IEC_61326
2008
_cor1
September 2008 IEC 61326-3-1(First edition 2008)Electrical equipment for measurement,control and laboratory use EMC requirements Part 3-1:Immunity requirements for safety-related systems and for equipment intended to perform safety-related functions(functional safety)General industrial applications C O R R I G E N D U M 1 Page 22 Replace the existing Tables 2 and 3 with the following corrected tables:Table 2 Selected frequencies for electromagnetic field tests Centre frequency MHz Frequency range MHz Purpose 84,000 168,000 433,920 896,000 897,500 83,996 84,004 137 174 167,992 168,008 390 430 430 470 433,05 434,79 886,000 906,000 880 915 ISM UK only Div.Mobile and SRD ISM UK only TETRA AMATEUR ISM Region 1only ISM UK only GSM 915,000 1 745,750 902 928 925 960 1 710 1 785 1 805 1 880 1 900 2 025 2 110 2 200 ISM Region 2 only GSM GSM GSM UMTS UMTS 2 450 2 400 2 500 2 500 2 690 ISM UMTS Table 3 Selected frequencies for conducted r.f.tests Centre frequency MHz Frequency range MHz Purpose 3,39 3,370 3,410 ISM Netherlands only 6,780 6,765 6,795 ISM 13,560 13,553 13,567 ISM 27,120 26,957 27,283 ISM/CB/SRD 40,680 40,66 40,70 ISM/SRD Septembre 2008 CEI 61326-3-1(Premire dition 2008)Matriel lectrique de mesure,de commande et de laboratoire Exigences relatives la CEM Part 3-1:Exigences dimmunit pour les systmes relatifs la scurit et pour les matriels destins raliser des fonctions relatives la scurit(scurit fonctionnelle)Applications industrielles gnrales C O R R I G E N D U M 1 Page 22 Remplacer les Tableaux 2 et 3 existants par les tableaux corrigs suivants:Tableau 2 Frquences slectionnes pour les essais de champs EM Frquence centrale MHz Gamme de frquence MHz Objet 84,000 168,000 433,920 896,000 897,500 83,996 84,004 137 174 167,992 168,008 390 430 430 470 433,05 434,79 886,000 906,000 880 915 ISM UK uniquement Div.mobile et SRD ISM UK uniquement TETRA AMATEUR ISM Region 1 uniquement ISM UK uniquement GSM 915,000 1 745,750 902 928 925 960 1 710 1 785 1 805 1 880 1 900 2 025 2 110 2 200 ISM Region 2 uniquement GSM GSM GSM UMTS UMTS 2 450 2 400 2 500 2 500 2 690 ISM UMTS Tableau 3 Frquences slectionnes pour les essais de perturbations FR conduites Frquence centrale MHz Gamme de frquence MHz Objet 3,39 3,370 3,410 ISM Pays-Bas uniquement 6,780 6,765 6,795 ISM 13,560 13,553 13,567 ISM 27,120 26,957 27,283 ISM/CB/SRD 40,680 40,66 40,70 ISM/SRD