THISDOCUMENTISADRAFTCIRCULATEDFORCOMMENTANDAPPROVAL.ITISTHEREFORESUBJECTTOCHANGEANDMAYNOTBEREFERREDTOASANINTERNATIONALSTANDARDUNTILPUBLISHEDASSUCH.INADDITIONTOTHEIREVALUATIONASBEINGACCEPTABLEFORINDUSTRIAL,TECHNOLOGICAL,COMMERCIALANDUSERPURPOSES,DRAFTINTERNATIONALSTANDARDSMAYONOCCASIONHAVETOBECONSIDEREDINTHELIGHTOFTHEIRPOTENTIALTOBECOMESTANDARDSTOWHICHREFERENCEMAYBEMADEINNATIONALREGULATIONS.©InternationalElectrotechnicalCommission,2006DRAFTINTERNATIONALSTANDARDIEC/DIS62264-3ISO/TC184/SC5Secretariat:ANSIVotingbeginsonVotingterminateson2006-04-072006-09-08INTERNATIONALORGANIZATIONFORSTANDARDIZATION•МЕЖДУНАРОДНАЯОРГАНИЗАЦИЯПОСТАНДАРТИЗАЦИИ•ORGANISATIONINTERNATIONALEDENORMALISATIONINTERNATIONALELECTROTECHNICALCOMMISSION•МЕЖДУНАРОДНАЯЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКАЯКОММИСИЯ•COMMISSIONÉLECTROTECHNIQUEINTERNATIONALEEnterprise-controlsystemintegration—Part3:ActivitymodelsofmanufacturingoperationsmanagementIntégrationdessystèmesentreprise-contrôle—Partie3:Modèlesd'activitédelagestiondesopérationsdefabricationICS25.040.40ThisdraftissubmittedtoaparallelenquiryinISOandaCDVvoteintheIEC.InaccordancewiththeprovisionsofCouncilResolution15/1993thisdocumentiscirculatedintheEnglishlanguageonly.ConformémentauxdispositionsdelaRésolutionduConseil15/1993,cedocumentestdistribuéenversionanglaiseseulement.IEC/DIS62264-3iiPDFdisclaimerThisPDFfilemaycontainembeddedtypefaces.InaccordancewithAdobe'slicensingpolicy,thisfilemaybeprintedorviewedbutshallnotbeeditedunlessthetypefaceswhichareembeddedarelicensedtoandinstalledonthecomputerperformingtheediting.Indownloadingthisfile,partiesacceptthereintheresponsibilityofnotinfringingAdobe'slicensingpolicy.TheISOCentralSecretariatacceptsnoliabilityinthisarea.AdobeisatrademarkofAdobeSystemsIncorporated.DetailsofthesoftwareproductsusedtocreatethisPDFfilecanbefoundintheGeneralInforelativetothefile;thePDF-creationparameterswereoptimizedforprinting.Everycarehasbeentakentoensure...