June2013Juin2013IEC62133(Secondedition–2012)Secondarycellsandbatteriescontainingalkalineorothernon-acidelectrolytes–Safetyrequirementsforportablesealedsecondarycells,andforbatteriesmadefromthem,foruseinportableapplicationsCEI62133(Deuxièmeédition–2012)Accumulateursalcalinsetautresaccumulateursàélectrolytenon-acide–Exigencesdesécuritépourlesaccumulateursportablesétanches,etpourlesbatteriesquiensontconstituées,destinésàl'utilisationdansdesapplicationsportablesCORRIGENDUM110.1CellmarkingReplacetheexistingtextofthissubclausebythefollowingnewtext:Cellsshallbemarkedasspecifiedinthefollowingapplicablecellstandards:IEC61951-1,IEC61951-2orIEC61960.NOTEByagreementbetweenthemanufactureranduser,cellsusedinthemanufactureofabatteryneednotbemarked.Conformityischeckedbyinspection.10.1MarquagedesélémentsRemplacerletexteexistantdeceparagrapheparlenouveautextesuivant:Lesélémentsdoiventêtremarquéscommespécifiédanslesnormesapplicablessuivantesrelativesauxéléments:CEI61951-1,CEI61951-2ouCEI61960.NOTEParaccordentrelefabricantetl'utilisateur,lesélémentsdestinésaumontageenbatteries,nenécessitentpasdemarquage.Laconformitéestvérifiéeparinspection.
