失落的超级舰队——郑成功与东方海洋霸权的瞬间.pdf

失落的超级舰队郑成功与东方海洋霸权的瞬间陈锦昌 著广东省出版集团新世纪出版社出 版 人：孙泽军 策 划：李江南责任编辑：宁 伟 特约编辑：徐维光装帧设计：绘世嘉 技术编辑：张 琪失落的超级舰队郑成功与东方海洋霸权的瞬间陈锦昌 著 出版发行：经 销：全国新华书店印 刷：深圳市福威智印刷有限公司规 格：680mm960mm 1/16印 张：18.5字 数：210 千字版 次：2011 年 8 月第 1 版第 1 次印刷书 号：ISBN 978-7-5405-4686-1定 价：28.00 元 如发现印装质量问题，影响阅读，请联系调换：北京广版新世纪文化传媒有限公司销售热线：010-65545429；65545449；65542969传 真：010-65545428图书在版编目(C I P)数据失落的超级舰队/陈绵昌著.广州：新世纪出版 社，2011.7ISBN 978-7-5405-4686-1.失.陈.长篇历史小说-中国-当代 .I247.5中国版本图书馆 CIP 数据核字（2011）第 144027 号出版者的话有明一朝，曾有两只超级舰队，一只是富强鼎盛时期的郑和舰队，另一只是国破朝亡时期的郑成功舰队。郑和舰队完全由朝廷供养，耗资巨费，七下西洋，广宣国威。近年来海内外各种论著汗牛充栋，毁誉得失各有高论。郑成功舰队则完全由商贸创建与供养，以海角一隅抵抗清朝倾国之师，甚至舰逼南京城下，清廷为之震动。在欧洲列强崛起的大航海时代，郑成功舰队是东方海洋霸主。掌控了东亚及东南亚的海上商贸之路。终于击败当时世界级海上强权荷兰舰队，收复台湾。正当郑成功舰队剑指盘踞吕宋的另一个世界级海上强权西班牙人时，郑成功猝然病逝，年仅三十九岁。长久以来，除收复台湾这一历史事件外，郑成功舰队海上帝国的瞬间，以及那个充满风云动荡，东、西方海上势力交相碰撞的大航海时代，则湮没在浩瀚的中国历史长河深处。本书将近人翻译、考证的诸多荷兰、西班牙史料，配合仅有的中文资料，还原这只曾经与世界级海上强权同台较量，共同演绎东方大航海时代的失落的超级舰队。前言改变台湾历史进程的人郑成功一生三十九岁，有三十七年在大陆，在台湾只一年多，所以，有关郑成功的记载或论述或考证、研究，相对的，也多集中在他来台湾之前。有关攻台一节虽然千古传诵，却未被详细、完整地呈现过，即使如杨英的徒征宝录也不过四千字左右，江日的台湾外记记载最多，也才一万二千多字。但是，郑成功之于台湾的地位，完全建立在这一年多。所以，我们试着利用近代日本、中国大陆和台湾诸多先近译自日本、荷兰、西班牙的庞杂史料和考证，配合仅有的中文史料，将郑成功征台和他在台湾的这一段时日，尽可能地架构、组织起来，将全貌完整呈现。当然，因为是翻译当年荷兰人将跟郑成功往来的所有的中文书信译成荷兰文，现在我们再将这些荷兰文译回中文所以很白话，用词也不免现代，好处是没了之乎者也，好读了一点，缺点是失真、不文；因为是很多人各自努力，所以文法大相径庭，但我们已努力将文字顺得通畅一点；因为大多是敌人荷兰记述的资料，不免有立场的问题，还好并不严重；因为要完整呈现，所以取材钜细扉遗，也就有点枝枝节节的。特别要说明的是，荷兰人、船的名字若在明清史料中已有译名，就沿用之，以便读者链接和检索；若都没人音译，只好自己来了，以便不惯拼音文字的读者阅读，译音不准之处尚请读者海失落的超级舰队郑成功与东方海洋霸权的瞬间涵、指正。我们在前面就有说到，有关郑成功收台和他在台湾这段时日的中文史料非常有限，意外的，在郑成功的战友兵部左侍郎张煌言的诗文张苍水集中，还保留了一些他对郑成功收台一事的努力和独白，基于中文史料在比重上失衡的考量，所以我们将这些资料几乎全收了进来。在台湾，郑成功不只是历史上的人物，同时也是祖先、神明，跟我们密切地生活在一起，全台各地可闻郑成功的传说，还有两百座的郑成功庙。别小看这郑成功庙，真要说，这才是正宗的台湾本土而且特有的信仰。去庙里走一走，你会真正感觉到郑成功跟台湾人的那种互动与关系。