FORMFDIS(IEC)/FORMULAIREFDIS(CEI)2009-01-09®RegisteredtrademarkoftheInternationalElectrotechnicalCommission38/410/FDISFINALDRAFTINTERNATIONALSTANDARDPROJETFINALDENORMEINTERNATIONALEProjectnumberNumérodeprojetIEC61869-3Ed.1IEC/TCorSCCEI/CEouSC38Secretariat/SecrétariatItalySubmittedforparallelvotinginCENELECSoumisauvoteparallèleauCENELECDistributedon/Diffuséle2011-03-18Votingterminateson/Voteclosle2011-05-20AlsoofinteresttothefollowingcommitteesIntéresseégalementlescomitéssuivantsTC10-TC13-TC85-TC95SupersedesdocumentRemplaceledocument38/391/CDV;38/408/RVCHorizontalstandardNormehorizontaleOtherTC/SCsarerequestedtoindicatetheirinterest,ifany,inthisFDIStotheTC/SCsecretaryLesautresCE/SCsontrequisd’indiquerleurintérêt,sinécessaire,dansceFDISàl’intentiondusecrétaireduCE/SCFunctionsconcernedFonctionsconcernéesSafetySécuritéEMCCEMEnvironmentEnvironnementQualityassuranceAssurancedelaqualitéCEDOCUMENTESTUNPROJETDIFFUSÉPOURAPPROBATION.ILNEPEUTÊTRECITÉCOMMENORMEINTERNATIONALEAVANTSAPUBLICATIONENTANTQUETELLE.OUTRELEFAITD'ÊTREEXAMINÉSPOURÉTABLIRS'ILSSONTACCEPTABLESÀDESFINSINDUSTRIELLES,TECHNOLOGIQUESETCOMMERCIALES,AINSIQUEDUPOINTDEVUEDESUTILISATEURS,LESPROJETSFINAUXDENORMESINTERNATIONALESDOIVENTPARFOISÊTREEXAMINÉSENVUEDELEURPOSSIBILITÉDEDEVENIRDESNORMESPOUVANTSERVIRDERÉFÉRENCEDANSLESRÈGLEMENTATIONSNATIONALES.LESRÉCIPIENDAIRESDUPRÉSENTDOCUMENTSONTINVITÉSÀPRÉSENTER,AVECLEURSOBSERVATIONS,LANOTIFICATIONDESDROITSDEPROPRIÉTÉDONTILSAURAIENTÉVENTUELLEMENTCONNAISSANCEETÀFOURNIRUNEDOCUMENTATIONEXPLICATIVE.THISDOCUMENTISADRAFTDISTRIBUTEDFORAPPROVAL.ITMAYNOTBEREFERREDTOASANINTERNATIONALSTANDARDUNTILPUBLISHEDASSUCH.INADDITIONTOTHEIREVALUATIONASBEINGACCEPTABLEFORINDUSTRIAL,TECHNOLOGICAL,COMMERCIALANDUSERPURPOSES,FINALDRAFTINTERNATIONALSTANDARDSMAYONOCCASIONHAVETOBECONSIDEREDINTHELIGHTOFTHEIRPOTENTIALTOBECOMESTANDARDSTOWHICHREFERENCEMAYBEMADEINNATIONALREGULATIONS.RECIPIENTSOFTHISDOCUMENTAREINVITEDTOSUBMIT,WITHTHEIRCOMMENTS,NOTIFICATIONOFANYRELEVANTPATEN...