上海百禧公园更新改造：缝合城市的线性“空中花园”_周绮妍.pdf

33专 题 Feature上海百禧公园更新改造：缝合城市的线性“空中花园”周绮妍 Zhou Qiyan 戎筱 Rong Xiao/文、图Renovation of Shanghai Baixi Park:Linear“Hanging Gardens”to Sew the City摘要：城市缝合是推进城市有机更新的重要方式，它通过修补割裂的城市系统和组织，梳理城市空间肌理，达到重塑区域空间结构、提升街区生态景观风貌、活化复兴地区中心的目的。基于对城市缝合过程中高线公园这一特殊形式的思考，本文以上海百禧公园的更新改造为例，探寻城市剩余线性空间的潜力与可能，介绍百禧公园在空间、功能、景观和文化层面的“缝合”手法以及公园对激发社区活力的重要作用。关键词：城市缝合；城市更新；百禧公园；高线公园Urban sewing is an important way to promote the organic renewal of the city.Through repairing the fragmented urban system and organization,as well as sorting out the urban spatial texture,it can achieve the purpose of reshaping the regional spatial structure,improving the ecological landscape style of the block,activating and revitalizing the regional center.This paper focuses on an important form of urban sewing,i.e.the High Line park.By taking the renovation of Shanghai Baixi Park as an example,this paper explores the potential and possibility of the remaining linear space of the city and introduces the sewing technique of Baixi Park in terms of space,function,landscape and culture,and the important role of the park in stimulating the vitality of the community as well.Keywords:urban sewing,urban regeneration,Baixi Park,High Line Park0101.北侧公园入口鸟瞰，朱润资、刘宇扬建筑事务所供图（http:/ 3322120689-1g-p1-57.indd 332023/2/2 上午8:542023/2/2 上午8:5434一、缘起随着城市发展从增量转入存量更新阶段，城市更新面临着日益凸显的旧城空间割裂、区域发展不均衡、街区活力消失等问题。规划师和建筑师开始采用“缝合”的手法激发城市自身的生命力，实现区域共生共融。城市“缝合”是对城市的物质环境、格局形态、系统要素等进行整体性、连续性的再修复和创造，消解不同区块间的割裂，使城市新旧空间、功能用地、景观生态等之间建立起良好的秩序和联系。这一理念强调城市是一个有机的生命体，并将医学手术中“缝合”的概念引入规划设计中，对自然或人为因素产生的废弃建筑、零碎空间、断裂肌理等进行修复连接，使缝合后的区域实现整体均衡发展。在缝合城市的过程中，不仅要消除或尽可能减少物质空间的隔阂，在不同地块建立连续性通道，也要考虑城市的精神文化，即人的生活方式、交往活动以及记忆形态的缝合，使空间包容多样性的人群，连接人文关怀与城市发展。