FORMCDV(IEC)2009-01-09®RegisteredtrademarkoftheInternationalElectrotechnicalCommission57/1191/CDVCOMMITTEEDRAFTFORVOTE(CDV)PROJETDECOMITÉPOURVOTE(CDV)ProjectnumberNumérodeprojetIEC62361-100Ed.1IEC/TCorSC:57CEI/CEouSC:Secretariat/SecrétariatGermanySubmittedforparallelvotinginCENELECSoumisauvoteparallèleauCENELECDateofcirculationDatedediffusion2011-11-11Closingdateforvoting(VotingmandatoryforP-members)Datedeclôtureduvote(Voteobligatoirepourlesmembres(P))2012-04-13AlsoofinteresttothefollowingcommitteesIntéresseégalementlescomitéssuivants-SupersedesdocumentRemplaceledocument57/1078A/NP-57/1094/RVNProposedhorizontalstandardNormehorizontalesuggéréeOtherTC/SCsarerequestedtoindicatetheirinterest,ifany,inthisCDVtotheTC/SCsecretaryLesautresCE/SCsontrequisd’indiquerleurintérêt,sinécessaire,dansceCDVàl’intentiondusecrétaireduCE/SCFunctionsconcernedFonctionsconcernéesSafetySécuritéEMCCEMEnvironmentEnvironnementQualityassuranceAssurancequalitéCEDOCUMENTESTTOUJOURSÀL'ÉTUDEETSUSCEPTIBLEDEMODIFICATION.ILNEPEUTSERVIRDERÉFÉRENCE.LESRÉCIPIENDAIRESDUPRÉSENTDOCUMENTSONTINVITÉSÀPRÉSENTER,AVECLEURSOBSERVATIONS,LANOTIFICATIONDESDROITSDEPROPRIÉTÉDONTILSAURAIENTÉVENTUELLEMENTCONNAISSANCEETÀFOURNIRUNEDOCUMENTATIONEXPLICATIVE.THISDOCUMENTISSTILLUNDERSTUDYANDSUBJECTTOCHANGE.ITSHOULDNOTBEUSEDFORREFERENCEPURPOSES.RECIPIENTSOFTHISDOCUMENTAREINVITEDTOSUBMIT,WITHTHEIRCOMMENTS,NOTIFICATIONOFANYRELEVANTPATENTRIGHTSOFWHICHTHEYAREAWAREANDTOPROVIDESUPPORTINGDOCUMENTATION.Titre:CEI62361-100Ed.1.0:HarmonisationdescodesqualitéàtraversleCE57–Partie100:RèglesdedésignationetdeconceptiondanslamiseencorrespondancedesprofilsCIMaveclesschémasXMLTitle:IEC62361-100Ed.1.0:HarmonizationofqualitycodesacrossTC57–Part100:NaminganddesignrulesforCIMprofilestoXMLschemamappingNoted'introductionIntroductorynoteATTENTIONVOTEPARALLÈLECEI–CENELECL’attentiondesComitésnationauxdelaCEI,membresduCENELEC,estattiréesurlefaitqueceprojetdecomitépourvote(CDV)deNormeinternationaleestsoumis...
