821基于俄语国家语料库（НКРЯ）对俄语前置词на的研究李丹孙锐（吉林外国语大学中东欧语学院，吉林长春130117）摘要：俄语前置词虽属虚词，但在句子结构中却占据非常重要的地位。掌握不好前置词的用法可能会影响学习者的语言能力。通过考察前置词на在俄语国家语料库（HKPR）的义项分布情况，搜集前置词на最典型的名词搭配，据此来分析俄语母语者对前置词на的实际使用情况。在带前置词на的空间表达式中，充当地标LM的客体形状表现出不同的空间特征，在空间认知中扮演重要的角色，是维度特征和拓扑类型的重要载体，影响着表达各类空间意义的具体语言手段的选择。本文的分析结果可作为前置词на的俄语母语使用参照数据，通过对比和分析，为俄语语言教学及研究提供一定的参考价值和启示。关键词：俄语国家语料库；前置词на；空间义项；维度；拓扑类型ResearchonRussianPrepositionsнаBasedontheRussianNationalCorpus(НКРЯ)LIDanSUNRuiAbstract:AlthoughRussianprepositionsarefunctionwords,theyoccupyaveryimportantpositioninsentencestructure.Therefore,apoorgraspoftheusageofprepositionsmayaffectthelearners’languageability.ByexaminingthedistributionofmeaningsoftheprepositionнаintheRussianNationalCorpus,andcollectingthemosttypicalnouncollocations,weanalyzetheRussiannativespeakers’understandingandactualusageoftheprepositionнаaccordingly.Inthespatialexpressionwiththeprepositionна,theobjectshapeactingasthelandmarkLMshowsdifferentspatialcharacteristics,whichplaysanimportantroleinourspatialcognition.Itisanimportantcarrierofdimensionalcharacteristicsandtopologicaltypesandaffectsthechoiceofspecificlanguagemeanstoexpressvariousspatialmeanings.Theanalysisresultsofthispapercanbeusedasreferencedata基金项目：吉林省高教学会2020年度项目“多学科视角下俄语空间前置词语义结构研究”（编号：JGJX2020D233）的阶段性成果。作者简介：李丹，女，吉林外国语大学中东欧语学院副教授，博士，研究生导师，主要从事俄语语言学研究。孙锐，男，吉林外国语大学中东欧语学院助教，主要从事俄乌复语教学。基于俄语国家语料库（НКРЯ）对俄语前置词на的研究83fortheuseofRussiannativespeakersoftheprepositionна.Throughcomparisonandanalysis,itcanprovidecertainrefere...
