诗海拾贝_阳程王莹主编.pdf

图书在版编目（）数据诗海拾贝 阳程，王萤主编呼和浩特：远方出版社，（重印）（英语 ）诗 阳 王 英语汉语对照读物诗歌作品集世界 ：中国版本图书馆 数据核字（）第 号英语 诗 海 拾 贝主编阳程王萤出版远方出版社社址呼和浩特市乌兰察布东路 号邮编 发行新华书店印刷廊坊市华北石油华星印务有限公司版次 年 月第版印次 年 月第次印刷开本 印张 字数 千印数 标准书号 远方版图书，版权所有，侵权必究。远方版图书，印装错误请与印刷厂退换。书书书前言往事如烟，岁月如歌。在生活的旅途中，我们总会在心灵深处，去释放情怀，去重温回忆，去瞻仰经典，去领悟生活。每一次当心灵之语流过你的心河，你是否坚守信仰的庄严，是否释放心灵的微笑，是否感动记忆的声音，是否感恩生活的赏赐。脚步在不停地走，心就有不断的追求。憧憬每一份惬意的灵动感受，一切就在我们为你营造的英语 现场。在这套丛书中，你将体验到：时尚前沿的超级冲击，域外风情的宜人风采，文坛诗海的字字珠玑，谚语神话的美妙奇幻，异国情调的清新独特，超强口语的纯正顺畅，人生丰碑的熠熠光辉，多元时空的绚丽多彩，爱意无限的神圣伟大，唐诗双声的意味深长，小品幽默的生活滋味，还有时间流逝的永恒定格等等。丰富、自然、悠扬、愉悦，是我们为青少年朋友举办这场 的宗旨，相信你定会在这里邂逅生活的美好与奇特。让我们一起来亲临感受、回味感悟吧！由于编写的内容只是亿万之一，加之编者水平有限，不足之处，愿大家批评和指正。编者 目櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗毉毉毉毉录 心香一瓣 假如 清晨 美 梦想 银白 英语 月 月光行 墙缝里的花 爱情比忘却厚 沉默的含义 夏日最后的玫瑰 櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗毉毉毉毉 生命感怀 暴风 生日感怀 友谊是什么 爱是什么 人生是什么 当你老去 一寸光阴一寸金 我父亲是我的英雄 慈母颂 母亲教我的 小鸟在说些什么 纸牌堆成的房子 櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗毉毉毉毉 灵魂的奏章 树 灵魂 英语 庄严 默想 心灵深处的音乐 ，潮涨潮落 第一次手捧素馨花 幸运的傻瓜 希望是小鸟 一粒沙子 （）一条伦敦大马路（午夜二时）櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗毉毉毉毉 心情小调 春天 第一日 风飞花 爱情的见证 两幅母亲肖像前 我喜欢你是静静的 城市之歌 春之女神着素装 风中蔷薇花 櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗毉毉毉毉 汉玉新雕 将进酒 静夜思 英语 清平调之一 清平调之二 清平调之三 月下独酌 梦游天姥吟留别 卖炭翁 回乡偶书 枫桥夜泊 清明 出塞 金缕衣 水调歌头 ，“”满江红写怀 沁园春雪 七律长征 书书书 心香一瓣 ；，；，；，津贴，补助，宽容，允许 定量供应 英明的，明智的，慎虑的，聪明的，博学的，明白的，贤明的，狡猾的 胜利，成功 获得胜利 冒名顶替者英语 ，；，；，：“！”，；，；，！堆，大量，许多 堆，堆起 堆积 肌肉，精力，体力，原动力，赋予力量，加强 德行，美德，贞操，优点，功效，效力，英勇 假如 假如你能 在别人不知所措却对你横加指责的时候保持清醒的头脑；假如你能 在所有人都怀疑你的时候仍然相信自己，并能体谅别人对你的怀疑；假如你能等待且又充满耐心，或者，从不用谎言去应付谎言，也不用仇恨去回击仇恨，既不故作正经也不夸夸其谈。假如你充满梦想 但绝不做梦想的奴仆；假如你勤于思考 却不把思想当作目标；假如你能 在遇到胜利和困难时态度同样平静；假如你能容忍你所说的真理，被无赖用作捕捉愚人的陷阱，或看着你所献身的事业轰然倒塌，你能屈身拾起残破的工具把它们重建。假如你能 把所有赢来的筹码英语 都押在一把赌注上，输光后仍能重新再来，且对输赢只字不提。