提要：主客关系是旅游研究的重要议题。不同于传统研究关注主客的直接交往，本文聚焦于语言景观这一物质媒介，基于其信息性和象征性的维度，提出了“主—语言景观—客”的概念框架，从工具理性和权力关系层面来解读国际旅游地的主客关系。运用问卷调查法，在泰国曼谷和清迈向泰国居民、中国游客、非中国游客发起调查，研究发现东道主和游客对于中、英文语言景观的信息性和象征性有不同层面的认识，间接地反映了主客之间的多重关系。语言景观作为物质媒介塑造了公共空间，能动地将游客和东道主联系起来。本研究拓展了国际旅游地主客关系的研究视野，并丰富了语言景观在旅游地理领域的研究成果。关键词关键词：语言景观；主客关系；跨文化交流；国际旅游；全球化中图分类号中图分类号：K901文献标识码文献标识码：A国际旅游地的语言景观与主客关系研究魏超，肖学宏，徐红罡（中山大学旅游学院，珠海519000）LINGUISTICLANDSCAPEANDHOST-GUESTRELATIONSHIPINLINGUISTICLANDSCAPEANDHOST-GUESTRELATIONSHIPININTERNATIONALDESTINATIONSINTERNATIONALDESTINATIONSWEIChao,XIAOXue-hong,XUHong-gang(SchoolofTourismManagement,SunYat-senUniversity,Zhuhai519000,China)AbstractAbstract:Asanimportantresearchtopicofinternationaltourism,thehost-guestrelationshiphasbeenwidelyconcerned.Previousresearchonthehost-guestrelationshiphasmostlydiscussedthedirectinteraction,andthoseexplicitpowerconflictsandculturalexchangeshavebeenfullyanalyzed.However,limitedstudiesfo‐cusontheindirecthost-guestrelationshipbuiltuponmaterialmedia.Inthecontextofinternationaltourism,hostsandtouristsusuallyhavedifferentlinguisticandculturalbackgrounds,sothelinguisticlandscapebe‐comestheintermediaryofcommunication,andthusreflectsthesilentinteractionbetweendifferentgroupsinpublicspace.Basedontheculturalmeaningofmateriallandscapeasanintermediatemedium,thispaperin‐terpretsthehost-guestrelationshipininternationaldestinationsfromtheperspectiveofinstrumentalrational‐ityandpowerrelationship.QuestionnairesweredistributedtoThairesidents,Chinesetourists,andnon-ChinesetouristsinThailand.392questionnairesofThairesidentsand296questionnairesofChinesetouristsand194questionnairesofnon-Chinesetouristswereo...
