IEC_80601-2-35-2009_cor2-2015.pdf

IEC 80601-2-35:2009/COR2:2015 1 IEC 2015 INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION COMMISSION LECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE _ IEC 80601-2-35 Edition 2.0 2009-10 Medical electrical equipment Part 2-35:Particular requirements for the basic safety and essential performance of healing devices using blankets,pads or mattresses and intended for heating in medical use IEC 80601-2-35 dition 2.0 2009-10 Appareils lectromdicaux Partie 2-35:Exigences particulires pour la scurit de base et les performances essentielles des dispositifs de rchauffage utilisant des couvertures,des coussins ou des matelas chauffants et destins au rchauffage des patients en usage mdical C O R R I G E N D U M 2 201.3.211 LAGGING MATERIAL Delete,in the existing definition,the word“open-cell”.201.3.211 MATRIAU DE RECOUVREMENT Supprimer,dans la dfinition existante,le terme cellulaire.Annex BB(normative)Determination of the LAGGING MATERIAL BB.1 LAGGING MATERIAL Replace the existing first paragraph by the following:The LAGGING MATERIAL has the following characteristics:polyurethane or polystyrene;thermal conductivity 0,04 W/(mK)10%.Annexe BB(normative)Dtermination du MATRIAU DE RECOUVREMENT BB.1 MATRIAU DE RECOUVREMENT Remplacer le premier alina existant par ce qui suit:Le MATRIAU DE RECOUVREMENT a les caractristiques suivantes:polyurthane ou polystyrne;conductivit thermique 0,04 W/(mK)10%.IEC 80601-2-35:2009-10/COR2:2015-02(en-fr)