华尔街的陷阱顶级资金经理人关于规避危险产品的洞见引进版.pdf

添富书库CUAM COLLECTION汇添富基金世界资本经典译丛华尔街的陷阱顶级资金经理人关于规避危险产品的洞见西蒙拉克(Simon Lack)张月徐轲译与上海财经大学出版社图书在版编目(CIP)数据华尔街的陷阱：顶级资金经理人关于规避危险产品的洞见/（美）西蒙拉克(Simon Lack)著；张月，徐轲译，一上海：上海财经大学出版社，2019.5(汇添富基金世界资本经典译丛)书名原文：Wall Street Potholes:Insights from Top Money Managers onAvoiding Dangerous ProductsISBN978-7-5642-3103-3/F3103I.华.西张徐.金融产品-风险管理IV.DF830中国版本图书馆CP数据核字(2018)第195071号图字：09-2016-179号Wall Street PotholesInsights from Top Money Managers on Avoiding Dangerous ProductsSimon A.LackCopyright 2010 Simon Lack.All Rights Reserved.This translation published under license.Authorized translation from the English language edition,Published by John Wiley&Sons.No partof this book may be reproduced in any form without the written permission of the original copyrightsholder.Copies of this book sold without a Wiley sticker on the cover are unauthorized and illegal.本书简体中文版专有翻译出版权由John Wiley&.Sons,Inc,公司授予上海财经大学出版社。未经许可，不得以任何手段和形式复制或抄袭本书内容。本书封底贴有Wiley防伪标签，无标签者不得销售。2019年中文版专有出版权属上海财经大学出版社版权所有翻版必究口责任编辑胡芸口封面设计张克瑶华尔街的陷阱顶级资金经理人关于规避危险产品的洞见西蒙拉克(Simon Lack)张月徐轲译上海财经大学出版社出版发行(上海市中山北一路369号邮编200083)网址：http:/电子邮箱：全国新华书店经销上海华教印务有限公司印刷装订2019年5月第1版2019年5月第1次印刷787mm1092mm1/1613.5印张（插页：3）220千字印数：0001一3000定价：55.00元总序书犹药也，善读之可以医愚。投资行业从不乏聪敏之人，但是增智开慧乃至明心见性才是成长为优秀投资人的不二法门，读书无疑是学习提升的最佳方式。常有人说投资是终身职业，但我认为投资更需要终身学习。很多人投资入门多年，依然不得其道；终日逡巡于“牛拉车不动，是打车还是打牛”的困境，不得要领。从业多年，我接触过太多这样的投资人士，个中缘由不尽相同，但有一点却非常普遍：或是长期疏于学习，或是踏入“学而不思则罔”的陷阱。我认为，学习大致有三个层次，亦是三重境界：第一重是增加知识，拓展基础的能力圈。着眼点是扩大个人对于客观世界的认知积累，这是大多数人的学习常态，这一重固然重要却不是学习的本质。第二重是提高逻辑，改进个人的认知框架。达到这一境界，已经可以将刻板知识灵活运用，但仍然仅可解释过去却无法指向未来。第三重是强化洞见，思考从个人出发，无视繁复的信息噪声干扰，穿透过去、现在和未来，最终开始正确地指导现实世界。在这一境界，学习已不只是追求知识，更是追求“知识的知识”。这是无数积累之后的茅塞顿开，更是质量互变之际的醍瑚灌顶，不断思考感悟尤为重要书籍浩如烟海，书中智慧灿若繁星，而若能由自己抽丝剥茧得到“知识的知识”，将会终身受益。二十多年前，我还是一名上海财经大学的普通学生，对投资有着浓厚的兴趣，可惜国内的投资业刚刚起步，相关资料远没有今天互联网时代华尔街的2这样发达，此时财大的图书馆像是一个巨大的宝库，收藏着大量有关投资的英文原版书籍。我一头扎进了书丛，如饥似渴地阅读了许多经典，通过这一扇扇大门，我对西方资本市场发展窥斑见豹，其中提炼出的有关投资理念、流程、方法的内容潜移默化地影响并塑造了日后的我。时至今日，常有关心汇添富的朋友问起，为什么根植于国内市场的汇添富，投资原则和方法与外资机构如此类似？我想多少应该与我当年的这段经历有关。今天，我依然非常感恩这段时光，也深深地明白：那些看过的书、走过的路对一个人的人生轨迹会产生多大的影响，特别是在以人才为核心的基金投资行业。今年恰逢中国基金行业二十周年，二十年斗转星移，正是各路英杰风雨兼程、夙兴夜寐才有了今天的局面，汇添富基金是见证者，也有幸参与其中。这些年，我总试图在汇添富重现当年我学生时的氛围，鼓励同事们有空多读书、读好书、好读书。在此，奉上“汇添富基金世界资本经典译丛”以飨读者，希望大家能够如当年懵懂的我一般幸运：无论外界如何变化，我们都可以不断提升进化自己是以为序。张晖汇添富基金管理股份有限公司总经理2018年12月