实用手语手册.pdf

图书在版编目（CIP）数据实用手语刘本部主编.济南：山东教育出版社，2012 ISBN 978-7-5328-7404-0.实.刘.身势语.H026.3 中国版本图书馆CIP数据核字（2012）第187451号实用手语刘本部 主编主 管：山东出版传媒股份有限公司出 版 者：山东教育出版社 （济南市纬一路321号 邮编：250001）电 话：（0531）82092663 传真：（0531）82092663网 址：http:/发 行 者：山东新华书店集团有限公司印 刷：山东德州新华印务有限责任公司版 次：2012年8月第1版第1次印刷规 格：787mm1092mm 16开本印 张：9印张书 号：ISBN 978-7-5328-7404-0定 价：28.00元（含光盘）（如印装质量有问题，请与印刷厂联系调换）（电话：0534-2671218）编 委 会主 编：刘本部副主编：郑 芳 姜竹亭 杜明霞编 委：（按姓氏笔画排序）王建民 王 骞 兰淑文 曲洪波 刘本部 刘美芸 刘 慧 杜明霞 李 菁 张永军 张 军 郑 芳 相龙娟 姜竹亭 袁凯道 黄 凯卷首语Front Notes爱是我们共同的语言亲爱的朋友，您了解手语吗？手语是世界上最美丽的语言，那变幻的手势里诉说着内心的激情；灵动的指尖间流淌着无声的心曲；丰富的表情中演绎着真挚的情感。造物主让听障朋友失去了宝贵的听力，却又赋予了他们神奇的语言手语，给予了他们神奇的力量。在听障人士之间，手语成了不用翻译的国际语言，一个简单的手势，一个小小的眼神，就能使他们会心会意，能够迅速地沟通起陌生而遥远的心。听障朋友通过手语让心与心产生碰撞，传递着爱。手语是听障朋友表达语言的特殊方式，也是我们普通人与他们交流沟通的钥匙。为尊重、关爱听障人士，推进社会文明进程，实现社会信息和交流无障碍，充分体现学校“融合、健康，尊重、快乐”的办学理念，青岛市中心聋校组织编写了这本手语读本，供聋校师生使用，也可以作为热心社会公益事业的手语爱好者的读物。这本小册子通过图文结合、从字到句的方式由浅入深、由简至繁地向大家展示手语日常用语，并附有光盘可直接观看手语展示，简单实用，便于携带，只要认真学习，就可以和听障人士进行简单的日常交流，实现沟通障碍的跨越。伸出你的手，伸出我的手，用双手来诠释心中所想，用双手来表达爱的祈愿，用真心画成爱的团圆，用双手牵出爱的惦念，让爱的阳光照亮每一个听障朋友的心灵，驱散听力缺失带来的阴霾。让我们共同努力为听障朋友们撑起一片没有云彩的天空，因为爱是我们共同的语言！青岛市中心聋校是一所历史悠久的学校，也是全国知名的特殊教育学校。学校建立几十年来，在教学、科研和人才培养方面做出了巨大的努力，取得了丰富的成果。得知学校组织教师们编写出了一本面向社会的手语读本，甚是欣慰。随着社会经济的发展和国家文明程度的提高，更得益于第四次全国教育工作会议精神和国家中长期教育改革和发展规划纲要（2 0 1 0 2 0 2 0 年）的贯彻落实，我国特殊教育的发展越来越受到全社会的重视。作为特殊教育的重要组成部分的聋人教育，近年来的发展引人注目。我们知道，聋人的主要交流方式之一是手语。如果聋人的亲属、各行各业的服务人员以及其他可能会面对聋人的人员能够掌握一些基本的手语知识和技能，在为他们服务或交往时会带来极大的方便。手语作为聋人之间以及他们与健全人之间交流沟通的重要手段，在日常生活中显得十分重要。随着我国社会文明程度的不断提高，越来越多的有识之士和志愿者，愿意参与帮助残疾人的活动中来。我听说青岛就有一个手语志愿者团队，有许多大学生和社会各界人士开展“手语角”活动，受到了广泛关注。我相信，青岛市中心聋校以本校骨干教师为主编写的这本实用手语读本，一定会对消除聋人之间以及聋人与普通人之间的沟通障碍，起到很好的推动作用。北京师范大学教育学部 2 0 1 2 年于北京序 言XU Y A N 1 1 2 2 2 2 3 4 5 6 7 7 7 8 8 9目 录C a t a l o g u e一 手指语、虚词（一）手指语（二）虚词1.