FORMCDV(IEC)2009-01-09®RegisteredtrademarkoftheInternationalElectrotechnicalCommission96/376/CDVCOMMITTEEDRAFTFORVOTE(CDV)PROJETDECOMITÉPOURVOTE(CDV)ProjectnumberIEC61558-2-14Ed.1NumérodeprojetIEC/TCorSC:96CEI/CEouSC:Secretariat/SecrétariatGermanySubmittedforparallelvotinginCENELECSoumisauvoteparallèleauCENELECDateofcirculationDatedediffusion2011-05-06Closingdateforvoting(VotingmandatoryforP-members)Datedeclôtureduvote(Voteobligatoirepourlesmembres(P))2011-10-07AlsoofinteresttothefollowingcommitteesIntéresseégalementlescomitéssuivantsSC22E,SC34D,TC62,SC62A,TC64,TC108SupersedesdocumentRemplaceledocument96/352/CD&96/369/CCProposedhorizontalstandardNormehorizontalesuggéréeOtherTC/SCsarerequestedtoindicatetheirinterest,ifany,inthisCDVtotheTC/SCsecretaryLesautresCE/SCsontrequisd’indiquerleurintérêt,sinécessaire,dansceCDVàl’intentiondusecrétaireduCE/SCFunctionsconcernedFonctionsconcernéesSafetySécuritéEMCCEMEnvironmentEnvironnementQualityassuranceAssurancequalitéCEDOCUMENTESTTOUJOURSÀL'ÉTUDEETSUSCEPTIBLEDEMODIFICATION.ILNEPEUTSERVIRDERÉFÉRENCE.LESRÉCIPIENDAIRESDUPRÉSENTDOCUMENTSONTINVITÉSÀPRÉSENTER,AVECLEURSOBSERVATIONS,LANOTIFICATIONDESDROITSDEPROPRIÉTÉDONTILSAURAIENTÉVENTUELLEMENTCONNAISSANCEETÀFOURNIRUNEDOCUMENTATIONEXPLICATIVE.THISDOCUMENTISSTILLUNDERSTUDYANDSUBJECTTOCHANGE.ITSHOULDNOTBEUSEDFORREFERENCEPURPOSES.RECIPIENTSOFTHISDOCUMENTAREINVITEDTOSUBMIT,WITHTHEIRCOMMENTS,NOTIFICATIONOFANYRELEVANTPATENTRIGHTSOFWHICHTHEYAREAWAREANDTOPROVIDESUPPORTINGDOCUMENTATION.Titre:Sècuritèdestransformateurs,bobinesd’inductance,blocsd’alimentationetdescombinaisonsdecesèlèments–Partie2-14:Exigencesparticulièresetessaispourlestransformateursvariablesetlesblocsd’alimentationincorporantdestransformateursvariablesTitle:Safetyoftransformers,reactors,powersupplyunitsandcombinationsthereof-Part2-14:ParticularrequirementsandtestforvariabletransformersandpowersupplyunitsincorporatingvariabletransformersNoted'introductionIntroductorynoteATTENTIONV...