航空航天等效术语表 第5部分飞行器设备环境和工作条件 GBT 35853.5-2018.pdf

GB/T35853.5-2018/1s05843-5:1990序号中文英文法文俄文德文16位移振幅amplitude,displacementamplitude de deplace.Amplitude der Auslen.mentkung17双振幅amplitude.doubledouble amplitudenOnHbli pa3Max aMnH-DoppelamplitudeTy bl撞击加速度amplitude,impact ac-amplitude daccelera.18aMnmryna ynapHoroAmplitude der Schlag-幅值celerationtion de chocyckopeHnbeschleunigung19速度幅值amplitude.velocityamplitude de vitesseGeschwindigkeitsamp-litudeamplitude,vibrationalamplitude daccelera-20振动加速度aMnTyna BHopoy-Amplitude der Schwing-幅值accelerationtion vibratoireckopeHHbeschleunigung振动位移幅21amplitude,vibrationalamplitude de deplace-aMnmTyna BHopocMeAmplitude der值displacementment vibratoiremeHHSSchwingauslenkung2频带分析analysis,bandanalyse de bandeaHan3,onocoBoBandanalyse23喷射角angle,sprayangle de pulverisationyro pa3opbB3rHBaHHxSpruhwinkel24波腹antinodeventreny4HOCTbBauch25反谐振antiresonanceantiresonanceaHTHpe3oHaHcAntiresonanz26监控区域area,monitoredzone contrleeyuacToK,KOHTpopy-uberwachter BereicheMH27结构组件assemblies.structuralelements structurauxy3IbI,KOHCTPYKTHB-tragende Bauteile临界温度组assemblies,temperaelements critiques aybL,KPHTH四HeKtemperaturkritische28件ture-criticalTegard de la tempera-TeMneparypeBauteileture29爆炸大气atmosphere,explosiveatmosphere explosiveaTMocoepa,B3pbIBOO-explosive AtmospharenacHaHatmosphere pollueeverunreinigte Atmo-30污染大气atmosphere,pollutedaT0c小epa,3apH3-HeHHaRsphare31含盐分大气atmosphere,salt-ladenatmosphere salinearMocoepa,Hacble-salzreiche AtmosphareHax COnHMH32雾化溶液atomization,solutionpulverisation dune so-pacnblneHHe pacrBopaLosungszerstaubunglution33雾化器atomizerpulverisateurpacnbirenbZerstauberattenuation,soundattenuation du niveau34消声3aryxaHHe 3BykaSchallschwachungsonore35高压灭菌器autoclaveautoclaveAutoklav36细菌bacteriabacteriesBakrepHBakterien31频带band.frequencybande de frequencesnonoca qacToTFrequenzband