD277)的阶段性研究成果。勃克·穆利根(BuckMulligan)是詹姆斯·乔伊斯(JamesJoyce)小说《尤利西斯》(Ulysses)中一位与主人公斯蒂芬·迪达勒斯(StephenDedalus)年龄相仿的次要人物。与内敛、敏感、胆怯的斯蒂芬相比,穆利根能言善辩、八面玲珑,以外向、勇敢、热情的形象出现。然而,斯蒂芬却将这位三一学院的医科生称作“快乐的叛国者”(14页),①读来让人颇为费解。对该人物形象,国内外研究相对匮乏,已有文献多为描述性评价且存在明显分歧:有论者从世俗角度认为其模仿弥撒仪式的行为是对神灵的亵渎;②有论者基于舞台叙事视角认为穆利根是一个把斯蒂芬作为猎物进行追逐的角斗士;③有论者认为穆利根对斯蒂芬非但没有恶意,还把他塑造为一个慷慨且富有勇气的人;④也有论者根据文本的寓言性把穆利根看作天主教和追求个人享乐的爱尔兰人的寓体。⑤然而,值得注意的是,小说对该人物的刻画主要通过与其密切关联的物层层展开,却鲜有学者从物的角度去审视物对该人物形象建构所起的作用。那么,物在建构穆利根这一形象时起到何种作用?物与“快乐的叛国者”有何联系?物批评是近年来国内外盛行的文学批评方法,其关注点之一就是聚焦文本中的物,探究物的主体性。一方面,人类活动所涉及的物会对人产生刺激,诱发人在言、行、思等方面作出反应;另一方面,物在使用中被赋予历史、19DOI:10.16345/j.cnki.cn11-1562/i.2023.02.011文化内涵,...