最早的城市缝合理念应用于两德统一后柏林的城市总体规划，规划旨在同时打破有形和无形两条界线。之后许多城市的规划更新项目也陆续引入了城市缝合的概念。其0302.植物掩映下的长廊,笔者摄03.中庭篮球场，笔者摄04.功能缝合，笔者绘0222120689-1g-p1-57.indd 3422120689-1g-p1-57.indd 342023/2/2 上午8:542023/2/2 上午8:5435专 题 Feature中，高线公园是缝合城市空间功能、重塑景观体系的重要方式。高线原为工业化时代的重要基础设施，穿越多个区域，具有独特的线性空间结构。从荒废的工业遗存到城市开放空间的转型再生，高线公园既缝合了城市各系统组织，也带动了周边土地、经济等价值的提升。美国、韩国、澳大利亚等国都对城市高线进行改造并取得了良好效果。例如，更新后的纽约高线公园缝合了城市中心的空间功能、步行交通和绿色生态网络，形成了新旧共生的“铁路绿洲”景象，延续了城市历史记忆。韩国首尔路7017从高架路转型成步行专用的空中花园，提升了城市中心可达性，也实现了地区核心环境和产业的升级。澳大利亚悉尼货物线公园则构建了一条缝合城市景观及文化的强力纽带，其结合公共艺术与设计，创意性地展示了曾经“货物线”上的人文故事，成为城市的精神脊柱。从对国外代表性高线公园的解读中可以发现，公园以缝合的手法重塑了城市公共空间，并通过工业和历史痕迹的保存延续了曾经的生活记忆，营造了场所精神，成为城市的一张标志性名片。受国外众多改造项目的影响，国内同样对高线公园展开了探索。其中，上海首座、全球第三长的艺术高线公园百禧公园的成功落地，对国内城市更新、“15分钟社区生活圈”的建立有着重要意义。二、上海百禧公园的前世今生百禧公园是上海对于高线公园的首次尝试，也是普陀区政府积极推进上海“15分钟社区生活圈”建设的一个重要成果。项目位于上海普陀区的大型居住区曹杨新村内，北接曹杨路，入口靠近地铁11号线枫桥路站东侧，中间跨越兰溪路，南临中山北路，通向上海环球港，全长880米，宽度1015米。从空中俯瞰，百禧公园如同纽带连接着曹杨新村的过去与未来。曹杨新村原为20世纪50年代我国建立的第一个工人新村，承载了一个时代的集体记忆，具有重要的社会和文化价值。其东侧有一条从上海西站延伸出的货运铁路线“真如支线”穿过，这便是百禧公园最早的前身。之后随着城市的发展，货运铁路线逐渐废弃，一个数百米长的农贸市集取而代之。市集以兰溪路为界，分为南段的综合市场和北段的农贸市场，整个市集极具烟火气息，包含了蔬果、餐饮、百货、服饰、玉石等店铺，为周边居民日常买菜购物提供了很大便利。然而，由于市集存在缺乏规范管理、违章建筑较多、阻碍城市交通等问题，且其老旧的空间无法满足人们对高品质生活的需求，相关部门于2019年在该地区开展了综合整治工作，铁路农贸集市最终被拆除，商家纷纷搬走，只留下狭长的空地。考虑到曹杨新村积极响应“15分钟社区生活圈”行动的要求，普陀区政府决定在空白的地块内重新建设一个与曹杨居民日常生活紧密嵌合的公共空间百禧公园，使之承担起新的社区生活功能。作为曾经的铁路和农贸集市用地，这个特殊的线性空间基本不连通两侧区域，造成了居住片区空间的割裂。因此设计选择了“高线”的形式，突破狭窄地形的限制，打开了沿线界面，重新规划了一个多层级、复合型、步行体验式的立体社区公园。建成后的百禧公园华丽转身，以“缝合”的手法构建了连续性的空间场景，链接了城市与社区公共生活功能，重塑了区域景观绿网，同时挖掘了曹杨的文脉与历史印记，以文化艺术为社区赋能，聚集人群，形成了一个富有活力和趣味性的共享中心。三、百禧公园更新改造策略1.空间缝合：构建连续空间场景百禧公园位于众多楼宇之间，是对城市剩余空间的再开发利用。公园通过构建一系列空间场景、建立多样化的通道，形成了贯穿南北、“长藤结瓜”式地沟通周边地块的步0422120689-1g-p1-57.indd 3522120689-1g-p1-57.indd 352023/2/2 上午8:542023/2/2 上午8:5436行体系，缝合了东西两侧原本割裂的空间。