April2009Avril2009IEC80601-2-59(Firstedition–2008)Medicalelectricalequipment–Part2-59:ParticularrequirementsforthebasicsafetyandessentialperformanceofscreeningthermographsforhumanfebriletemperaturescreeningCEI80601-2-59(Premièreédition–2008)Appareilsélectromédicaux–Partie2-59:ExigencesparticulièrespourlasécuritédebaseetlesperformancesessentiellesdesimageursthermiquespourledépistagedeshumainsfébrilesCORRIGENDUM1Page72NormativereferencesIntheaddition,insteadof:ISO/TR80600,MedicalElectricalEquipment–Deployment,implementationandoperationalguidelinesforidentifyingfebrilehumansusingascreeningthermograph3)3)Tobepublishedread:ISO/TR13154,Medicalelectricalequipment–Deployment,implementationandoperationalguidelinesforidentifyingfebrilehumansusingascreeningthermographPage412RéférencesnormativesDansl’addition,aulieude:CEIISO/TR80600,Appareilsélectromédicaux–Déploiement,miseenœuvreetlignesdirectricesopérationnellespouridentifierleshumainsfébrilesàl’aided’unimageurthermique3)3)Apublier.lire:ISO/TR13154,Équipementélectriquemédical–Déploiement,miseenoeuvreetlignesdirectricesopérationnellespourl'identificationd'êtreshumainsfébrilesenutilisantunthermographedecriblagePage11201.7.9.3.101SCREENINGTHERMOGRAPHInitema),insteadof...areferencetoISO/TR80600...read:...areferencetoISO/TR13154...Page45201.7.9.3.101IMAGEURTHERMIQUEDanslepointa),aulieude:…uneréférenceàl’ISO/TR80600,Appareilsélectromédicaux–Déploiement,miseenoeuvreetlignesdirectricesopérationnellespouridentifierleshumainsfébrilesàl’aided’unimageurthermiquelire:April2009Avril2009…uneréférenceàl’ISO/TR13154,Équipementélectriquemédical–Déploiement,miseenoeuvreetlignesdirectricesopérationnellespourl'identificationd'êtreshumainsfébrilesenutilisantunthermographedecriblagePage19Table201.C.102Inthesixthrow,insteadof:ReferencetoIECISO/TR80600...read:ReferencetoISO/TR13154…Page54Tableau201.C.102Danslasixièmeligne,aulieude:RéférenceàlaCEIISO/TR80600,Appareilsélectromédicaux–Déploiement,miseenoeuvreetlignesdirectricesopérationnellespouridentifierleshumainsfébrilesàl’aided’unimageurthermiquelire:Référenceàl’ISO/TR13154,Équipementélectriquemédical–Déploiement,miseenoeuvreetlignesdirectricesopérationnellespourl'identificationd'êtreshumainsfébrilesenutilisantunthermographedecriblage