假如你能 在运气不佳身心俱疲之时，仍能全力以赴抓住机遇，在一无所有只剩意志支撑的时刻，咬牙坚持到底。假如你能 与三教九流为伍而独善其身，与王公贵族同行而不忘本色；假如无论是敌是友都不能伤害到你；假如所有的人对你来说同等重要；假如你能把每一分宝贵的光阴化作六十秒的奋斗 你就拥有了整个世界，最重要的是 你就成了一个真正的人，我的孩子！，刷子，毛刷，画笔 刷，掸，拂 光亮的，华丽的英语 清晨我喜欢醒来迎接每一个清晨，轻松抖落一夜的梦尘，从窗口向外眺望远处，广袤的天地是否晴空无云，想像何等激动人心的事这灿烂崭新的一天将献呈。，闪烁，闪耀，（使）闪光 闪烁，发光，牛眼 小溪 容忍 波纹 起波纹 雪花英语 美美丽的阳光给予我们光芒，美丽的月亮在夜间发光，美丽的行星远在天上，美丽的小星星闪闪发亮。美丽的河水那么蔚蓝，那么明净，美丽的涛声我们在倾听，美丽的小溪，它的涟漪甜蜜，美丽的花朵在我们脚旁绽放。美丽的春天充满着欢畅，美丽的夏天如此温暖、如此明亮，美丽的秋天带来了果实和谷粮，美丽的冬天带来了雪花欣赏。贫瘠的，没有结果的，无益的，单调的，无聊的 冻结的，冷冰的，冷酷的 的过去分词英语 梦想紧紧抓住梦想梦想若是消亡生命就像鸟儿折了翅膀再也不能飞翔紧紧抓住梦想梦想若是消丧生命就像贫瘠的荒野雪覆冰封，万物不再生长 ，；，；，；，；，建筑 窗扉 盖屋的材料，茅草屋顶，浓密的头发 用茅草覆盖屋顶 奔跳 奔跑 不动的，静止的 芦苇，芦笛，簧片，管乐器英语 银白月神着素履，轻悄飘环宇。偶然窥果园，果实白如玉。茅屋凝霜雪，窗棂银光聚。柴门无犬吠，悠然美梦居。白鸽梦中觑，清辉照银羽。玉鼠奔如电，银光映眼眸。芦苇白似雪，鱼儿不潜游。，；，：，：胸部，胸，胸怀，内心，内部，中间，任何温暖、舒适而熟悉的地方 怀抱，隐匿 咽喉，喉咙，嗓音，窄路，口子 用喉音说，开沟于 动 夜莺，美俚（尤指爱尔兰民歌的）男高音者英语 月你的美萦绕我的心魂。噢，你这美妙的月儿呀，如此地真切而明澈。你的美丽让我喜欢上了那个欢叫着去捕捉你的光芒的孩子：那小家伙张开双臂，将你拥入她温暖的怀中。今夜虽然也有鸟儿放声歌唱，你洁白的清辉浸润着它们的歌喉，而我以深深的沉默来表达心声，比那最委婉的吟唱蕴含更深：若有人对你的热忱连音乐都难以传达，此人对你的激情远胜于那些夜莺。，；？；（），发火花，（使）闪耀，（香槟酒等）发泡，用眼神表达，发光闪烁 火花，闪光，光彩，活力，发泡 落下，下降，滴，滴剂，点滴，微量，下跌英语 月光行来吧，与我漫步在月光中让我们共享这暮色朦胧把柔肠细诉当月光在前面的路上闪烁着梦想月色中更紧地偎依你可感到我臂间的暖意深饮这杯月色深饮这神奇的魅力我们要在月色中体味诗意（将落月挽留）我们要饮尽每一滴月色因为太阳就要升起英语 ，裂缝的，有裂痕的，裂缝多的 （使）生根，（使）扎根，使立定不动，坚定不移，确立 墙缝里的花墙缝里的花，我从裂缝中将你采出，放在手中连根一起拿到这里，小花 假若我能完全地了解你，我必也能知道，上帝和人类是什么。英语 时常发生的，频繁的 古不复是，不存在 废使不复是 爱情比忘却厚爱情比忘却厚比回忆薄比潮湿的波浪少比失败多它最痴癫最疯狂但比起所有比海洋更深的海洋它更为长久爱情总比胜利少见却比活着多些不大于无法开始不小于谅解他最明朗最清晰而比起所有比天空更高的天空他更为不朽英语 ，逗留，闲荡，拖延，游移 流木，浮木，（社会变动所产生的）无用的人 擦，搓，摩擦 擦，搓，摩擦 沉默的含义无声的语言并非完全听不见。它荡漾在眼波里，表露在眉宇间。一个心照不宣的手势胜过万语千言，萦绕心灵的回音好像浮木浪迹于沙滩，随着岁月的消磨不是燃烧，就是腐烂。无声的语言触及我们的情感恰似有声的音乐拨动人们的心弦。英语 （）；，（），！；，同伴，共事者 茎，干，词干，茎干 滋生，阻止 （），？分散，散开，撒开，驱散 凋败了的，枯萎的，干瘪的，（手等）尽是皱纹的英语 夏日最后的玫瑰（）这是夏日最后的玫瑰独自绽放着；所有昔日动人的同伴都已凋落残逝；身旁没有同类的花朵，没有半个玫瑰苞，映衬她的红润，分担她的忧愁。（）我不会离开弧零零的你！