词语2.手语注解是 很 都刚才 又 以前 以后 最后 不 有 没有可能 或者 把 被 在 向 从 为 和比 如果 就 因为 的 所以虽然 但是 这 那 哪 什么 怎样 谁 二 日常生活（一）常用称谓1.词语2.手语注解你（您）我 他（她、它）我们 大家 自己男 女 爸爸妈妈 爷爷 奶奶（姥姥）姥爷 哥哥 姐姐 弟弟妹妹实 用 手 语2叔叔（叔父）阿姨 儿子 女儿 丈夫 妻子先生 女士 同事 同学3.情景对话（二）社交用语1.词语2.手语注解请 名字 高兴 认识 谢谢 再见 帮助不客气 对不起 没关系3.情景对话（三）职业1.词语2.手语注解律师 教师医生 护士 警察 工人 农民 军人商人 作家 演员 画家 记者 会计运动员 翻译 经理 公务员3.情景对话（四）办理证件1.词语2.手语注解办理 标准 材料 残疾证 复印 户口簿回执单 鉴定 机构 街道 免冠 身份证申请表 条件 照片 照相 证件3.情景对话（五）求职1.词语2.手语注解 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 15 15 16 17 18 18 19 19 20 20 21 22 23 27 27 27目 录3就业 工作找工作 休息 咨询 面试 工资招聘 应聘 简历 五险一金住房公积金 社会保险 养老保险医疗保险 失业保险 工伤保险生育保险 签订 填表 用工合同包吃住3.情景对话（六）求学1.词语2.手语注解学历 文凭毕业 专业 班级 教室 学制 博士硕士 本科 班主任 专科 中专 高中初中 小学 学前 工艺 美术 计算机服装 艺术 设计 烹饪 动漫3.情景对话（七）居住1.词语2.手语注解卧室 书房 客厅 房产证厨房 装修 购房合同 经济适用房摇号 限价房 商品房 契税物业 小区 拆迁 回迁 廉租房房东 合租3.情景对话（八）就医1.词语 27 28 29 30 31 32 33 33 35 35 36 36 37 38 39 40 41 42 42 43 43 44 45 46 47 47 49 49实 用 手 语42.手语注解病历 挂号中医 西医 外科 内科 眼科 口腔科骨科 血液科 神经科 皮肤科 妇科 儿科检查 放射室 注射室 医院 门诊 取药头晕 发烧 感冒 呕吐 腹痛 腹泻皮试 药方 心电图 B超 划价中药 测体温3.情景对话（九）饮食、购物1.词语2.手语注解食品 糖油 盐 酱油 醋 味精 豆腐酒 茶 肉 蛋 米饭 面粉牛奶 饼干 粥 点心 面条 快餐啤酒 饮料 咖啡 面包 冰糕 蛋糕西红柿 黄瓜 南瓜 白菜 土豆 香菜芹菜 韭菜 梨 桃 草莓 樱桃香蕉 苹果 西瓜 价格 买 卖商店 市场 饺子 包子 花卷 馄饨元宵 馒头 油条 西餐 粽子 超市3.情景对话（十）投资、理财1.词语2.手语注解贬值 升值 成交 储蓄 存款 50 50 51 52 53 54 55 56 56 57 57 58 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 70 70 71 71目 录5股票 贷款 利息 损失 盈利 支出银行 信用卡 理财产品 定期 活期3.情景对话三 旅行、交通（一）主要城市1.词语2.手语注解北京 上海 天津 重庆石家庄 太原 呼和浩特 沈阳 大连 长春哈尔滨 南京 苏州 杭州 宁波 合肥福州 厦门 南昌 济南 青岛 郑州武汉 长沙 广州 深圳 南宁 海口三亚 成都 贵阳 昆明 丽江拉萨 西安 兰州 西宁 银川 宁夏吐鲁番 乌鲁木齐 香港 澳门台北 新疆 西藏 台湾（二）著名景点1.词语2.手语注解避暑山庄少林寺 故宫 长城 天安门 鸟巢水立方 东方明珠 外滩 西湖孔庙 泰山 大明湖 崂山 栈桥奥帆基地 九寨沟 张家界龙门石窟 丝绸之路 三峡兵马俑 苏州园林 黄山 桂林山水青马大桥 日月潭 西双版纳 云南石林 72 73 74 77 77 77 78 78 79 80 81 82 83 84 85 86 86 86 87 87 88 89 90 91 92 93 94实 用 手 语6黄果树瀑布 乐山大佛 布达拉宫敦煌莫高窟 香格里拉 天涯海角（三）其他1.