电影剧本专辑72世界电影WORLDCINEMA不走运的人*文/〔日本〕内田贤治译/洪旗/咔嚓0,房门上锁的声音。*11公寓的走廊(星期五的黄昏)大门前,桑田真纪(29岁)锁上房门。在昏暗的光线中,她呆呆地看着手中的钥匙。脚边,放着一只很大的提包。真纪把钥匙放进了门上的信报箱中。/嚓啦0一声响。少顷。真纪缓缓拿起提包,转身而去。21车站前(晚9时)车站前十分拥挤。整个画面中都是蠢动的人群。渐渐地,透过熙攘的人流我们可以看到坐在长椅上的真纪。提包放在膝头的真纪,木然地望着过往的人们。真纪的表情。真纪的声音:,,就像孤身一人在陌生的星球上,,从真纪身边走过的众多行人。真纪的声音:,,不得不一个人生活,,在这个星球上,,一个人,,真纪拿出钱包,打开,看着里面。钱包里只有两张千圆纸币。表情僵硬的真纪。突然,真纪瞧着戴在左手上的戒指。真纪的声音:把自己的幸福,寄托在别人身上,就变成了这样,,显得有些粗暴地从手指上摘下戒指的真纪。真纪的声音:再也不会求你了。真纪似乎下了决心,站起身来。31典当行#内景柜台里面的典当行职员拿着戒指。职员(向对面的真纪):3000日元。过低的价格使真纪愣住了)))真纪:这,,这是订婚戒指呀,,职员:,,那,3500,,41餐馆#内景(晚9时40分)餐桌上并排摆着三张千元纸币和一枚五百元的硬币。真纪孤零零地坐在靠窗的位子上,呆呆地看着桌上的钱。真纪的声音:就因为把自己的幸福,寄托在了别人的身上,,真纪抬起脸,茫然地望着餐厅里的情景。相视微笑的情侣、显得十分幸福的**译自日本《电影剧本》2005年第9期。本片获日本《电影旬报》2005年度最佳编剧奖,本片剧本还获得2005年戛纳电影节法兰西作家协会奖、最佳青年评论家奖等四项奖。)))编者不走运的人世界电影WORLDCINEMA73家族成员、高高兴兴地吃喝着的人们。真纪脸上怅然若失的表情。真纪的声音:不会再去求你了,,谁也不信,,独自生活,,一个人,,一个人。真纪的眼中噙满了泪水。真纪的声音:,,哎呀,不好,,要哭啦,,坚持住,,不哭,,不哭,,我一点都不孤独,,从今以后,永远一个人。神田:一个人?真纪抬起头,瞧着眼前这个男人。坐在邻桌的神田勇介(29岁),正侧头看着真纪。真纪:,,神田:是不是在等人呀?真纪(摇了摇头):,,神田:如果不介意,能一起吃饭吗?真纪:,,神田:如果不愿意一点儿关系也没有。我是觉得,,人多一起吃,更香,那个饭。尤其,,真纪(附和地):不介意吗?神田:嗯。当然由我来请客,,真纪(站起身):谢谢了。真纪迅速地收拢桌上的钱,放进挎包,然后换了座位。(转暗)片名字幕《不走运的人》。51宫田的...