陈锦昌 目录第一章 应运/001时代创造英雄.002海盗郑芝龙，海商郑芝龙.007年少国姓爷.011台海第一人.017摇撼南京.022第二章 示威/027荷兰人惊恐.028郑荷贸易摩擦.031郑成功宣布对台断航.040郑台厦门协议.043郑成功在台征关税.047第三章 蓄势/051郑成功动念攻台.052荷兰人严阵以待.054郑成功再度计划攻台.060目 录失落的超级舰队郑成功与东方海洋霸权的瞬间巴达维亚增援台湾.062请问国姓爷，您会打台湾吗？.064离间计？.068第四章 枕戈/073郑成功决心征台.074范 德 兰怒返巴达维亚.077郑成功部署征台.078荷兰人计划攻打金门.080荷兰人断定郑成功必定攻台.082第五章 横海/085飞渡鹿耳门.086包围普罗民遮城.093猫难实叮讨救兵.097劝降.099北汕尾之役.101打败世界第一流的海军.103第六章 兵临/107荷兰人：“如何是好？”.108赤崁谈判.110普罗民遮城四面楚歌.113普罗民遮城投降.117 目录第七章 失据/123大员街争夺战.124劝其他地区的荷兰人投降.128郑成功下最后通牒.130攻打热兰遮城.134包围热兰遮城.139第八章 制宜/147怀柔原民.148厉行法治.152派兵屯垦.154析置府县.158鼓励垦殖.161第九章 转危/165巴达维亚紧急组成救援舰队.166援军来了.170台江内海海战.174荷兰人束手无策.179长崎商馆援助大员商馆.183让郑成功虚惊一场的荷清同盟.184第十章 逼和/187备战.188乌特勒支碉堡大炮战.193炸毁乌特勒支碉堡.196V失落的超级舰队郑成功与东方海洋霸权的瞬间濒临瓦解的守城意志.197决议投降.199第十一章 城下/203试探.204大员谈判.212郑荷和约.218献城.223第十二章 复明/227建政.228整饬吏治.231治理原民.234寓兵于农.237移民实台.241第十三章 遗恨/247张煌言的责备.248悲愤交加.253放眼吕宋.255郑成功猝逝.263不变的荣耀.267大事年表.277中英文对照表.278名词对照表.279郑成功生在一个“时代创造英雄，英雄创造时代”的历史转折点，古老中华大地天崩地解，东、西方海洋激烈争胜，荷兰入据台湾岛，郑成功注定成为东、西方势力交相接触的一个焦点人物。应运第 一 章00失落的超级舰队郑成功与东方海洋霸权的瞬间时代创造英雄郑成功，生于明天启四年日宽永元年七月十四日（一作十五日）辰时，公元一六二四年八月二十七日；台湾民间说是正月十六日，日本的学者则说是七月二十三日。那是一个东、西方海洋竞争激烈的时代，是一个“时代创造英雄，英雄创造时代”的历史转折点。十五世纪时，东、西方同时将注意力转向海洋。虽然，明帝国的开创者洪武皇帝朱元璋因为倭乱，屡屡颁令禁海，严禁下海通番，连渔舟也不得擅行出海，仍然阻挡不了明帝国走向海洋。明永乐三年至宣德七年（一四五至一四三二年）间，郑和即七下西洋，到爪哇、印度沿岸、波斯湾和非洲东岸，并派人到回教圣地麦加，历五十余国。即使之后明帝国再度禁海，船员被遣散，船只任之搁置废烂，航海图被兵部尚书刘大夏焚毁；但是，由于海禁政策忽视了国内外货物交流的自然需求，也违反了自唐以来闽粤沿海居民经营海上贸易及向外发展的趋势，尤其是大陆东南沿海山多田少，人口又逐年增加，只靠些微薄田地，实在养活不了这么多人。因此，当明帝国和日本足利幕府的势力衰退下来，一直被压抑的民间海上活动，随着贸易需求的大增，也开始干犯禁令，且为了抵抗官宪，逐渐形成强大的武力，“倭寇”再告死灰复燃，并在十六世纪中叶达到高潮。所以，早期倭寇多为日本浪人，晚期多003第一章应运为华人，如徐海、王直等，海盗和海商成为中华海上的实际统治者。十五、十六世纪，欧洲经过几次的海上大航行，如一四八六年狄亚士（Barthleum Diaz）发现非洲最南端的好望角；一四九二年哥伦布（Christopher Columbus）发现美洲新大陆；一四九八年达伽玛（Vasco da Gama）绕过好望角抵达印度；麦哲伦（Ferdinand Magellan）船队也于一五一九至一五二二年环绕世界。