木偶奇遇记下_（意大利）卡尔洛·科洛迪著；许俊霞编.pdf

校园读书活动推荐阅读精品木偶奇遇记（下）（意大利）卡尔洛科洛迪著许俊霞编远方出版社图书在版编目（）数据木偶奇遇记 下许俊霞编 呼和浩特：远方出版社，（校园读书活动推荐阅读精品）木 许 童话意大利近代 中国版本图书馆 数据核字（）第 号校园读书活动推荐阅读精品木偶奇遇记（下）著者卡尔洛科洛迪（意大利）编者许俊霞出版远方出版社社址呼和浩特市乌兰察布东路 号邮编 发行新华书店印刷北京市朝教印刷厂开本 印张 字数 千版次 年月第版印次 年月第次印刷印数 标准书号 总 定 价 元（共 册）远方版图书，版权所有，侵权必究。远方版图书，印装错误请与印刷厂退换。书书书前言我们每个人都有值得回忆的美好童年，而童话寓言故事就是这些记忆中的一部分。它让我们拥有了一个充满幻想的天空，在我们幼小的心灵中种下了善恶是非观念的种子。童话寓言是世界文学宝库中一颗璀璨夺目的明珠，以其丰富的想象、美丽的憧憬、善良的心灵和高尚的情操启迪着每一个孩子的心扉。基于童话寓言对孩子们的心志有着深远的启迪和感染作用，我们组织编写了这套 校园读书活动推荐阅读精品 丛书。书中汇集了安徒生童话、格林童话、伊索寓言、绿野仙踪等著名童话和寓言故事，从这些故事中，我们可以看到作者的艰辛、智慧、热情和希望。在编写过程中，我们加入了重点词语的相关注释，并配有情景插图，以便让孩子们更加身临其境地感受故事情节的跌宕起伏，体味童话王国里的真善美，让心灵在故事潜移默化的影响中成长。漫步这个童话寓言的文字国度，你会不会惦记着小红帽是否安全脱险，王子能不能捡到灰姑娘的水晶鞋，狠毒的继母是不是把白雪公主杀死了，狼为什么蛮不讲理地要吃掉小羊带着这些好奇与疑问来阅读本套丛书，她将把你带入色彩斑斓、瑰丽奇幻的童话寓言王国，留恋其中，乐不思蜀。那好，还等什么呢？现在就开始吧。编者 第 二 十 二 章 第 二 十 三 章 第 二 十 四 章 第 二 十 五 章 第 二 十 六 章 第 二 十 七 章 第 二 十 八 章 校园读书活动推荐阅读精品 第 二 十 九 章 第 三 十 章 第 三 十 一 章 第 三 十 二 章 第 三 十 三 章 第 三 十 四 章 第 三 十 五 章 第 三 十 六 章 书书书 第 二 十 二 章皮诺乔因为偷吃葡萄，被农民用链子锁了起来，关到了狗屋里边。皮诺乔还会有怎样的遭遇呢？鸡貂协议偷鸡解放校园读书活动推荐阅读精品皮诺乔呼呼睡了两个多钟头，到了半夜，突然给一阵嘁嘁喳喳的古怪声音惊醒了。听起来，这声音像是从门口空场上传来的。他把鼻尖伸出木板狗屋的门洞，看见四只小野兽聚在一起商量什么。它们毛色黑乎乎的，样子像猫。可它们不是猫，是鸡貂，鸡貂是贪吃的肉食野兽，特别爱吃鸡和小鸡。一只 鸡貂离 开同伴，走到木板狗屋的旁边来，低声说：“晚上好，梅拉姆波。”“我不叫梅拉姆波。”木偶回答说。“噢，那你叫什么？”嘁 嘁 喳 喳：许多声音混杂的低 语 声，尤指因受压抑的激动情绪而发出的声音。“我叫皮诺乔。”“你在这儿干吗？”“我在这儿当看夜狗。”“那么，梅拉姆波呢？这老狗一 直 住 在 这 狗 屋 里，它 上 哪儿啦？”“他今天早晨死了。”“死 了，可 怜 的 狗！它 那 么好！可看你的脸，我觉得你也是一只客气的狗。”“对不起，我不是狗！”“噢，那你是什么？”“我是一个木偶。”“你当看夜狗？”“真倒霉，为了处罚我！”“好，那我自我提出个协议，同我早先跟已故的梅拉姆波订立的完全一样，你会满意的。”“什么协议？”“我们照旧一星期一次，夜里 协 议：共同计议；协商；经 过 谈 判、协商而制定的共同 承 认、共同 遵 守 的 文件。校园读书活动推荐阅读精品来拜访这个鸡埘，拉出来八只鸡。八只鸡当中，我们吃七只，一只给你。条件是，你听明白了，你假装睡着，千万别出来叫醒农民。”“梅拉姆波就这么干的吗？”皮诺乔问。“就这么干的。我们和它合作得很好。你安静地睡你 的觉吧，我们走以前，保证在狗屋上留下一只拔掉毛的肥鸡，给你明天当早饭吃。