汉语称谓词典.pdf

D释门真以DUXIU.COM王火王学元编辽宁大学出版社csqj1203469139汉语称谓词典HANYU CHENGWEI CIDIAN王火王学元辽宁大学出版社一九八八年八月沈阳藏三害桃序目言朱眉叔汉语“称谓”的研究是汉语语言学的重要内容之一。这部词典集中了汉语里古今“称谓”的大量条目加以诠释，实际是一项规模可观的具有创造性的重要的科学研究。这部词典的编写，至少具有五点意义和价值。（一)有助于辨识古今人与人之间的关系。从古至今，由于家庭、社会、地区、民族的人际关系不断在发展变化，相应的人与人间的“称谓”也在不断发展变化。古代的“称谓”并未由于历史的消逝而死亡，依然具有生命力，而今人的“称谓”又在不断孳乳繁衍，从而“称谓”愈加繁多面复杂，不要说一般人，即使是学者（包括语言学者)也未必能掌握全部浩繁的古今“称谓”。“称谓”是反映人际关系的金种概念，掌握这类概念越丰富，说明对人际关系的认识越绵密，知识越丰富。从初学汉语的儿童到专业工作者，都应借助这部词典，逐步丰富“称谓”概念，提高辨认人际关系的能力。在今天不知“把兄”、“把弟”的人大有人在，更何况其它呢？至于误用“称谓”的也是屡见不鲜的。儒林外史中描写匡超人自吹“此五省读书的人，家家隆重的是小弟，都在案上香火蜡烛，供着先儒匡子之神位”。牛布衣笑道：“先生此言误矣！所谓先儒者，乃已经去世之儒者，今先生尚在，何以为此称呼？”匡超人红着脸道：“不然，所谓先儒乃先生之谓也。”这虽然是古代的笑柄，今天何尝没有呢！可见对每个人来说丰富和准确掌握“称请”概