2023年3月西安外国语大学学报Mar.2023第31卷第1期JournalofXi’anInternationalStudiesUniversityVol.31No.1表情包中积极情绪的多模态隐喻研究杨佑文,谢佳,左宇涵摘要:文章运用多模态隐喻理论,以254个表情包作为语料,对其中所含有的积极情绪的多模态隐喻进行研究。语料分析表明,积极情绪隐喻包含幸福隐喻和爱意隐喻两大类,主要是通过贴近生活实际的身体体征、感官效果、方位动态以及实体呈现来直观地表征源域,且表情包中积极情绪多模态隐喻具有叙事功能和社交功能。关键词:表情包;积极情绪;多模态隐喻中图分类号:H030文献标识码:A文章编号:1673-9876(2023)01-0021-04Abstract:Basedonmultimodalmetaphortheory,thisarticleinvestigatesthemultimodalmetaphorsofpositiveemotionscon-tainedin254emojisasacorpus.Theanalysisofthecorpusshowsthatthepositiveemotionmetaphorsmanifesthappinessmeta-phorsandlovemetaphors,whichmainlyrepresentsthesourcedomainvisuallybymeansofphysicalsigns,sensoryeffects,orien-tationdynamicsandphysicalpresentationthatareclosetoreallife.Thepositiveemotionmultimodalmetaphorsinemojisemploynarrativeandsocialfunctions.Keywords:emojis;positiveemotions;multimodalmetaphor1.引言情绪是一种抽象、模糊、不可见、无形的情感,缺乏与物质形象特征的联系。它可以影响认知,也被认知所影响。因此,人们常常将自己模糊的情绪进行隐喻,以便形象地描述和清晰地理解,这就是所谓的情绪隐喻。Shaveretal.(1987:1061-1086)在一些心理学家对情绪分类研究的基础上,运用语言学方法建立了情绪概念的基础图示,并从认知神经系统的角度提出了包含五种基本情绪隐喻的两种分类:积极情绪隐喻包含幸福隐喻和爱意隐喻,负面情绪隐喻包含愤怒隐喻、恐惧隐喻和悲伤隐喻。其中,积极情绪隐喻的定义为:强调的是个体因内部或外部刺激而产生的满足个人需要的愉快言语行为、心理行为或具身行为。陈家旭(2007:36-37)和曲占祥(2008:14-17)都将人类的“喜悦”情绪从概念隐喻角度出发,进行了情感隐喻认知对比。但关于积极情绪的多模态隐喻研究方面还有很大的研究空间。表情包为表情符号发展而成,是一种以图像为主体、图文交错的多模态形式,其视觉性和情感内容体现更为丰富多彩。现如今表情包也正在逐渐形成一种不同往昔的互联网文化,它的出现与广泛应用,是网络文化的特殊现象,也是多模态隐喻发展的变体形式之一,作为视觉性的文本,表情包本身混...
