家用和类似用途电器的安全 厨房机械的特殊要求 GB 4706.30-2008.pdf

GB4706.30-2008/1EC60335-2-14:2006一7.12增加了“手持式搅拌器的说明书中应该包括以下内容：一在无人使用时和拆装、清洗前要断开搅拌器的电源连接：一禁止儿童在无人监护的情况下使用。离心式榨汁机的说明书中应该包括以下内容：如果旋转滤网损坏，请不要使用器具。无绳搅拌器的说明书应陈述：搅排器仅在提供的底座上使用。如果无绳搅拌器的底座和搅拌器可以靠抓住搅拌器的把手而一块提起，说明书应包括下述内容：注意：确保搅拌器在移动底座前，关掉电源开关。说明书中应包括如何清理与食物接触的表面的详细说明装有一个必需的开关来满足22.40的器具，其说明书中应该包括以下内容：在更换附件或接触运动部件前要关掉电源开关并断开电源。”一增加了10.1“一个工作时间为2mi或者11.7中规定的时间，两者取较短值”。一11.7修改了“规定的工作时间不超过7min的，工作时间为说明书规定的最长时间加1min”。一增加了15.101无绳搅拌器的试验及图10330mL溢出试验的示意图。一19.7修改为“用手保持接通的咖啡碾碎器、果浆汁榨取器、食物搅拌器、水果和蔬菜的离心式榨汁机、食物混合器、食品加工器和纹肉机工作30s。谷类磨碎器、面条机和其他咖啡碾碎器试验5mi。搅乳器和冰淇淋机运行直到稳定条件建立。”一20.103修改为“通过用直径为40m,末端为半球形的圆柱形棒，施加不超过5N的力触及开关不能使器具运行来检查其合格性。”一20.104增加“除了偏置断开开关外的其他开关处于接通位置，符合1EC61032的试脸探棒B同时或者相继应用施加给偏置开关，包括连锁开关，所施加的力不超过20N,尝试去使切制刀片工作。”一20.109修改为“通过用直径为40mm,末端为半球形的圆柱形棒，施加不超过5N的力触及开关不能使器具运行来检查其合格性，”一20.115修改为“通过用直径为40mm,末端为半球形的圆柱形棒，施加不超过5N的力触及开关不能使器具运行来检查其合格性。”一增加了20.117、20.118、20.119试验。一增加了22.103对无绳搅拌器的试验。一增加了29,2“器具的微观环境污染等级为3级，除非在正常使用中器具的绝缘被封闭或放置在不易受污染的地方，”一增加了附录AA“对离心式榨汁机的滤网进行的选择性试验”。本部分的附录AA和附录C为规范性附录。本部分由中国轻工业联合会提出本部分由全国家用电器标准化技术委员会(SAC/TC46)归口。本部分主要起草单位：中国家用电器研究院、九阳股份有限公司、浙江苏泊尔家电制造有限公司、飞利浦（中国）投资有限公司、博西华电器（江苏）有限公司、佛山市顶德区欧科电器有限公司。本部分主要起草人：马德军、李一、陆伟、周伟生、黄理水、陈子良、潘洁、胡秋雷、张文浩。本部分历次版本的发布情况为：-GB4706.30-1992、GB4706.30-2002.