四签名_梦飞等编.pdf

檺檺檺檺檺檺檺檺檺檺檺檺檺檺檺檺檺檺檺檺檺檺檺檺檺檺檺檺檺檺檺檺檺檺檺檺殣殣殣殣新课标必读英文原版名著四签名梦飞 编远方出版社图书在版编目（）数据四签名梦飞等编呼和浩特：远方出版社，（重印）（新课标必读英文原版名著）四 梦 英语语言读物侦探小说英国现代 ：中国版本图书馆 数据核字（）第 号新课标必读英文原版名著四签名编者梦飞出版远方出版社社址呼和浩特市乌兰察布东路 号邮编 发行新华书店印刷廊坊市华北石油华星印务有限公司版次 年 月第版印次 年 月第次印刷开本 印张 字数 千印数 标准书号 总 定 价 元（共册）远方版图书，版权所有，侵权必究。远方版图书，印装错误请与印刷厂退换。书书书前言提起大侦探福尔摩斯可谓是举世闻名，他和华生医生一系列的冒险、探案故事经英国作家柯南道尔的讲述早已被世人奉为侦探推理小说的经典。虽然福尔摩斯只是作家笔下一个虚构的人物，但他那机智又不乏深沉的双眼，传统英国式的大烟斗，思维敏捷、逻辑严密的大脑，被一代代“福迷”们狂热地崇拜着。就连作者虚构的福尔摩斯的家“贝克街 号”，也被英国人原封不动地仿造了出来。由此可见福尔摩斯在世人眼中的地位。在国外，“福尔摩斯”已经成为智慧的代名词。为了使广大读者朋友们更好地认识、了解这位伟大的侦探，提高广大英语爱好者的阅读水平，我们特编写了本套图书。本套图书中的故事均来自原版的 福尔摩斯全集，我们只是将原有的故事进行了精心地筛选与重新组合，所以呈现在你面前的是一个原汁原味的惊险刺激的福尔摩斯探案故事。通过对本套图书的阅读，不仅可以提高你的英语阅读水平，开阔你的眼界，你还可以跟随福尔摩斯一起去学习观察、学习推理，有助于你形成缜密的判断推理能力。好了，让我们赶快进入神秘的侦探之旅吧！编者 （）（）（）（）（）（）（）（）（）（）（）（）四签名 年前舒尔托少校从印度退役回到上伍尔德的别墅时带回大笔古玩钱财。在他回英国一年后，摩斯坦小姐的父亲摩斯坦上尉也回到英国，向少校索要他应得的一份。在两人争吵中，上尉心脏病发作而死。年后，少校收到一封印度来信后惊恐万分。少校临终前才将事实真相告诉两个儿子。他说他有 万英镑价值的珠宝应与上尉的女儿分享。就在他要讲出藏宝地点时，被窗外的一张恶脸吓死。父亲死后第二天，兄弟俩发现别墅被人仔细搜过，还留下一张四人签名条。摩斯坦小姐想起父亲遗物中也有张四人签名条。几天以后，哥哥巴索洛厄终于在别墅屋顶的夹层中找到了装有珠宝的箱子，弟弟塞留厄斯约摩斯坦小姐一起去别墅取回她应得的那一半。几人来到别墅时，发现巴索洛厄在楼上房中被一根涂有剧毒的荆棘射死，门窗紧闭，房顶夹层中找到的珠宝箱却失踪了。房中有小孩脚印与木棍印，尸体旁留下四人签名条。报警后，警方把塞留厄斯作为嫌疑犯逮捕了。福尔摩斯对此不以为然，他从现场迹象判断：罪犯是个单腿用木棍支撑的残疾人和一个印度土著矮人，而毒木刺是土著人的杀人工具。他还发现，闯入者无意间碰翻了气味强烈的木馏油，便用猎犬进行气味跟踪，狗把福尔摩斯和华生引到了泰晤士河边一个专供租船的小码头。福尔摩斯从船主妻子口中得知：几个小时前有个单腿人租了大马力的“曙光”号，便发动众多孩子查遍上下游十几英里，但无“曙光”号的踪影。他估计狡猾的对手会把船藏在某个修船坞里。不久，化装成老水手的福尔摩斯果然在西敏士特码头的船坞里发现了“曙光”号。当晚，福尔摩斯和华生会同警察乘一艘汽艇埋伏在码头边，“曙光”号一出码头便紧紧盯上它。两条快艇在河上疾驶，距离渐渐接近，只见前面艇上一个高大健壮的单腿人向后高声怒骂，脚边一个面目狞恶的矮个黑人掏出一根短木棒搁在唇边。福尔摩斯与华生见状双枪齐发，黑人中弹坠河而死。“曙光”号转而冲向沼泽，单腿人跳到岸上，却因木腿深陷泥淖无法动弹而束手就擒。缴获的珠宝箱被打开，发现里面却空空如也。单腿人斯茂仰天大笑：“宝物原属于我和另外人，我们曾签名立誓，绝不能让珠宝落入舒尔托和摩斯坦及其子女的手中，刚才我已经将全部宝物撒落在数十里的河道上，你们是无法打捞到的。”