铁道车辆词汇 第1部分：基本词汇 GBT 4549.1-2004.pdf

1CS01.040.45:45.060.20S50B中华人民共和国国家标准GB/T4549.1-2004代替GB/T4549.1一1984铁道车辆词汇第1部分：基本词汇Railway vehicle vocabulary-Part 1:Basic vocabulary2004-06-11发布2004-12-01实施中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局中国国家标准化管理委员会发布GB/T4549.1-2004前言GB/T4549铁道车辆词汇分为十一个部分：第1部分：基本词汇；第2部分：走行装置；第3部分：制动装置；第4部分：车钩缓冲及风挡装置；第5部分：车体；一第6部分：门、窗及其开闭装置；第7部分：采暖、通风及空气调节装置；一第8部分：给水、排水装置：第9部分：电气装置；第10部分：客车附属设备：一第11部分：专用货车附属设备。本部分为GB/T4549的第1部分。本部分代替GB/T4549.1-1984铁道车辆名词术语一般名词术语。本部分与GB/T4549.11984相比主要变化如下：编排格式有所不同，词条排列顺序有所调整；增加了第7章“车辆试验”；增加了27个车种的词汇，删除8个车种的名词术语；一增加了13个车辆性能及参数的名语术语；增加了中、英文索引。本部分由中华人民共和国铁道部提出。本部分由铁道部标准计量研究所归口。本部分起草单位：四方车辆研究所、铁道部标准计量研究所。本部分主要起草人：施桂蓉、陈维瑜、魏晓东、田葆栓、孙琰、齐兵。本部分于1984年7月首次发布，本次为第一次修订。IGB/T4549.1-20042.11旅游客车tour passenger car用于旅游，档次较高的客车。2.12合造客车composite passenger car;combined coach一辆车上同时设有两种或两种以上用途的车内设备（如软席座椅和硬席座椅）的客车。例如：软硬座车、行李邮政车等。2.13市郊客车suburban passenger car;suburban coach在城市与郊区之间运用的短途客车。2.14座车seat coach设有座椅设备，供旅客乘坐使用的客车。2.15硬座车semi-cushioned seat coach设有硬席座椅设备的座车。2.16软座车 cushioned seat coach;upholstered seat coach设有软席座椅设备的座车。2.17卧车sleeping car设有卧铺设备，可供旅客睡眠的客车。2.18硬卧车 semi-cushioned berth sleeping car;semi-cushioned couchette设有硬席卧铺设备的卧车。2.19软卧车 cushioned berth sleeping car;upholstered couchette设有软席卧铺设备的卧车。2.20开式车open type sleeping car卧室不设房间门的卧车。2.21包间式卧车compartment sleeping car卧室设有房间门的卧车。2.22高级包房卧车super class compartment sleeping car包间内设有卧室、卫生间的卧车。2.23餐车dining car设有厨房、餐室及贮藏室（或有小卖部）和炊事设备，供旅客在旅行中饮食就餐使用的车辆。2.24酒吧车buffet car设有吧台和娱乐设施的客车。2