Publication61508-4delaCE1(Premièreédition-1998)Sécuritéfonctionnelledessystèmesélectriques/électroniques/électroniquesprogrammablesrelatifsàlasécurité-Page6Partie4:DéfinitionsetabreviationsIECPublication61508-4(Firstedition-1998)Functionalsafetyofelectrical/electronic/programmableelectronicsafety-relatedsystems-Part4:DefinitionsandabbreviationsCORRIGENDUMAusixièmetiret,remplacerletitredelapartie6parletitreamendésuivant:-Partie6:LignesdirectricespourI'appli-cationdesparties2et3Page12Remplacerletextedel'article7.3existantparletexteamendésuivant:1.3Lesparties1,2,3et4delaprésentenormesontdespublicationsfondamentalesdesécurité,bienqu'untelstatutnesoitpasapplicabledanslecontextedessystèmesE/E/PEdefaiblecomplexitérelatifsàlasécurit6(voir3.4.4delapartie4).Entantquepublicationsfondamentalesdesécurité,cesnormessontprévuespourêtreutiliséesparlescomitéstechniquespourlapréparationdesnormesselonlesprincipescontenusdansleGuideCE1104etleGuideISO/CEf57.Lesparties1,2,3et4sontégalementdestinéesàêtreutiliséescommepublicationsautonomes.Unedesresponsabilitésincombantàuncomitétechniqueest,danslamesuredupossible,d'utiliserlespublicationsfondamentalesdesécuritépourlapréparationdesespublications.Danscecontextelesprescriptions,lesméthodesd'essaiouconditionsd'essaidecettepublicationfondamentaledesécuriténes'appliquentquesiellessontindiquéesspécifiquementouinclusesdanslespublicationspréparéesparcescomitéstechniques.Page7Sixthdash,replacethetitleofpart6bythefollowingamendedtitle:-Part6:Guidelinesontheapplicationofparts2et3Page13Replacetheexistingtextofclause1.3bythefollowingamendedtext:1.3Parts1,2,3and4ofthisstandardarebasicsafetypublications,althoughthisstatusdoesnotapplyinthecontextoflowcomplexityEIE/PEsafety-relatedsystems(see3.4.4ofpart4).Asbasicsafetypublications,theyareintendedforusebytechnicalcommitteesinthepreparationofstandardsinaccordancewiththeprinciplescontainedinIECGuide704andISO/IECGuide51.Parts1,2,3,and4arealsointendedforuseasstan...