LesTravailleursdelamer海上劳工〔法国〕维克多·雨果著许钧译雨果文集第七卷小说卷柳鸣九主编（最新修订版）1目录第一部克吕班师傅第一章坏名声的由来…………………………………………3一写在一张白纸上的字………………………………………3二海角屋………………………………………………………4三等你结婚时，送给你妻子…………………………………8四不受欢迎…………………………………………………11五吉利亚特的其他可疑之处………………………………19六凸肚形帆船………………………………………………22七闹鬼的房子得由通灵的人来住…………………………26八吉尔德-霍尔姆-乌尔座椅……………………………29第二章利蒂埃利大师傅……………………………………32一动荡的生活和平静的心灵………………………………32二他的情趣…………………………………………………34三从前的海上语言…………………………………………35四人之所爱是脆弱的………………………………………37第三章“杜朗德”号和戴吕施特…………………………39一啁啾声与烟雾……………………………………………392二永远讲不完的乌托邦的故事……………………………42三朗泰纳……………………………………………………43四乌托邦故事的续篇………………………………………47五魔船………………………………………………………49六利蒂埃利名声大振………………………………………52七同一位教父和同一位女保护神…………………………54八“博妮邓笛”曲……………………………………………56九看透了朗泰纳心思的人…………………………………59十远洋的故事………………………………………………60十一关于可能的夫婿………………………………………63十二利蒂埃利性格中的异常之处…………………………64十三无忧添风采……………………………………………68第四章风笛…………………………………………………70一曙光或烈火的第一抹红色………………………………70二一步步迈进未知的世界…………………………………72三“博妮邓笛”曲在小丘上有了回声………………………74四叔父和监护人，这些不爱多言的老人，在他们看来，小夜曲只是深夜的喧闹声。……………………………75五应得的成功总是遭人忌恨………………………………77六海上遇难者幸遇单桅帆船………………………………78七游荡者幸遇捕鱼人………………………………………80第五章左轮手枪………...
