风景园林研究GuangdongLandscapeArchitecture26摘要：《楚辞》是中国浪漫主义文学的源头和文学史上的瑰宝，描绘了楚国的人居环境和园林场景。基于“言-象-意”关系和意境心理发生机制，研究《楚辞》中的园林意境及其承载的思想内涵，分别对“大内御苑”“离宫苑囿”“贵族宅园”3类园林的场景意境解译，反映楚国园林“天人合一”，人本主义、浪漫主义、仙境的人居思想和君权至上的思想与情感。关键词：风景园林；园林意境；楚辞；楚国园林；言象意关系中图分类号：TU986文献标志码：A文章编号：1671-2641（2023）01-0026-05收稿日期：2022-03-25修回日期：2022-06-29Abstract:ChuciisthesourceoftheChineseromanticliteratureandagemofthehistoryofliterature.ItartisticallyrecordsthelivingenvironmentandlandscapescenesoftheancestorsofChuState.Onthebasisoftherelationshipamongwords,imageandmeaningandthemethodofpsychologicalmechanisminartisticconception,thisthesisresearchestheartisticconceptionofgardenintheChuciandwhatthoughtsitcarries.Thenitinterpretstheartisticconceptionofthreekindsofgardens,namely,imperialgarden,palacegardenandnobiliarygardenrespectively,whichconcludestheideasoflivingenvironmentandthesupremacyofmonarchicalpower,inregardtotheharmonybetweenmanandnature,humanism,romanticismandfairyland.Keywords:Landscapearchitecture;Gardenartisticconception;Chuci;TheGardensofChuState;Therelationshipbetweenspeech,imageandmeaning基于“言-象-意”关系的《楚辞》园林意境解译*ArtisticConceptionofGardensinChuciBasedontheRelationshipbetweenWords,ImageandMeaning钟程成肖国增＊ZHONGCheng-cheng，XIAOGuo-zeng＊《楚辞》在诗词歌赋、衣食住行方面为后世留下了宝贵的研究材料，也对楚国园林和建筑的研究具有重要价值。近年来，不少学者以《楚辞》为研究对象，探究了文中描绘的楚国园林物质形态上的景观构成[1]、苑囿的功能及演化关系[2]、建筑山水格局、道路景观和植物等[3]；还有意识形态上的意境特点[4]、艺术特质[5～6]。而意境作为园林艺术追求的最高境界[7]，是中国古典园林创作和品评的重要标准[8]，应作为研究《楚辞》中展现的园林艺术的重要维度。目前，意境内涵与外延已经明确[7～12]，并有对园林意境感知与审美机制[9,13]、心理融合机制[8]、循环演进模式[14]、园林意境的表达...
