不谋而合———《路》和《传染病屋》的以“路”叙事齐卓然（曲阜师范大学外国语学院，山东曲阜２７３１６５）［摘要］《路》和《传染病屋》分别是当代美国作家科马克·麦卡锡和当代英国作家吉姆·克雷斯的作品，是典型的灾难小说或后启示录小说。它们题材相似，通过描写“逃离—路上—出路”三部曲，充分展现了人性中的爱、善、恶等特点，既隐喻性地暗示了大灾难的根源，又给予人类以希望和出路，达到了警示和鼓舞的双重目的。以“路”叙事，不但有利于故事情节的展开，而且能够增强作品的艺术性和可读性，因而成为两部后启示录小说不谋而合的共同选择。［关键词］《路》；《传染病屋》；后启示录小说；以“路”叙事；灾难叙事［中图分类号］Ｉ１０６．４［文献标志码］Ａ［文章编号］２０９５－７６０２（２０２３）０３－０１４７－０６《路》（ＴｈｅＲｏａｄ）和《传染病屋》（ＴｈｅＰｅｓｔｈｏｕｓｅ）同属灾难小说或后启示录小说。其中，《路》发表于２００６年，是当代美国作家科马克·麦卡锡（ＣｏｒｍａｃＭｃＣａｒｔｈｙ）的第十部作品，它“将科幻体裁和生态伦理相结合，试图基于原因不明的末日事件、接踵而至的文明崩溃、自然世界的毁灭等系列书写发出环境危机警示。”［１］９７其背景设定在一场全球性大灾难之后：文明尽毁，环境恶化，幸存者逃往南部海岸，期望那里的气候能够满足生存需要。鉴于此种情况，小说主人公———一对灾后幸存的父子，无奈也踏上了南逃之路。他们在路上的种种遭遇暴露了人性中可怕的一面，同时展现出人性中固有的善良。２００７年，英国当代作家吉姆·克雷斯（ＪｉｍＣｒａｃｅ）的第九部小说《传染病屋》面世。在该小说中，男主人公富兰克林试图东迁寻找幸福的“乐土”，但历尽苦难后才发现所谓的乐土并不存在，自己置亲情于不顾的自私却暴露无遗，于是幡然悔悟，踏上归途。两部小说先后出版，且题材相近，都围绕通向海边的路途展开，因此读者往往会不自觉地对它们展开比较。这给克雷斯带来了不小的压力，因为当时《路》已获得普利策文学奖，同时被美国最负盛名的脱口秀电视节目女主持人奥普拉选中并推荐给她的读书俱乐部（俱乐部成员有数百万之多）。当被问及对两部小说的看法时，克雷斯叹道：“这个时机对我来说很不幸，如果世上流行着某种说法，就会有人去写。自９·１１事件以来，特别是自从伊拉克战争以来，就流行着美国会发生大灾难的说法。”［２］５１８因此，恐怖袭击和不安定的社会环境是两...
