借鉴与融合叶芝诗学思想研究_欧光安著.pdf

图书在版编目(CIP)数据借鉴与融合：叶芝诗学思想研究/欧光安著.天津：南开大学出版社，2017.12ISBN978-7-310-05501-2I.借.欧l.叶芝(Yeats,William Butler1865一1939)-诗学观一研究V.1562.072中国版本图书馆CIP数据核字(2017)第287998号版权所有侵权必究南开大学出版社出版发行出版人：刘立松地址：天津市南开区卫津路94号邮政编码：300071营销部电话：(022)2350833923500755营销部传真：(022)23508542邮购部电话：(022)23502200天津午阳印刷有限公司印刷全国各地新华书店经销2017年12月第1版2017年12月第1次印刷230160毫米16开本15.5印张2插页203千字定价：52.00元如遇图书印装质量问题，请与本社营销部联系调换，电话：(022)23507125序于世界文学而言，叶芝的阅读范围不可谓不广。自斯威登堡至布莱克，从印度经典到阿拉伯神秘主义，以至东亚文学，他均有涉猎。但叶芝亦被批评为所读“过滥”，好比一家廉价的“心灵杂货店”，里面的物件东横西陈。当然，虽然所著作品文化意蕴丰厚，但叶芝终究非学者出身。然而在其所处时代，全球意识已初露端倪，而欧洲之参与者又非仅限诗人和远见卓识之士。叶芝诗学亦因此得以远迈爱尔兰与欧洲古典思想艺术之外，与远自印度乃至东亚的古典诗学相应和。最终，这些东方圣典又与爱尔兰古典神话彼此对话相应，在近代爱尔兰历史上折射光辉。这本有关叶芝的新著，由一位中国青年学者完成，旨在将叶芝置于真正的世界文学之林。叶芝所言，多出诸现实，也偶尔对这时分时合的世界寄予希望，希望有一种全球文化出现，即使这种希望超出其经验之外。当我们从比较研究走向世界文学，也应该要时时提醒自己：我们是否早已将诗歌遗忘。有鉴于此，叶芝在20世纪初对他同时代人所说的话，对今天依然阅读其作品的我们来说一样重要而珍贵。大卫贾斯珀(作者为格拉斯哥大学荣誉教授、中国人民大学长江学者讲座教授)2017年8月*此序由本书作者依贾斯珀教授原文译出。本书虽以汉语写就，然其中若干主要观点均由贾斯珀教授启发而来，时地为2016年3月之香港。故成稿之后，作者又通过电子邮件向其请教，得其慨允写序，教授风采，高山仰止。原文为“bag-and-bone shop of the heart”,出自叶芝诗集最后的诗集中驯兽的逃逸(“The Circus AnimalsDesertion”)一诗之最后一行。