古建传承背景下的洛阳传统祠堂小程序设计_李梦黎.pdf

包 装 工 程 第 44 卷 第 6 期 336 PACKAGING ENGINEERING 2023 年 3 月 收稿日期：20221013 基金项目：2019 年度洛阳理工学院高层次人才科研启动金项目；2021 河南省高校人文社会科学研究项目（2022-ZZJH-489）；2021 年度河南省高等学校重点科研项目软科学研究资助项目（21A870001）；2021 年度河南省哲学社会科学规划年度项目（2021CYS063）；2022 年度河南省软科学研究计划项目（222400410394）作者简介：李梦黎（1990），女，博士，副教授，主要研究方向为环境艺术设计、城市形象设计。古建传承背景下的洛阳传统祠堂小程序设计 李梦黎（洛阳理工学院，河南 洛阳 471000）摘要：目的目的 通过对洛阳传统祠堂小程序的设计研究，将本地现有的研究进行数字记录，为洛阳传统祠堂的交流传播打造媒体平台，对小众类型地域传统建筑的保护传承路径进行探索。方法方法 梳理传统祠堂建筑与数字化技术结合的研究现状与其中所存在的不足；分析小程序的特性并将其作为解决现有问题的方案；通过案例分析总结此类小程序的设计方法及原则；从“信息架构、风格设计、构成要素设计、界面形象整合”四个方面对小程序进行构建与设计。结论结论 对影响力相对较小的地域传统建筑而言，制作成本低、传播速度快、即用即走的小程序，在交流、传播、科普、查阅等方面有着明显的优势；合理的信息架构、简约的界面形象、便捷的操作界面，对小程序的传播范围与使用频率起着助推作用。关键词：洛阳传统祠堂；小程序设计；视觉界面设计；古建筑传承 中图分类号：TB472 文献标识码：A 文章编号：1001-3563(2023)06-0336-09 DOI：10.19554/ki.1001-3563.2023.06.037 Mini Program Design of Traditional Ancestral Temple in Luoyang Based on the Protection of Ancient Architecture LI Meng-li(Luoyang Institute of Science and Technology,Henan Luoyang 471000,China)ABSTRACT:The work aims to record the existing local studies in Luoyang by designing and studying the Mini Program for traditional ancestral temples,so as to create a media communication platform for these traditional ancestral temples and explore the path of protection and inheritance of niche regional traditional architecture.Firstly,the research status and shortcomings of the combination of traditional ancestral temples and digital technology were sorted out.Secondly,the characteristics of Mini Program were analyzed and used as a method to solve the existing problems.Lastly,the design method and principle of Mini Program were summarized.Then,the Mini Program was constructed and designed from four aspects:information architecture,style design,component design and interface image integration.For the regional traditional architecture with less influence,the Mini Program with low cost,fast transmission speed and convenience has obvious advantages in communication,transmission,popularization of science,consulting,etc.Reasonable information architecture,simple interface image and convenient operation interface play the boosting roles in the spread and frequency of use of Mini Program.KEY WORDS:traditional ancestral temples in Luoyang;Mini Program design;visual interface design;inheritance of ancient architecture 祠堂是宗族聚会、议事、祭祀的环境空间，是存放家族荣誉、延续家族传统、维系家族脉络的精神空间，作为中国传统宗族社会中特有的建筑类型，祠堂被古人视为家族中最神圣、最庄严的场所1。因此其第 44 卷 第 6 期 李梦黎：古建传承背景下的洛阳传统祠堂小程序设计 337 建筑格局、形制结构、装饰艺术也是民间建筑中的典范，展现了当时的社会生产力水平，具有很高的历史、文化及艺术价值。