伊索寓言名家彩插珍藏版_（古希腊）伊索著；刘洹译；（英）拉克姆绘.pdf

伊索寓言全集2014.08.02.indd 172014/9/10 8:47:54出版发行 /北京理工大学出版社有限责任公司社 址 /北京市海淀区中关村南大街 5 号邮 编 /100081电 话 /（010）68914775（总编室）82562903（教材售后服务热线）68948351（其他图书服务热线）网 址 /http：/经 销 /全国各地新华书店印 刷 /北京通州皇家印刷厂开 本 /710 毫米 1000 毫米 1/16印 张 /16.25彩 插 /8字 数 /132 千字版 次 /2014 年 9 月第 1 版 2014 年 9 月第 1 次印刷定 价 /39.80 元责任编辑/高 坤文案编辑/高 坤责任校对/周瑞红责任印制/李志强图书出现印装质量问题，请拨打售后服务热线，本社负责调换版权所有 侵权必究 图书在版编目（CIP）数据 伊索寓言/（古希腊）伊索著；（英）拉克姆绘；刘洹译.北京：北京理工大学出版社，2014.9 ISBN 978-7-5640-9603-8 .伊 .伊 拉 刘 .寓言作品集古希腊 .I545.74 中国版本图书馆 CIP 数据核字（2014）第 190193 号伊索寓言全集2014.08.02.indd 182014/9/10 8:47:54白松与荆棘荆棘说：“当你想起劈你的斧头和锯你的锯子时，恐怕你还是会愿意做荆棘吧。”伊索寓言全集2014.08.02.indd 12014/9/10 8:47:39大树和芦苇我们感觉到自己的软弱无力，就低头给风让路，避免狂风的冲击。伊索寓言全集2014.08.02.indd 22014/9/10 8:47:40黑人他把黑奴带回家后，用许多肥皂和水想要把他洗干净。伊索寓言全集2014.08.02.indd 32014/9/10 8:47:41黄鼠狼与爱神那个女人忘了自己的身份，立刻跳下床，去追老鼠，想吃掉它。伊索寓言全集2014.08.02.indd 42014/9/10 8:47:42骆驼、象、猴子象总是害怕那些小猪，一点儿也不像国王。伊索寓言全集2014.08.02.indd 52014/9/10 8:47:43两个锅哪怕是我自己不小心碰到你，我也会破碎。伊索寓言全集2014.08.02.indd 62014/9/10 8:47:44狼与山羊山羊回答说，“你并非真心喊我去吃草，而是想让我去填饱你的肚子。”伊索寓言全集2014.08.02.indd 72014/9/10 8:47:45蒙难的人与海海变成一个女人对他说：“喂，朋友，你不要责怪我，应该责怪风！”伊索寓言全集2014.08.02.indd 82014/9/10 8:47:46披着狮子皮的驴子驴子披着狮子的皮，到处走动，吓唬别的动物。伊索寓言全集2014.08.02.indd 92014/9/10 8:47:46树和斧子他对身旁的柏树说：“我们是自己葬送了自己。”伊索寓言全集2014.08.02.indd 102014/9/10 8:47:47蚊子与狮子蚊子战胜了狮子，吹着喇叭，唱着凯歌，在天空中飞来飞去，没想到却刚好被蜘蛛网给粘住了。伊索寓言全集2014.08.02.indd 112014/9/10 8:47:49乌龟与兔子乌龟超过了睡着了的兔子，夺得了胜利的奖品。伊索寓言全集2014.08.02.indd 122014/9/10 8:47:50熊与狐狸一头熊大肆吹嘘，宣称他很爱人类，从来不吃死人。伊索寓言全集2014.08.02.indd 132014/9/10 8:47:50小蟹与母蟹母蟹自己根本就不会直走，于是小蟹说她笨。伊索寓言全集2014.08.02.indd 142014/9/10 8:47:51行人与梧桐树几个头顶烈日的行人疲倦极了，看见一棵梧桐树，就来到树底下，躺在树荫下乘凉。伊索寓言全集2014.08.02.indd 152014/9/10 8:47:52月亮和她妈妈妈妈回答说：“我如何才能给你做一件合身的斗篷呢？”