土方机械 同义术语的多语种列表 第2部分：性能和尺寸 GBT 25687.2-2017.pdf

GB/T25687.2-2017/1S0/TS9250-2:2012土方机械同义术语的多语种列表第2部分：性能和尺寸1范围GB/T25687的本部分给出了中文、英文、法文和俄文的土方机械性能和尺寸的同义语列表，这些术语已经由现有的标准所定义。制定本部分的目的是：一促进世界范围内土方机械信息的交流，特别是确保使用者之间的交流正确和一致：一明确专业人士（销售、售后服务、技术、零部件分销等）之间信息的交流；一简化通关操作及统计调查；一对于不同的市场，尽可能的翻译成适用的主要语言。这些术语是以英文术语的字母顺序进行排列和编号的，并且每项术语都由引用的标准所定义。2中文、英文、法文、俄文的同义术语中国标准绵号序号中文English(英文)Francais(法文)PyceKn(俄文)(采用的国际标准)阿克曼转Ackemann steeringangle de directionyro noBopoTotaGB/T18577.1-20081向角angleAckermannAkepMaHa(1S06746-1.2003,1DT)GB/T18577.1-2008接近角angle of approachangle dapprocheyron Bbesaa(1S06746-1:2003,DT)GB/T18577.1-2008离去角angle of departureangle de sortie(1S06746-1:2003,IDT)yron cknab图HHAGB/T18577.1-2008饺接转向角articulation angleangle darticulationnoJypaM(1S06746-1:2003,IDT)angle de biaisGB/T18577.2-2008刀刃倾斜角blade angleyron noBopora OTBaJade la lame(1S06746-2:2003,IDT)铲刀前伸blade front overhangporte-a-faux frontalnepeHHA cBec1S07134:2013拒离GB/T18577.2-2008推土铲高度blade heighthauteur de la lame(1S06746-2:2003.1DT)铲刀长度blade lengthlongueur de la lameAAHHa OTBana1S07134:2013angle dattaque铲刀切削角blade pitch angleyron pe3aHHa1S07134:2013de la lame铲刀切削角blade pitch angleamplitude de langleIHana3OH peryJnpoBKH101S07134:2013调整范围adjustment rangedattaque de la lameyrna pe3aHHa