因此，对传统祠堂的保护既是对传统建筑艺术的记录，也是对优良宗族文化的延续2。在数字化快速发展的今天，把祠堂的保护传承与新兴的媒介形式“微信小程序”相结合，通过视觉化设计对其进行表达，在科研层面加快了研究成果的共享与交流，在科普层面促进了传统文化的传播与推广，为传统祠堂的活化传承提供了一个新的路径3-4。1 研究背景 1.1 时代语境下的古建筑传承 古建筑是古代建筑设计的遗产、社会变迁的见证、历史文化的载体，古建筑的传承是对民族文脉的守护与延续5。在当今社会背景下，古建筑的社会功能发生了转变，从最初的生活空间转变成了文化空间，因而古建筑的传承内涵与形式也随之改变。首先，是保护传承的内涵，古建筑的保护传承由单纯的对建筑实体的修复与保护，转为对古建筑文化的“流传式”延续。因为在当今社会，古建筑保护传承的目的已由文物保护、文化实力开发，拓展到了文化自信的培养。“流传式”的延续，使古建筑的文化内涵得以传播，可在潜移默化中展示民族文化，以润物细无声的形式实现意识层面的文化“传承”6。其次，是保护传承的形式，以数字化的技术进行记录、保存、修复、再生，已经成为了当今文化遗产保护传承的趋势。因为数字化技术可以直观生动地再现建筑的形式，使其得到永久性的留存；另外，数字化的技术种类众多，能丰富古建筑保护传承的形式，有助于古建筑的记录整理、传播推广7。1.2 研究现状及问题 在中华文明史的上半叶，洛阳长期处于政治中心，都城的“身份”促使这里聚集了大量的政治家、军事家、文化家，孕育了不胜枚举的名门望族，因而中国古代主流文化之一的宗族文化也在此逐步发展，祠堂建筑也随之形成。但由于洛阳传统祠堂是地域性古建筑、保存至今的数量较少、多为明清建筑等原因，导致它本身所具有的或所能产生的文化效应相对较弱，所以洛阳传统祠堂鲜少被作为独立的研究对象，进行系统的研究8。目前关于洛阳传统祠堂保护传承的研究多依附于古建筑的研究体系之下，其保护传承的方式主要涉及三个类型：在物理空间层面，基本以对古建筑的保护修复及参观体验为主；在理论研究层面，多采用文字、图片、图纸等形式，对建筑形制、营造工艺、装饰艺术等进行记录、整理、研究；在数字技术层面，主要是信息记录，如制作信息数据库、构建建筑虚拟模型，或线上传播，如各类自媒体平台上的图文、视频。这些保护传承的方式，对传统祠堂建筑的本体保护、理论研究、文化传承起到了强有力的助推作用，但也存在着部分局限性。一是信息过于分散、更新的周期和传播的内容不规律，对洛阳传统祠堂建筑关注的人群也并不多，但在这为数不多的群体中相关领域的研究学者达到了半数以上。尽管现有的很多传统祠堂已得到了不同形式的保护传承，但目前与其相关的研究信息并不多，而且这些信息并未集中在一起，不利于其后续的持续研究。二是信息与用户之间的互动性不强、大众对其的接收度与认识度不高，因为传统祠堂建筑中蕴含的宗族文化、家族礼节等十分烦琐，同时因为社会快速发展，家族群居式的模式被打破，因此传统建筑文化在生活场景中的延续出现了断层，故而加大了大众与传统建筑间的距离；现有的保护传承研究主要是从专业理论角度出发的，对大众而言过于晦涩。2 洛阳传统祠堂小程序设计的必要性 微信小程序作为新兴的媒介载体，在解决上述局限性的问题中，存在明显的优势。一是信息内容全面，小程序可以做到 APP 的整体嫁接，能以多板块、多层次、全方位、多方式的界面展示大量的信息。微信小程序可以设置多个内容板块，把传统祠堂的相关内容有序地汇集在一起。二是展现形式丰富，有文字、图片、动图、视频、虚拟体验等，能对复杂的知识进行简单、生动的说明，增加用户与信息之间互动过程的趣味性，促进用户对祠堂信息的接收度9。三是传播速度快、接收程度高，因为小程序的传播借助的是微信网络，因此传播速度快；另外，微信小程序是完全嵌入微信程序之中的，所以大众对它的接收速度较快、认可程度也较高。四是即用即走，微信小程序的使用十分方便，无须下载、点击即可、用完闪退10，因此相比电脑网页和手机 APP，使用起来更为方便。传统祠堂建筑是一个小众的研究对象，它的用户范围并不广泛，且用户对其关注的持续性也很弱，所以小程序即用即走的特性，很适合此类对黏合度与忠实度要求不高的用户。从古建筑保护传承的视域来看，洛阳传统祠堂只是中国古建筑中的一小部分，虽然不出众，但也是洛阳特有的地域要素、文化符号。但目前关于洛阳传统祠堂数字化保护传承的研究并不多，以中国知网为检索库，检索时间设置为 20112021 年，以“洛阳、古建筑”为关键词，相关论文仅有 1 篇；以“洛阳、传统祠堂”为关键词，相关论文为 0 篇；以“洛阳、小程序”为关键词，相关论文为 0 篇；以“洛阳、APP”为关键词，相关论文为 0 篇。因此本文对洛阳传统祠堂小程序的设计研究，对以移动端的形式助力338 包 装 工 程 2023 年 3 月 地域古建筑的知识共享、文化推广而言具有一定的探索价值。3 古建筑传承类小程序设计的基本构思 古建筑传承类小程序设计的基本目的是希望借助拥有 12 亿用户的微信，迅速传播古建筑的相关知识，使古建筑文化可以在“无形”中实现“流传式”的延续。即小程序本身就是一个具有交互性的设计“产品”，旨在将传播者欲传达的信息，通过对其视觉界面的规划、组织及设计，传达给受众，最终实现对古建筑文化的传承与延续。但小程序的设计不是单纯的知识传播，而是预期能从情感思维的共情视角出发，从意识层面促成文化自觉，因此整体设计可借助唐诺曼（Don Norman）的情感化设计的三层理论，从本能层、行为层、反思层三个方面出发对小程序设计的理论框架进行构建。首先是本能层，对视觉外形的观察是人本能的第一反应，因此首层设计为本能层，该层面的设计应从人的习惯性思维和大众化审美视角出发，通过设计的基本方法有序且清晰地展现所要传达的信息；二是行为层，即用户的使用及体验过程，确保小程序的可用性及易懂性，使用户在体验的过程中能够简单上手、快速操作，而且能在此过程中感受到其中所要传递出的文化内涵；三是反思层，通过视觉体验及行为体验引发用户与小程序之间