设计以一条主要脉络串联起不同高度和大小的多元场景空间，绵长的公园如同藤蔓一般生长，不同的场景化空间则如同果实，例如水帘广场、沙田月台、百姓会客厅、心连心舞台等。它们通过多层复合结构以及台阶、坡道等交错连接，在设计和未来的使用中逐渐丰富成熟，诞生出更多的可能性。公园注重南北两端出入空间与城市环境的自然融合。北侧入口联合两侧联农大厦以及中桥大楼裙房，建设了上下两层入口空间，上层作为观景眺望平台，下层连接城市步行网络和轨道交通站点，整体成为曹杨的城市客厅。南侧入口通向上海环球港，入口处的数字水帘广场成为城市快速道路向城市绿地空间过渡的缓冲区域。同时，公园在设计中扩大了竖向空间范围，采用“3K”的概念丰富了原本单调的线性空间。其中K1层为半地下层，K2层和K3层最高高度控制在3.8米，以避免对两侧居民楼产生干扰。不同层高的直线、折线形长廊及云桥南北延展，与环形、圆形、宝特瓶等形状的中庭以及机动的半围合空间灵活组合，形成了公园中一系列重要节点，供人们在不同场景下使用。被步行流线缝合的节点内还设置了各类服务设施和艺术装置，增强了空间的吸引力和凝聚力。此外，这些空间也是公园与周边区域产生互动交流的关键，消解了东西区块的隔阂。一方面，百禧公园沿线与居住、学校、办公等地块间被设置了变化多样的出入通道，这些通道往往与公园中的聚集性节点空间有着良好的连接，人们可以最短距离进入公园游玩，提升了公共空间的连续性和可达性。例如公园中段由云桥拓展出的阶梯平台“心连心舞台”，即面向东侧的曹杨开放大学广场；南段靠近沙田小学的地面空间则被预留做儿童娱乐区域，家长也可在此等候孩子放学。另一方面，百禧公园的开放架空设计打通了不同高度的视线通廊。置身其中的人可以从不同角度和高度观赏城市街景，拥有更加完整的城市体验。周围街道、居民楼、学校中的人则可以欣赏公园的活动场景并被吸引到此处，从而促使不同空间产生对话。2.功能缝合：链接社区公共生活在空间缝合的基础上，百禧公园的设计充分重视功能层面的缝合，不仅利用线性交通空间缝合周边功能用地，更通过丰富功能的植入缝合曹杨的“15分钟社区生活圈”，连接社区生活与城市公共服务功能。百禧公园通过建立新的多层慢行系统，连接城市道路，缝合内外交通功能，整体融入了城市公共交通体系，为人流的穿越提供了更多选择。其较长的跨度串联起了周边住宅区、学校、沿街餐饮店、商业办公楼等，不同功能分区通过百禧公园聚合，提升了地块的混合度。在上海2021城市空间艺术季期间，百禧公园成为曹杨“15分钟社区生活圈”主展区的序厅。为了响应曹杨片区建设“宜居、宜业、宜游、宜学、宜养”美好社区的目标，百禧公园作为其“宜居”成果展示的重要一环，在生活圈的打造中充分考虑了社区需求，积极与周边的十多个社区、学校展开对话、探讨与磋商。尤其针对曹杨现有活动和休憩功能不足的问题，公园充分运用自身丰富多样的立体休闲空间，重点植入了娱乐、文化、创意、展览、健身等功能，设置了儿童娱乐场地、青少年运动场地以及老年人休闲交往场地等。这为居民15分钟生活动线增添了更多功能节点，满足了不同时间段和不同类型人群共享的需求。多元化的生活功能也与城市公共服务功能相互缝合，百禧公园不仅服务于曹杨社区的居民，更吸引了广大游客、艺术爱好者和专业学者前来参观、学习和体验。例如，公0505.公园立体交错空间，笔者摄06.丰富的植物种类，笔者摄22120689-1g-p1-57.indd 3622120689-1g-p1-57.indd 362023/2/2 上午8:542023/2/2 上午8:5437专 题 Feature园K1层的艺术长廊曾被多次用于各式各样的主题展览；子弹列车篮球场举办了校园篮球比赛；百禧驿站既可作为社区休息服务点，也是对外提供简餐、会议、宣传展示功能的场所；心连心舞台则兼具了市民驻留休憩和文化汇演功能。3.景观缝合：重塑区域景观绿网百禧公园通