世界从此进入海权时代，改变了世界历史的发展，地球变成一荷兰两次占领澎湖004失落的超级舰队郑成功与东方海洋霸权的瞬间台湾：各方人马的舞台台湾原是海上一个尚无文字的原始社会，原住民过着与世隔绝的生活。在中国的史料中，只有“夷州”、“流求”等记载；到宋代之后，人们因为澎湖而逐渐了解台湾；在明代，有称台湾为鸡笼山、淡水洋，也有称北港的。“台湾”一名，源自平埔原住民西拉雅族，称呼现在安平附近的“滨海之地”为 Taijouan 或 Taiwan，或称台窝湾、台员、大员、大湾、台湾。至明代中叶。明朝几次派兵讨伐倭寇、海盗，开启汉人大规模移民台湾之始。如明嘉靖四十二（一五六三）年，林道干被都督俞大猷追至澎湖，后遁入魍港 今嘉义县布袋镇的好美寮；如明万历二（一五七四）年，林凤“拥其党万人东走”，占据魍港，福建总兵胡守仁追至，并召“番人”合剿，追至淡水洋，而与原住民有了接触；此后，闽、粤陆续有居民因为逃难、捕鱼、经商而移居台湾。明嘉靖二十三（一五四四）年，葡萄牙水手航行经过台湾东部海岸，看台湾这么的青翠、美丽，不由惊叹“Ilhas Formosa”意“美丽丰臣秀吉的谕高砂国王书005第一章应运欧洲船首雕像，现藏于国立台湾博物馆。的岛”，但也因此唤来了西方国家对台湾的注意。台湾，就此走进近代的世界。日本人就一直想控制台湾，虽然最后无功而返。如丰臣秀吉、德川家康。但荷兰人和西班牙人先后分别占领台湾的南部和北部。荷兰人在远东的商业目的，原以大明为重要对象，因为受制于葡萄牙人的竞争和大明当局的抵制，荷兰人遂占领台湾南部的大员 今台南市安平区，作为贸易基地。早在一五九年代就计划出兵占领台湾的西班牙人见状，颇感不安，唯恐到中国、日本的航线会被荷兰人切断，菲律宾最高司令施尔瓦（Don Fernando de Silva）即派卡雷尼奥（Antonio Carreno de Valdes）率领舰队于明天启六年四月（一六二六年五月）占领台湾北部的鸡笼 今基隆，与荷兰人展开殖民及商业的竞争。这两个国家互争海上霸权，经过十六年的竞争，荷兰人终于在明崇祯十四（一六四一）年赶走了西班牙人。由于始终无法在中华获得自由贸易之权，荷兰人转而在台湾发展转口贸易，大员因此成为荷兰联合东印度公司在亚洲贸易区内一个重要的商馆据点；荷兰人并投入该公司各商馆间的贸易网内，进而使台湾成为包括荷兰本地的世界贸易集散地之一，美洲的银，南洋的香料、铅、锡，中华的生丝、绢绸、瓷器、砂糖、黄金，日本的银、铜，台湾的鹿皮、砂糖，都以台湾为转口站。006失落的超级舰队郑成功与东方海洋霸权的瞬间体，再也没有一个国家可以自言是世界的中心；亚洲是世界的一部分，中国也是世界的一部分，葡萄牙人、西班牙人、荷兰人相继出现在亚洲。葡萄牙是第一个占领中国岛屿为殖民地的国家。明正德九（一五一四）年，葡萄牙人到广东的屯门澳进行香料贸易，后贿赂地方官吏，获准在澳门互市、居留，议定每年输课地租两万两，明嘉靖三十六（一五五七）年更设官置戍，视之为殖民地。继葡萄牙人之后来的是西班牙人。明万历二（一五七四）年，福建把总王望高为追剿海盗林凤，到了吕宋的马尼拉，西班牙驻菲律宾最高司令即以厚礼相待，并于次年派了两位传教士为使节，随军到福建要求通商，得到在漳州通商的权利。荷兰是继西班牙、葡萄牙之后新兴的海权国家，亟思与中国大陆直接通商。明万历二十九（一六一）年，有荷兰人范聂克（Jacob van Neck）率舰到澳门要求互市被拒；明万历三十一（一六三）年再有韦麻郎（Admiraal Wijbrand van Waerwijck）率舰袭击澳门，但为葡萄牙人击退，转而夺占澎湖，拟与漳州通商，但为福建都司沈有容逼退，没有成功。明天启二（一六二二）年，荷兰联合东印度公司的巴达维亚总督科恩（Jan Pieterszoon Coen）再派雷约兹（Cornelis Reijerez