1译者序在2008年的美国总统大选中，巴拉克·奥巴马凭借其过人的口才、激情的演讲、灿烂的笑容和巨大的个人魅力征服了美国选民，当选为美国历史上第一位黑人总统。他雄辩的口才不仅征服了美国，也在世界范围内造成了影响，很多国家都掀起了一场学习奥巴马口才的热潮，无数人以其演讲作为练习口才的范本。莫里恩·哈里森与斯蒂夫·吉尔伯特精选了奥巴马30篇最出色的演讲，这些在各种场合发表的演讲涉及医保、教育、政治、经济、外交等诸多方面，但无一不展现了奥巴马精湛的演讲艺术，热情洋溢的语言，雄辩有力的组织结构，在严肃宏大的议题中时时穿插自己的亲身经历，这些都让奥巴马的演讲具有了一种打动人心的力量，气势恢弘、掷地有声，也正是这些演讲为他铺就了通往白宫之路。奥巴马在2002年伊拉克战争伊始就发表了一次热情洋溢的反战演说，当时他在美国政坛还是默默无名之辈。而2004年在民主党全国代表大会上的发言则让他在一夜之间成为全美家喻户晓的人物。2004年7月27日，面对着聚集到波士顿的人群，奥巴马这样开始了他的演讲：“今晚就我个人而言是个极为特殊的夜晚。因为我们必须承认，今天我能站在这个讲台上，并非一件轻而易举的事……”演讲结束时，整个人群都轰动了，许多在家里观看电视转播的观众也禁不住站起身来为他鼓掌。《新闻周刊》这2一句话改变世界样写道：“正如现在全国上下的人们已经了解的那样，这位来自伊利诺伊州的联邦参议员候选人天生就是个富有激情又逻辑清晰的演讲家。他的演讲甚至可以让最资深、最老练的政治家们都禁不住从心里呐喊。他让所有的人们都为他疯狂……”奥巴马的演讲魅力展露无遗。此后奥巴马在政治生涯各个阶段所发表的演说则让人们在了解其政治理念，对于各种公共问题的态度的同时，也越发感受到了其口才的魅力。很多人开始将他和林肯、肯尼迪、马丁·路德·金等著名演讲家相提并论，而美国各大电视台也在不断重播奥巴马的精彩演讲片段。2008年11月4日，奥巴马赢得了美国大选。竞选获胜后，他在伊利诺伊州的芝加哥面对着成千上万的观众发表了获胜感言《是的，我们做得到！》。这是另一篇堪称经典的演讲：“这是属于我们的时代……让美国梦重放光彩，让我们重新印证我们的基本信念，那就是——团结一心，众志成城；一息尚存，希望不灭！倘若我们遭遇了嘲讽与质疑，听到了否定的声音，就让我们以这一永恒的信条加以回应，因为它凝聚了我们整个民族的精神。那就是——是的，我们做得到！”本书中的每篇演...
