内容简介本书所选的幽默故事均选自原版英文读物，原汁原味、语言地道、幽默诙谐、趣味盎然、令人捧腹。这些幽默故事虽然类型不同、题材各异，但都贴近时代和生活，可读性强，犹如一出出人生喜剧，让人开怀，荡涤烦恼；在令你忍俊不禁的同时，也可提高阅读和词汇的双重能力。由于文化背景的不同，西方式的幽默与东方式的往往大异其趣，通过本书读者可以了解西方文化。本书根据幽默故事内容的难易程度，配以生词注解，让读者可以顺利地理解和欣赏西方文化的背景和内涵，增进对西方幽默感的理解。本书适合不同英语水平的读者，尤其是对那些准备到国外学习和生活的读者有很大的帮助。本书封面贴有清华大学出版社防伪标签，无标签者不得销售。版权所有，侵权必究。侵权举报电话：010-6278298913701121933图书在版编目（CIP）数据英文经典幽默系列/王勋，刘新玲主编.—北京：清华大学出版社，2011.7ISBN978-7-302-24959-7Ⅰ.①英…Ⅱ.①王…②刘…Ⅲ.①英语–语言读物②笑话–作品集–世界Ⅳ.①H319.4:I中国版本图书馆CIP数据核字（2011）第041178号责任编辑：李晔责任校对：徐俊伟责任印制：出版发行：清华大学出版社地址：北京清华大学学研大厦A座http://www.tup.com.cn邮编：100084社总机：010-62770175邮购：010-62786544投稿与读者服务：010-62795954，jsjjc@tup.tsinghua.edu.cn质量反馈：010-62772015，zhiliang@tup.tsinghua.edu.cn印刷者：装订者：肖米经销：全国新华书店开本：148×210印张：17.5字数：499千字版次：2011年7月第1版印次：2011年7月第1次印刷印数：1~5000定价：25.00元产品编号：033978-01ClassicEnglish-I-前言学英语不再是无聊、枯燥的事情，通过阅读原版的英文幽默故事，可以在欢声笑语中学习地道英语，享受轻松学习的乐趣。阅读英语幽默故事能够帮助读者学到地道的英语思维和表达方式，增加对西方文化和幽默感的理解。本书编者收集了大量的国外幽默故事素材，从中筛选出适合国内读者的英语幽默故事，所有内容均来自原版英文读物，原汁原味、语言地道、幽默诙谐、趣味盎然、令人捧腹。这些幽默故事虽然类型不同、题材各异，但都贴近时代和生活，可读性强。本书在编辑过程中并没有采用中英文对照的方式，因为中外在文化背景上有很大的差异，很多英语幽默故事只能意会、无法言传，很难用中文反映其中的意境。书中只是对于较难理解的词语，另加了“注释”，以便读者更好地理解。本书适合各种水平英语爱好者在消遣娱乐的同时提高...
