纺织报告|FANGZHIBAOGAO63传统吉祥纹样在现代服装面料花型设计中的应用孙一楠（北京服装学院，北京100029）ApplicationoftraditionalauspiciouspatternsinmodernclothingfabricflowerpatterndesignSunYi’nan（BeijingInstituteofFashionTechnology,Beijing100029,China）AbstractChinesetraditionalpatternsaretreasuresoffolkart,widelydisseminatedamongthepeople,andareanimportantcomponentofChina’sexcellentculture.Theyhavebeencontinuouslyapplied,inherited,andupdatedoverthelonghistory,formingamulticulturalculturewithrichconnotationsanduniqueemotionsandimages.However,theoriginaldesignintentionofauspiciouspatternsremainsunchanged,expressingpeople’sexpectationsforabetterlife.Withtherapiddevelopmentoftheglobaleconomyandthecontinuousexpansionoftheclothingmarket,Chinahascontinuouslyconsolidateditsculturalsoftpowerandbeguntovigorouslyexploretraditionalculturalelements.Howtointegratetraditionalauspiciouspatternsintomodernclothingfabricflowerpatterndesigntoproducetrulylocallydesignedclothinghasbecomeamajorchallengeinthefieldofclothingdesign.Keywordstraditionalauspiciouspatterns;modernclothingdesign;fabricflowerpattern摘要中国传统纹样是民间艺术瑰宝，广泛传播于民间，是中国优秀文化的重要组成部分，在悠久的历史长流中不断应用、传承与更新，形成了内涵丰富、具有独特情感及意象的多元文化，但吉祥纹样的设计初衷亘古不变，表达了人们对美好生活的向往。随着全球化经济快速发展，服装市场不断扩大，中国不断夯实文化软实力，开始大力挖掘传统文化元素。如何将传统吉祥纹样融入现代服装面料花型设计中，制作出真正本土设计的服装，成为服装设计领域的一大难题。关键词传统吉祥纹样；现代服装设计；面料花型中图分类号：J523.5文献标志码：A中国传统吉祥纹样的发展自成体系，从古至今广泛运用于各种载体中，包括书画、织品、器物、建筑等，各具辉煌和特色，尤其在服装面料花型设计中的应用，深受人们的喜爱与追崇。随着时代进步，传统吉祥纹样通过与时俱进的融汇与创新，呈现出独具一格的文化特色与民族色彩，在国内和国际市场上广受好评。将传统吉祥纹样融入现代服装面料花型设计中，可以丰富服装面料的视觉表现形式，传达东方文化意象，提高服装的文化品位和产品价值。本研究在...