词语2.手语注解交通 道路隧道 里程 汽车 公共汽车 出租车 火车轮船 飞机 车站 码头 机场 车票进站 旅行 行李 火车站 订票检票 出站 时刻表 登机牌查询3.情景对话四 文体娱乐1.词语2.手语注解篮球 排球足球 象棋 乒乓球 羽毛球 游泳 舞蹈3.情景对话五 附录：手语词目拼音索引 95 96 97 97 97 97 98 99 100 101 102 102 108 108 108 108 109 110 111手势动作图解符号说明表示手势沿箭头方向移动。表示手势上下（或左右、前后）反复摆动或捏动。表示手势沿箭头方向一顿一顿移动。表示手势沿箭头方向做波浪形（或曲线形）移动。表示手上下抖动。表示拇指与其他手指互捻。表示五指交替抖动（或点动）几下。表示手势向前（或向下）一顿，或到此终止。表 示 握 拳 的 手 按顺序依次伸出手指。表示手臂或手指轻轻颤抖。表示握拳或撮合的手边沿箭头方向移动边放开五指。手横立，掌心向内或向外，指尖朝左或朝右。手侧立，掌心向左或向右，指尖朝前。手直立，掌心可向前、后、左、右四个方向，指尖朝上。手横伸，掌心向上或向下，指尖朝左或朝右。手平伸，掌心向上或向下，指尖朝前。手斜伸，掌心可向前、后、左、右四个方向的斜上方或斜下方，指尖朝斜上方或斜下方。手侧伸，掌心向侧上方或侧下方，指尖朝侧上方或侧下方。一 手指语、虚词 1（一）手指语（finger spelling）f i n g e r s p e l l i n g，f u n c t i o n wo r d一 手指语、虚词实 用 手 语2（二）虚词（f u n c t i o n w o r d）1.词语（w o r d s）是（be）一手食、中指相叠，由上而下挥动一 下。很（very）一手食指横伸，拇指尖抵于食指根部，然后向下一顿。都（all）双手五指微曲，自上向下做弧形移动。是（be）很（very）都（all）刚才（just now）又（again）以前（before）以后（after）最后（in the end）不（no）有（have）没有（not have）可能（perhaps）或者（or）把（by）被（by）在（in）向（from）从（from）为（for）和（and）比（than）如果（if）就（as soon as）因为（because）的（of）所以（so）虽然（although）但是（but）这（this）那（that）哪（where）什么（what）怎样（how）谁（who）2.手语注解（s i g n l a n g u a g e c o mme n t s）一 手指语、虚词 3刚才（just now）一手食指直立，自太阳穴处向后点一下。一手侧立；另一手伸拇、食指，拇指指尖抵于掌心，食指向下转动。又（again）一手食指横伸，拇、中指相捏，边向一侧移动边张开拇、中指。以前（before）一手直立，掌心向内，向肩后挥一下。以后（after）一手直立，掌心向外，向前挥动一下。最后（in the end）一手小指横伸；另一手伸食指敲一下小指。不（no）一手直立，掌心向外，左右摆动几下。有（have）一手伸拇、食指，掌心向上，然后食指弯动两下。没有（not have）一手拇、食、中指指尖朝上，互捻一下然后手伸开。实 用 手 语4可能（perhaps）一手直立，掌心向外，然后食、中、无名、小指弯曲一下。一手打手指字母“N”的指式。或者（or）一手打手指字母“H”的指式，手腕转动半圈。把（by）一手先打手指字母“B”的指式，然后变为握拳，并向下微移一下。被（by）一手拇、食指向外揪一 下另一侧衣袖。在（in）一手伸出拇、小指，由上而下移至另一手掌心上。向（from）双手直立，掌心相对，向前移动一下，移动的幅度要比手势“