伊索寓言全集2014.08.02.indd 162014/9/10 8:47:53M11.白发男人与他的情人们/22.白松与荆棘/23.百灵鸟和小鸟/34.百病之鹿/35.白嘴鸦与乌鸦/46.斑鸠与人/47.蝙蝠、荆棘与水鸟/58.蝙蝠与黄鼠狼/59.被围在牛栏里的鹿/610.被狗咬的人/711.补鞋匠改做医生/712.病人与医生/813.病鸢/814.病驴和狼/915.捕到石头的渔夫/916.捕鸟人、野鸽和家鸽/1017.捕鸟人和斑鸠/1018.捕鸟人和冠雀/1119.捕鸟人和鹳/1120.捕鸟人与眼镜蛇/1221.苍蝇/1222.翠鸟/1323.苍蝇与蜜/1324.苍蝇和拉车的骡子/1425.蝉与狐狸/1426.蝉与蚂蚁/1527.吃饱了的狼与羊/1528.吃肉的小孩/16目 录伊索寓言全集2014.08.02.indd 12014/9/10 8:47:54229.池塘里的蛙/1630.丑陋的女娲与阿佛洛狄忒/1731.吹牛的运动员/1732.船主和船夫们/1833.吹箫的渔夫/1834.大力神和车夫/2035.大树和芦苇/2036.胆小的士兵与乌鸦/2137.胆小的猎人与樵夫/2138.灯芯/2239.叼着肉的狗/2240.断尾的狐狸/2341.冬天与春天/2442.第欧根尼与秃子/2443.独眼的鹿/2544.肚胀的狐狸/2545.鹅与鹤/2646.疯狮子与鹿/2647.发现金狮子的人/2748.蝮蛇和水蛇/2849.负箭之鹰/2850.富人与哭丧女/2951.富人与制皮匠/2952.风与太阳/3053.蝮蛇和狐狸/3054.父亲与女儿/3255.蝮蛇和锉刀/3356.寡妇与母鸡/3357.橄榄树和无花果树/3458.狗和屠夫/3459.狗和海螺/3560.公牛与野山羊/3561.公牛、狮子和猎人/3662.公牛和小牛犊/3663.公牛与车轴/3764.狗与狐狸/3765.狗和狼/3866.挂铃的狗/3867.公鸡与野鸡/3968.冠雀/3969.狗、公鸡和狐狸/4070.公鸡和宝玉/4071.鸽子与乌鸦/4272.狐狸和葡萄/4273.还不了愿的人/4374.核桃树/43伊索寓言全集2014.08.02.indd 22014/9/10 8:47:55M375.河里拉屎的骆驼/4476.黑人/4477.狐狸和豹/4578.猴子与渔夫/4579.猴子与骆驼/4680.猴子与小猴/4681.寒鸦与乌鸦/4782.狐狸和鳄鱼/4883.狐狸与面具/4884.航海者/4985.狐狸和狗/4986.狐狸和为王的猴子/5087.狐狸和狮子/5088.狐狸和关在笼里的狮子/5189.狐狸和狮子/5190.狐狸和荆棘/5291.赫拉克勒斯与雅典娜/5292.赫拉克勒斯与财神/5393.狐狸和猴子争论家世/5394.寒鸦与狐狸/5495.赫耳墨斯与雕刻家/5496.寒鸦与鸽子/5597.赫耳墨斯与手艺人/5598.赫耳墨斯与忒瑞西阿斯/5699.赫耳墨斯的车子与亚剌伯人/56100.海豚、鲸与白杨鱼/57101.憨睡的狗与狼/57102.孩子和青蛙/58103.黄鼠狼与爱神/58104.黄鼠狼与锉刀/59105.河水与皮革/59106.河流与海/60107.猴子与海豚/60108.号兵/61109.河狸/61110.海鸥和鸢/62111.狐狸和樵夫/62112.赫耳墨斯与地神/63113.狐狸和刺猬/63114.狐狸和鹤/64115.赫耳墨斯神像与木匠/65116.狡猾的人/65117.家狗和狼/66118.挤牛奶的姑娘/67119.击水的渔夫/68120.饥肠辘辘的狗/68伊索寓言全集2014.08.02.indd 32014/9/10 8:47:554121.金丝雀与蝙蝠/69122.金枪鱼与海豚/69123.孔雀与寒鸦/70124.孔雀和天后赫拉/70125.孔雀和白鹤/71126.口干舌燥的乌鸦/71127.口渴的鸽子/72128.狼和鹭鸶/72129.