接着斯茂坦然地讲述了事情真相。斯茂在印度服役期间不慎被鳄鱼咬掉小腿，只得装上一条木腿。在一次当地人的暴乱中，一个土著王派人把一箱珠宝带进白人城堡，个印度兵与斯茂一起密谋杀死了携宝人，藏好了珠宝箱，他们共同庄严起誓，待局势平静后平分。几天后，携宝人的尸体被发现，个人以谋杀罪被判终身监禁，押入安达曼岛囚犯营。此后，斯茂以珠宝人均分为条件，要求舒尔托少校与摩斯坦上尉帮助他们逃出囚营。可是舒尔托得到藏宝地址后一去不复返，人由此发誓要杀死舒尔托。几年后，斯茂救活了一个垂死的土著人，此人感恩不尽并帮他逃离囚营。他们一起来到英国，但一直无法接近舒尔托。一天，听说他将死，斯茂赶去别墅从窗外向里探看，第二天还到房中搜寻宝物的踪迹。一直到几天前，听说巴索洛厄在屋顶内寻到了宝物，他便让土著人从屋顶小门进入。土著人自作聪明，杀死了主人，扔下悬绳让斯茂爬上来，斯茂留下四人签名表示物归原主。斯茂与宝箱顺绳滑下，土著人则收绳关窗后仍从原路退出。他们用重金雇快船，打算第二天晚上赶上大船离开英国，没想到会被捕。新课标必读英文原版名著 ，壁炉架，壁炉的前饰 皮下注射器 卷，绕（）强壮有力的 新课标必读英文原版名著 ，；，“，”，“？”良心，道德心 非常的，特别的，非凡的，特派的 恼怒 疲倦地，无力地 新课标必读英文原版名著“，”，“？”“，”“”“，”“，”“！”“！，古柯碱，可卡因 唐突地，粗率地 热烈，激烈，热心，强烈 病理的，病态的 新课标必读英文原版名著？”，“，”，“，”“？”，“，”“捐赠，赋予 有责任的，应负责的，可回答的 奥妙的，深奥的 新课标必读英文原版名著 ，”“，”“，”“，”“，奇特的，罕见的，特殊的 特有财产，特权 具体表达，使具体化，包含，收录 小册子 幻想的，奇异的，稀奇古怪的，荒谬的，空想的 新课标必读英文原版名著 ，”“，”“”“，”，承认，坦白，忏悔 自我中心，自尊自大 空虚 新课标必读英文原版名著 ，“，”，“，”，提交，谈及 提到，涉及，查阅，咨询 平行的，相同的，类似的 平行线，平行面，类似，相似物 承认，答谢，报偿 摺皱的，弄皱的 新课标必读英文原版名著 ，“，”“，”“，”“？”“，？”，“，证明，证实，作证 列举 新课标必读英文原版名著 ，”“，”“，明确地，干脆地 赏识，鉴赏，感激 增值，涨价 专论 排字工人，排序 新课标必读英文原版名著 ”“，”“，”“，”，“，”“！”“！，”“，”，“；机会，时机 奢侈地，豪华地 分派，派遣 多余的，过剩的，过量的 新课标必读英文原版名著 ，”“，？”“，？，”“，”“，？”人行道，公路 排除，消除 除去 无关的，鲁莽的，不相干的 新课标必读英文原版名著“，”，“”“，？”，使服从，使受到，服从，忍受，顺从 个性，个人的特性，（通常用复数）个人的嗜好 娱乐，消遣，娱乐活动 垂头丧气的 新课标必读英文原版名著 “，”“，”“，”“”？“，”，“，”“，？”“，猛地吸住，突然折断，使劈啪地晌，猛咬 猛咬，突然折断，劈啪声 突然的 不生育的，不孕的，贫瘠的，没有结果的，无益的，单调的，无聊的，空洞的 荒地 新课标必读英文原版名著 ：，”“，”“？”“，”“，”“，（）总称 珠宝，镶嵌有宝石之饰物 苦味，辛酸，苦难 下降 爱空想的，奇怪的，稀奇的，想像的 新课标必读英文原版名著 ！，”“，”，“，”“？”“，”“？”“，庸医术，庸医之行为 臆测，猜测，凭猜测所作之工作 新课标必读英文原版名著 ，”“，调换，颠倒顺序，移项 进行变换 数 转置（矩）阵 繁荣 新课标必读英文原版名著 ，？，？”“，”“？”“？，？锁眼 令人惊叹的，非凡的 脑力劳动 阴沉的，凄凉的，暗的 使人消沉 低落的情绪，沼泽 新课标必读英文原版名著 ，？，”，“，”，“，”“！