当代西方儿童文学新论译丛·冲破魔法符咒：探索民间故事和童话故事的激进理论王泉根（澳）约翰·史蒂芬斯主编（美）杰克·齐普斯原著舒伟主译出版人：张克文选题策划：张克文徐凤梅责任编辑：姚巍责任校对：冯劲松责任印制：田航美术编辑：唐悦出版发行：时代出版传媒股份有限公司http://www.press-mart.com%%%%%安徽少年儿童出版社E-mail：ahse@yahoo.cn%%%%%（安徽省合肥市翡翠路1118号出版传媒广场邮政编码：230071）市场营销部电话：（0551）3533521（办公室）3533531（传真）（如发现印装质量问题，影响阅读，请与本社市场营销部联系调换）印制：合肥华星印务有限责任公司开本：710mm×1000mm%%1/16%%%%印张：19.25%%字数：390千字版次：2010年1月第1版2010年1月第1%次印刷ISBN978-7-5397-4350-9定价：22.00元版权所有，侵权必究著作权登记号：皖登字1201480号Original%English%language%edition%copyrightC1979%by%Jack%Zipes.%The%University%Press%of%Kentucky，663%South%Limestone%street,%Lexington,%Kentucky%40508-4008中文版由The%University%Press%of%Kentucky授权安徽少年儿童出版社独家出版发行图书在版编目（CIP）数据冲破魔法符咒：探索民间故事和童话故事的激进理论/（美）齐普斯原著；舒伟主译.—合肥：安徽少年儿童出版社，2010.1%%%%（当代西方儿童文学新论译丛）书名原文：Breaking%the%Magic%Spell:Radical%Theories%of%Folk%and%Fairy%Tales%%%%ISBN%978-7-5397-4350-9%%%%Ⅰ.%①冲…Ⅱ.%①齐…②舒…Ⅲ.%①儿童文学－民间故事－文学研究－西方国家－现代②童话－文学研究－西方国家－现代Ⅳ.①I106.8%%%%中国版本图书馆CIP数据核字（2009）第233867号当代西方儿童文学新论译丛主编◎王泉根［澳］约翰·史蒂芬斯原著◎［美］杰克·齐普斯主译◎舒伟翻译◎吴自选孙雅楠刘志伟张克霞李雅蕙石旺君探索民间故事和童话故事的激进理论ＴＡＮＳＵＯＭＩＮＪＩＡＮＧＵＳＨＩＨＥＴＯＮＧＨＵＡＧＵＳＨＩＤＥＪＩＪＩＮＬＩＬＵＮ时代出版传媒股份有限公司安徽少年儿童出版社ＣＨＯＮＧＰＯＭＯＦＡＦＵＺＨＯＵ金秋十月，丹桂飘香，橙黄橘绿，这是收获的季节。经过多年的不懈努力，由我与澳大利亚约翰·史蒂芬斯教授共同策划、主编的六卷本“当代西方儿童文学新论译丛”终于即将由安徽少年儿童出版社出版了。此刻在电脑上草写这篇序言，回首往事，实在感慨良多。由于诸多原因，我国译介外国儿童文学理论著作的工作一直较为滞后...