狼与小羊/74130.落入井里的狐狸和公山羊/75131.猎狗与野兔/76132.骆驼、象、猴子/76133.猎狗和狐狸/77134.猎狗与众狗/77135.猎人和骑马的人/78136.老鼠和公牛/78137.狼、羊群和公羊/79138.狼、狐狸和猿猴/79139.狼与狗/80140.鹿与洞里的狮子/80141.驴子与狗/81142.驴子与农夫/81143.老人与死神/82144.老太婆和酒瓶/82145.老太婆和羊/84146.鬣狗与狐狸/84147.狼与狮子/85148.两只打架的公鸡/85149.老鼠与青蛙/86150.骡子/86151.驴子、公鸡与狮子/87152.老猎狗/87153.两只口袋/88154.驴子和他的影子/88155.驴子与青蛙/89156.两个仇人/89157.芦苇与橡树/90158.狼与羊群/90159.狼与牧羊人/91160.狼和老太婆/91161.老鼠开会/92162.恋爱的狮子与农夫/92163.老太婆与医生/93164.驴子与蝉/94165.狼与逃进神庙的小羊/94166.骆驼与宙斯/95伊索寓言全集2014.08.02.indd 42014/9/10 8:47:55M5167.驴子、狐狸与狮子/95168.骡子和强盗/96169.老马/96170.狼与驴子/97171.狼医生/97172.两个士兵和强盗/98173.狼与狗打仗/99174.驴子与小狗/99175.驴子与骡子/100176.驴子、乌鸦与狼/100177.驴子们请求宙斯/101178.驴子和驴夫/101179.老鼠与黄鼠狼/102180.鹿与葡萄藤/102181.篱笆与葡萄园/103182.旅行的第欧根尼/103183.狼与马/104184.老狮子/104185.老鹰、猫和野猪/105186.两个锅/106187.狼与山羊/106188.骆驼和阿拉伯人/107189.鬣狗/107190.老狮子与狐狸/108191.驴子和马/108192.两只屎壳郎/109193.鹿、狼和羊/109194.蚂蚁与鸽子/110195.马与兵/110196.马、牛、狗与人/111197.母狮与狐狸/111198.马与驴子/112199.马和鹿/112200.马与马夫/113201.母山羊与葡萄树/113202.麻雀和野兔/114203.蜜蜂、鹧鸪与农夫/114204.牧羊人与羊/115205.蜜蜂和蛇/115206.蜜蜂和牧人/116207.蜜蜂与宙斯/116208.牧羊人与小狼/117209.牧羊人与狼/117210.牧羊人与狼崽/118211.猫和鸡/118212.牧人与海/119伊索寓言全集2014.08.02.indd 52014/9/10 8:47:556213.牧羊人与狗/119214.磨坊主和儿子与驴子/120215.猫和鼠/121216.卖神像的人/122217.猫和公鸡/122218.马槽中的狗/124219.马与驴子/124220.母鸡与燕子/125221.迈安特洛斯河边的狐狸/125222.牧人与野山羊/126223.蒙难的人与海/127224.蚂蚁与屎壳郎/127225.马和驴/128226.买驴子的人/128227.觅食的鸟/129228.母狗和她的小狗/129229.猫和生病的鸡/130230.蚂蚁/130231.牧羊人与狗/131232.牧人和丢失的牛/131233.农夫和毛驴/132234.农夫与命运女神/132235.农夫和狐狸/133236.农夫和树/133237.年轻人与屠夫/134238.年轻的浪子与燕子/134239.农夫与他的儿子们/135240.农夫和鹳/135241.农夫与杀死他儿子的蛇/136242.农夫和狗/136243.农夫与狼/137244.农夫与蛇/137245.农夫与争吵不休的儿子们/138246.女主人与侍女们/138247.女人与酗酒的丈夫/139248.女巫/140249.牛和屠夫/140250.牛和蛙/141251.鸟、兽和蝙蝠/141252.农夫与鹰/14