共时性［瑞士］荣格/著邓小松/译一个非因果关系的法则SynchronicityAnAcausalConnectingPrinciple首次译为汉语责任编辑：董巍责任印刷：李未圻图书在版编目（ＣＩＰ）数据共时性/（瑞士）荣格著；邓小松译.—北京：华龄出版社，２０２０.１ＩＳＢＮ９７８－７－５１６９－１４７９－３Ⅰ.①共…Ⅱ.①瑞…②邓…Ⅲ.①荣格（Ｊｕｎｇ，ＣａｒｌＧｕｓｔａｖ１８７５－１９６１）－分析心理学Ⅳ.①Ｂ８４－０６５中国版本图书馆ＣＩＰ数据核字（２０１９）第２５１０２５号书名：共时性作者：荣格著出版人：胡福君出版发行：华龄出版社地址：北京市东城区安定门外大街甲５７号邮编：１０００１１电话：０１０－５８１２２２４１传真：０１０－５８１２２２６４网址：ｈｔｔｐ：//ｗｗｗ.ｈｕａｌｉｎｇｐｒｅｓｓ.ｃｏｍ印刷：北京市大宝装璜印刷厂版次：２０２０年６月第１版２０２０年６月第１次印刷开本：８５０毫米×１２３０毫米１/３２印张：５.５字数：９２千字定价：４８.００元版权所有翻印必究本书如有破损、缺页、装订错误，请与本社联系调换前言前言《共时性》是在《金花的秘密》和《未发现的自我》之后翻译的第三部荣格的著作，时间跨越七八年。这是荣格一部非常重要的作品，触碰到了荣格本人思想及分析心理学的最核心内容，也因此内容比较深邃。在这个前言中我努力为大家对整个书的内容做一个梳理，算是一个简单的注解，以便阅读。１９５１年，荣格的共时性思想与物理学家、诺贝尔奖获得者沃尔夫·保利（ＷｏｌｆａｎｇＰａｕｌｉ）撰写的文章《原型思想对开普勒科学理论的影响》一起公之于众。荣格创造了共时性这个术语，是他在１９３０年与汉学家卫礼贤的交往中第一次使用了这个词。如果你留意，会发现生活中充满了各种巧合，比如你梦到了即将要发生的事件，或你在事件发生的同一时刻在另外的地点感受到了事件的发生（比较常见的是近亲的去世）。更加常见的巧合是你有时突然发现某一个场景似曾相识，好像以前经历过。我们可以对这一类巧合从心理学的角度进行总结：感觉器官无法触及的未知事件在内心以心灵图像（一定是象征性的图像，而不是叙述）的方式显现。简单地说，就是心灵事件与外部事件发生了同００１共时性步。这个未知事件是在过去发生的，是现在正在发生，或将来会发生的并不重要；它是否发生在附近或世界某个偏远地区也不重要。关键是，这些内心的景象和外部事件出现了“奇怪的巧合”，我们通常视其为偶然，荣格称其为共时...