咱们讲明白啦？”“简直太明白了！”皮诺乔答道。同时他恫 吓似地摇摇头，好像想说：“咱们走着瞧吧！”四只鸡貂觉得它们的事情稳当了，就很快地溜到就在狗屋旁边的鸡埘那里。它们用牙用爪子使劲弄开关住的小木门，一只接一只地溜了进去。它们刚进去，就听见小门啪嗒一下，又猛地关 恫 吓：扬言灾祸或苦难就要来 临，以 此威胁 某人。上了。把门又给关上的正是皮诺乔。他关上门不算，为了保险起见，还 在 门 前 放 了 块 大 石 头 顶住它。接着他叫起来，叫得就象一校园读书活动推荐阅读精品只看门狗：“汪，汪，汪，汪。”农民一听见汪汪叫，马上跳下 床，拿 起 枪，把 头 探 出 窗 子问道：“什么事？”“来小偷了！”皮诺乔回答。“在哪儿？”“在鸡埘里。”“我马上下来。”真的，就说一声“阿门”那么点工夫，农民已经下来了。他赶紧走进鸡埘，把四只鸡貂全给捉住，塞进布口袋，心花怒放地对它们说：“你们终于落到我手里了！我本可以处罚你们，可我还不高兴动手呐！我宁可明天把你们带到附近一家酒店，那里会剥掉你们的皮，把你们像烤野兔那样烤得又香又焦的。你们原不配 心 花 怒 放：心 里 高兴得像花儿盛开一样。形容极其高兴。有这份光荣，可这点小意思，像我 这 样 大 方 的 人 却 不在乎！”接着他走到皮诺乔身边，拼命抚摸着他，并且问：“这四个该死的小偷勾当，你是怎么发现的，梅拉姆波，我忠实的梅拉姆波，它却一直什么也没发现！”木偶本来可以把他知道的事情都说出来，本来可以讲出狗和鸡貂之间的可耻协议。可他想起狗已经死了，心里马上说：“何必告发死者呢？死者已经死了，还是让它安宁为好！”“鸡貂来到空场上的时候，你 醒 着 还 是 睡 了？”农 民 继 续问他。“我睡着，”皮诺乔回答说，“可给它们 的 嘁 嘁 喳 喳 声 吵 醒 勾 当：营生；行当；事情（现 一 般 指坏 事）；办理；处理；做事；谋生。校园读书活动推荐阅读精品了。其中一只走到狗屋旁边来对我说：只要你答应不叫醒主人，我们 给你 一只 拔 掉 毛 的 肥鸡！明白吗，啊？它竟无耻到对我提出这种建议！因为要知道，我虽然是一个木偶，有这个世界的一 切 缺 点，可 我 从来不是那种贪污 受 贿、靠 不 诚实 的 人 来 装 肥 自 己 腰 包 的家伙！”“好样儿的孩子！”农民拍着他的肩膀，叫了一声，“这种想法使你受人敬重。为了证明我极其满意，我这就放你回家。”农民 说 着，给 他 脱 掉 了 狗颈圈。贪 污 受 贿：利 用 职权 非 法 取 得钱财。那些鸡貂和农民原来的狗达成了什么协议，为什么皮诺乔最后没有说呢？校园读书活动推荐阅读精品 第 二 十 三 章皮诺乔帮助农民抓住了偷鸡的鸡貂，农民把他放了。皮诺乔还会有什么样的故事发生呢？石碑伤心鸽子爸爸旅程 皮诺乔一觉得脖子上那个丢脸的、硬绷绷的颈圈没有了，就撒腿穿过田野，一分钟也不停，一直来到通仙女家的那条大道。到了大道上，他低下头来看下面的草原。他极目远望，清楚地看到那座树林子，他当初就不幸在那里遇见了狐狸和猫；他清楚地看到兀立在许多树木之间的大橡树树梢，他当初就给套着脖子吊在那里摇来晃去。可他这里看，那里看，就是看不到天蓝色头发的美丽仙女的那座小房子。这时候他感到不妙，马上使出最后的脚劲拼命跑起来，几分钟工夫就来到曾经有一座白房子 兀 立：笔直挺立。校园读书活动推荐阅读精品 的草地上，现在白房子没有了，原来是白房子的地方只有一小块大理石碑，石碑上用印刷体刻着如下几行字：这里安眠着天蓝色头发的仙女由于她的弟弟皮诺乔将她遗弃她因悲伤而溘然长逝。木偶伤心地读完这几行字以后，该是怎么一种心情，就请诸位自己去想象了。他趴倒在地上，把那块大理石碑吻了成千遍，嚎啕大哭起来。他哭了整整一夜，到第二天早晨，到大白天还在哭，虽然眼泪早已哭干了。他哭得这样伤心这样响，周围所有的土岗子都接连发出了回声。他哭着说：“噢，我的好仙女，你怎么死 溘 然 长 逝：指死去。了，为什么是你死而不是我死，我是这么坏，你是那么好！我的爸爸，你在哪儿啊！