让你单独地憔悴；既然美丽的同伴都已入眠，去吧！你也和她们一起躺着。为此，我好心在散放你的丽叶在花床上那儿，也是你花园的同伴 无声无息躺着的地方。（）不久我也可能追随我朋友而去，当友谊渐逝，像从灿烂之爱情圈中掉落的宝石。当忠诚的友人远去，所爱的人飞走啊！谁还愿留在这荒冷的世上独自凄凉？生命感怀 ，安静 安静 沥青英语 ，浪涌，冲击 暴风好像大地停下了，空气寂静下来。你感到热量在升腾来自于田野，来自于沥青。随即一片孤叶转动它银色的背面。空气拍着空气所有的草倒下。在这棵树下不要站立。如果你足够勇敢那么就只用一秒钟英语 抬起你的头对着蓝色的最暗处感受大海，凉凉的远处的大海，波涛汹涌风在旋转在树丛中穿过。有雄心的，野心勃勃的 风味，强烈的兴趣，热情，热心 给调味英语 生日感怀年龄本是精神品质的体现如果抛却梦想丧失希望扑灭奋斗的火焰不再向前看你便未老先衰倘若追求生活的真善美对未来满腔热忱爱心长存无论时光如何流逝过了多少生日你则年轻永远 ，？，小道具 有节制的，适度的，戒酒的，（气候）温和的 培养，耕作英语 ，实践，实习，例题，习题，现实 友谊是什么友谊是雨季的小伞，撑起一片晴朗的天空。友谊是一阵温馨的风，抚暖那潮湿的心灵。友谊是寒夜里的一盏灯，燃烧着热情的火焰，友谊是一块洁白的手帕，擦干你腮边伤心的泪痕。友谊是什么样？是一份牵扯不断的情缘。随着时间的年轮，辗转到生命的尽头。友谊不是路边的寻常之草。它是我们一天天悉心浇灌的珍宝。你向来知道友谊的真谛，英语 并要表里如一。你挺立在一个个十字路口，那么善良、刚毅、忠贞。，礼物，给予物 寻找，探索，寻求英语 爱是什么爱是给予，爱是生活，爱是肩负他人重担，爱是一路帮助他人。爱是关怀，爱是分享，爱是为别人争取最好。挑战 敢，胆敢 敢冒，不惧 使命，任务，使团，代表团英语 人生是什么人生是一件礼物，接受它。人生是一场斗争，面对它。人生是一首歌曲，歌唱它。人生是一场冒险，挑战它。人生是一种美，颂扬它。人生是一个谜，揭开它。人生是一场游戏，玩好它。人生是一道难题，解答它。人生是一次机遇，抓住它。人生是一个目标，实现它。人生是一项使命，完成它。这就是人生，过好它。，；，；，；，点头的，低垂的，昏昏欲睡的 优美，雅致，优雅 炽热的，容光焕发的，生气勃勃的英语 当你老去当你老了，头白了，睡思昏沉，炉火边打盹，请取下这部诗歌，慢慢读，回想你过去眼神的柔和，回想它们过去浓重的阴影；多少人爱你年轻欢畅的时候，爱慕你的美貌，出于假意或者真心只有一个人爱你那朝圣者的灵魂，爱你已改的容颜痛苦的皱纹。躬身在红光闪耀的炉火旁，凄然低语，爱为何消逝，它漫步走上高高山峦，将脸庞隐没在了群星间。，贵重的，有价值的，颇有价值的英语 一寸光阴一寸金你听，他脚步轻轻，滴嗒，滴嗒。你听，他话语轻轻，滴嗒，滴嗒。时间老人不停地跑，提醒我们莫落后。啊！一寸光阴一寸金，切莫虚度好年华，滴嗒，滴嗒，滴嗒。，“”斗争，冲突，竞争 主管，看管，在看管下 外出，开支，流出 即将离职的，对人友好的 喜欢外出的英语 ，缩小 生病的，境况不佳的 ，英语 我父亲是我的英雄我父亲是我的英雄，在我一生从未改变。身为八个孩子的父亲，他清楚自己重任在肩。当我还是小不点，他显得是如此高大。在我眼中他无所不能，我们知道是他当家。他的身心都蕴藏着无穷的力量，但他也温柔，能让人感到他友善直爽。儿时的许多早晨，我都是被他的亲吻和歌声唤醒，那些日子令我怀念万分。他让我感觉如此特殊，“美国小姐”他轻声吟唱。我知道我拥有父亲的爱。这爱给我勇气去做，去闯。从他那里我学会昂首挺胸，为自己骄傲。力量和决心将这位优秀的男人打造。虽然日渐衰老，但他的力量使他活力依然。还有他坚定的决心，要让我体弱多病的母亲得到她需要的关爱继续留在人寰。他爱她，他爱孩子，于是他把生命中的许多春秋投入照顾这位女人，他的妻子，他心心相印的伴侣。多少年的日日夜夜他奋力抗争，为了她的疾病。换个不太坚强的男人恐怕早已认命。虽然他有自己的病痛，但他一直守在她的身边，关照她，爱她，直到她永远合上了眼。二十天后他的生命也走到尽头。我失去了我的英雄，我的父亲，我的朋友。几年过去了，生活已是另一番风景。但随