，”黄铜，黄铜制品，厚脸皮 新课标必读英文原版名著 ，镇静，沉着 平坦，明白 浅灰色的，微带灰色的 规律性，规则性，整齐，匀称 面色，肤色，情况，局面 新课标必读英文原版名著 ，“，”，“，”“，”“，”“，精神上的 敏感的，灵敏的，感光的 雇主，老板 家庭的，国内的，与人共处的，驯服的 新课标必读英文原版名著 ，”，“，”“，”，“，”，“，”“，”，“，无法说明的 擦，搓，摩擦 非常的，特别的，非凡的，特派的 令人为难的 暂时地，简要地 团，大群 新课标必读英文原版名著 ，；，”，确立，制定，设施，公司，军事组织 窒息的，憋闷的，透不过气来的 新课标必读英文原版名著“？”，“，”“？”“，”“？”“，”“，”“，相当大（或多）的，值得考虑的，相当可观的 步兵，步兵团 新课标必读英文原版名著 ，”附加，添加，悬挂 女家庭教师 圆柱，柱壮物，专栏，纵队 有光泽的，光辉的 被附上的 变化，多样性，种种，品种，种类 英俊的 吸水箱 新课标必读英文原版名著“，”“？”“，”“，”“，！，！，？”“”六便士银币，六便士 文具，信纸 新课标必读英文原版名著“，”“？”“，”，“”“，”“，？”“，”“，？”“，”，“，”“，”通讯记者，通信者 呼吁，要求，诉诸，上诉，有吸引力 飞奔，投掷 新课标必读英文原版名著 ；“，？”“”“，”“，”；，作者的身份，著述业，（思想等的）原创作者，根源 镇压不住的，抑制不住的 无庸置疑地，的确地 胸部，胸，胸怀，内心，内部，中间，任何温暖、舒适而熟悉的地方 新课标必读英文原版名著 “！”，“？”，“”“，”“”“，”，“，活泼地，精神勃勃地 穆斯林的头巾 斑点 新课标必读英文原版名著 ”“，”“？”“，”“”“，”“，排斥的 慈善家 潦草的写法，潦草写成的东西，杂文 潦草地写，乱写，滥写 清晰的，易读的 难读地，暧昧地 摇摆游移不定，踌躇，不果断 新课标必读英文原版名著 ”，？，不平常的，非凡的，值得注意的，显著的 思 索，做 投 机 买 卖 意 识，知 觉，自 觉，觉 悟，个 人 思 想 沉 思 论 文，论 述 病 理 学 新课标必读英文原版名著 ，新课标必读英文原版名著 ，“，”，；“”“！？”“，”交替，轮流，改变 交替的，轮流的，预备的 新课标必读英文原版名著“，”“？，？”“！，钝的，圆头的，愚蠢的，迟钝的 达到顶点 立即，马上，直接地 补偿，赔偿 选择性的，二中择一的 二中择一，可供选择的办法，事物 新课标必读英文原版名著？，？”“；，”；“，？，”，包，蒙住，压抑（声音）镇静的，沉着的 不安 企业，事业，计划，事业心，进取心，干事业 新课标必读英文原版名著 ，“，”“，”“，”“，上船，上飞机，着手，从事，装于船上，登上 走廊 新课标必读英文原版名著 ，”“”“，”，象形文字，象形文字写成的文章 公文，文件，文档，档案，文献 证明 低音，小声，浅色 难以渗透的 新课标必读英文原版名著 ，下毛毛雨的 蒸气多的，冒出蒸气的 通路，大道 怪诞的，可怕的，不安的，奇异的 灵魂似的，恐怖的 掠过，迁徙，迅速飞过，（鸟，蝙蝠等）飞来飞去 新课标必读英文原版名著 ，“？”“，”略记，摘要记载下来，草草地记下 建 柱子，栋梁，重要的支持者 集合点 新课标必读英文原版名著“，”，“”“，”，顽固的，顽强的 登，爬上，发动（攻势）跳进，投入 投入，跳进，陷入 使投入，使插入，使陷入 行为，举止 回想，记忆力，怀旧 新课标必读英文原版名著 ；，“，”“，”轶事，奇闻 咕哝，嘀咕 咕哝，嘀咕 发出咯咯声 新课标必读英文原版名著 ，；“，”“”，迷路，迷宫，难解的事物 流行的，时髦的 可怕的，令人难亲近的 俗丽的，非常华丽的 俗丽的东西 光辉，出色 盆景 没完没了的，冗长不堪的 新课标必读英文原版名著 ，“，”，“，”“”梯田的一层，梯田，房屋之平顶，露台，阳台，倾斜的平地 不调和的，不适宜的 新课标必读英文原版名著 ，供应，提供，装备，布置 供给 闷闷不乐的，愁眉不展的 下垂的 新课标必读英文原版名著 ，“，”，“，”，隐藏，隐蔽，隐瞒 隐蔽 光秃，枯燥，率直 惊讶的 新课标必读英文原版名著 ，“，”，“，”“，”“，？”，“？，”，横跨着，斜穿过，逆，相反 横过，