我的好仙女，请你告诉我，我到哪儿能够找到他呢？我要永远跟他在一起，不再，不再，不再离开他！噢，我的好仙女，请你对我说一声，你不是真的死了！如果你真的爱我如果你真的爱你的弟弟，那你就复活吧活过来跟当初一样吧！你看见我孤零零一个，被所有的人遗弃了，你不觉得难过吗？要是那两个杀人强盗又到这儿来，重新把我吊在树枝上那么这一回我就真要永远死了。我孤零零地在这个世界上，叫我怎么办呢，现在你也没有了，我爸爸也没有了，谁给我东西吃呢？夜里叫我到哪儿去睡呢？谁给我做新衣服呢，噢！我还不如死掉好，要好上成千倍！真的，孤 零 零：孤 单 孑 立；单 独，没 有陪衬的。校园读书活动推荐阅读精品 我要死！哟！哟！哟！”他这时候绝望得要把头发拉掉，可他的头发是木头的，连手指也插不进。这时候一只大鸽子在空中飞过。它张开翅膀停下来，在高空对木偶叫道：“告诉我，孩子，你在下面干吗呀？”“你没看见吗？我在哭！”皮诺乔向传来声音的地方抬起头，用上衣袖子擦着眼睛。“告诉我，”鸽子又说，“你的朋友中间，你知道有一个木偶叫皮诺乔的吗？”“皮 诺 乔？你 说 皮 诺乔？”木偶再说一遍，马上站起来。“皮诺乔就是我！”鸽子听了这回答，很快地飞下来，到了地上。它比一只火鸡 还大。“那 你 认 识 杰 佩 托？”它 问木偶。“认识杰佩托！他是我可怜的爸爸！他跟你说起我了，你带我上他那儿去好吗？可他还活着不？谢 谢 你 告 诉 我，他 还 活着不？”“三天以前我在海边跟他分手的。”“他在那里干什么，”“他在造一只小船要飘洋过海。这可怜人到处找你，整整找了四个多月。可他哪儿也找不到你，现在想到新大陆那些遥远的国家去找。”“从这里到海边有多远？”皮诺乔焦急不安地问迫，“一千多公里。”“一 千 多 公 里？噢，我 的 鸽 飘 洋 过 海：渡 过 海洋。多指去异国 他 乡 或 远处。校园读书活动推荐阅读精品 子，你有翅膀真是太美了！”“你要去，我带你去，”“怎么带法呢？”“你坐在我背上。你重吗？”“重，没的事！我轻得像片树叶子。”皮诺乔二话不说，就跳上鸽子的背，一只脚放在这边，一只脚放在那边，就像骑马似的，然后兴高采烈地大叫：“快跑，快跑，小马，让我快点到！”鸽子飞起来，几分钟就飞得高入云霄。木偶到了这么高的地方，十分好奇，就低头朝下看。可他一看，登时吓得要命，头都晕了。为了不摔下去，他紧紧抱住他那匹长羽毛的飞马的脖子。二 话 不 说：指 不 说话，很 干 脆 地采取行动。他们飞了一整天。天黑了，鸽子说：“我很渴！”“我很饿！”皮诺乔跟着说。“咱们下去，到那鸽子窠呆上几分钟。然后咱们再飞，赶明校园读书活动推荐阅读精品 儿天亮前到海边。”他们落到一个空了的鸽子窠里。那儿只有一盆水和一篮野豌豆。木偶有生以来最讨厌野豌豆，一听到野豌豆就作呕，就反胃。可这晚上他大吃特吃，都快吃光了，他才转脸对鸽子说：“我从没想到，野豌豆这么好吃！”“你得记住，我的孩子，”鸽子回答说，“一个人到真的饿了，又没别的东西吃的时候，就连野豌豆都好吃了！饥不择食嘛！”他们在旅途中很快地吃了点东西，歇了一会儿，就动身了！第二天早晨他们来到海边。鸽子让皮诺乔下来。它做了好事不要听人家说谢谢，马上飞走了。饥 不 择 食：由于 饥 饿，顾不 上 挑 选 食物。比喻情况紧急 时，顾 不上考虑选择。海边都是人。他们看着大海，又叫又做手势。“出什么事了？”皮诺乔回旁边一位老大娘。“是这么回事。一位可怜的爸爸丢了他的儿子，想坐小船到海那边去找。可今天海上风浪大，小船要沉了”“小船呢？”“在那边，我指头指着的地方。”老 大 娘 指 着 一 只 小 船 说。这只小船离得老远，像半个核桃壳，里面有个很小很小的人。皮诺乔尖起眼睛朝那边仔细一看，登时大吃一惊，尖声高叫：“那 是 我 爸 爸！那 是 我爸爸！”这时小船被急浪拍打着，一会儿在汹涌的波浪中消失不见，一会儿又浮了上来。皮诺乔站 汹 涌：水势 很 大，向上涌。校园读书活动推荐阅读精品 到一块很高的礁石顶上，不断叫唤他 爸 爸 的 名 字，一 个 劲 儿 挥手，挥手帕，直到摘下头上