RAPPORTTECHNIQUECEIIECTECHNICALREPORT61859PremièreéditionFirstedition1997-04NuméroderéférenceReferencenumberCEI/IEC61859:1997DirectivespourlaconceptiondessallesdetraitementderadiothérapieGuidelinesforradiotherapytreatmentroomsdesignLICENSEDTOMECONLimited.-RANCHI/BANGALOREFORINTERNALUSEATTHISLOCATIONONLY,SUPPLIEDBYBOOKSUPPLYBUREAU.ValiditédelaprésentepublicationLecontenutechniquedespublicationsdelaCEIestconstammentrevuparlaCEIafinqu'ilreflètel'étatactueldelatechnique.DesrenseignementsrelatifsàladatedereconfirmationdelapublicationsontdisponiblesauprèsduBureauCentraldelaCEI.Lesrenseignementsrelatifsàcesrévisions,àl'établis-sementdeséditionsréviséesetauxamendementspeuventêtreobtenusauprèsdesComitésnationauxdelaCEIetdanslesdocumentsci-dessous:•BulletindelaCEI•AnnuairedelaCEIPubliéannuellement•CataloguedespublicationsdelaCEIPubliéannuellementetmisàjourrégulièrementTerminologieEncequiconcernelaterminologiegénérale,lelecteursereporteraàlaCEI60050:VocabulaireElectrotechniqueInternational(VEI),quiseprésentesousformedechapitresséparéstraitantchacund'unsujetdéfini.DesdétailscompletssurleVEIpeuventêtreobtenussurdemande.VoirégalementledictionnairemultilinguedelaCEI.Lestermesetdéfinitionsfigurantdanslaprésentepubli-cationontétésoittirésduVEI,soitspécifiquementapprouvésauxfinsdecettepublication.SymbolesgraphiquesetlittérauxPourlessymbolesgraphiques,lessymboleslittérauxetlessignesd'usagegénéralapprouvésparlaCEI,lelecteurconsultera:–laCEI60027:Symboleslittérauxàutiliserenélectro-technique;–laCEI60417:Symbolesgraphiquesutilisablessurlematériel.Index,relevéetcompilationdesfeuillesindividuelles;–laCEI60617:Symbolesgraphiquespourschémas;etpourlesappareilsélectromédicaux,–laCEI60878:Symbolesgraphiquespouréquipementsélectriquesenpratiquemédicale.Lessymbolesetsignescontenusdanslaprésentepubli-cationontétésoittirésdelaCEI60027,delaCEI60417,delaCEI60617et/oudelaCEI60878,soitspécifiquementapprouvésauxfinsdecettepublica...