观音文化丛谈_李世庭著.pdf

/观音文化丛谈舍于洞侧张氏家”等灵异传说故事。嗣后，历代山志迭有记载，且传说内容越来越多，流传面亦越来越广。至民国初，王亨彦编普陀洛迦新志，专列“灵异”门，记载有关观世音的各种灵异传说、故事六十九则。这些传说又返回民间广为传播，几经返复，逐渐形成比较完整的观音传说系列。但是，真正完成观音传说系列，当在上世纪八十年代中期。时有地区文化局周和星、李世庭，普陀县文化馆管文祖，三人历时半年，深入到普陀山各寺庙庵堂、村落里弄进行采风，遍访僧尼、茶房、居民，乃至住山为寺庙种菜、育林的山民，采得民间流传久远的观音传说和风物故事近百则，经精心整理、编撰，形成一个观音传说系列，先后在山海经舟山文艺海中洲东海传奇山海奇观观音别传等书刊陆续发表，一九九二年，由李世庭汇编成普陀山观音传说专集，由浙江摄影出版社正式出版发行，连续四次再版，发行八万余册。成为普陀山各种旅游读物发行量最大、流传最广的书籍之一。从此，观音传说广泛传播于海内外。应该说，对观音传说这一非物质文化遗产最具有发言权的当数周和星、李世庭、管文祖三位。而今，周、管二位均已仙逝作故。李世庭撰写的观音文化丛谈一书，融知识性、通俗性、普及性于一体，比较系统、具体地注疏了观音传说)这一“非遗”项目的内涵，值得推荐给广大读者。对观音文化的研究者来说，更是一本颇具社会科学研究价值的参考书籍。愿观音传说在构建社会主义和谐社会的伟大事业中发挥更好的和衷作用。