苹果轮纹病病害名称之规范_孙广宇.pdf

Review 综述 22 January 2023,42(1):76-85 菌物学报 Mycosystema ISSN1672-6472 CN11-5180/Q Doi:10.13346/j.mycosystema.220422 *Corresponding author.E-mail: Received:2022-10-19;Accepted:2022-11-01 菌物学报 Copyright 2023 Institute of Microbiology,CAS.All rights reserved.| Http:/journals- Tel:+86-10-64807521 76 孙广宇 西北农林科技大学植物保护学院教授。国家苹果产业技术体系病害岗位科学家。从事病原真菌分子系统演化和苹果病害防控技术研究，提出利用营养平衡控制苹果重大病害理论和方法。先后兼任中国菌物学会常务理事、中国园艺学会苹果分会常务理事、中国植物病理学会理事和陕西省植物病理学会副理事长；先后担任Plant Disease、菌物学报副主编。苹果轮纹病病害名称之规范 孙广宇1*，徐超2，梁晓飞1，张荣1 1 西北农林科技大学植物保护学院，陕西 杨凌 712100 2 河南农业大学植物保护学院，河南 郑州 450046 摘 要：苹果轮纹病(apple ring rot)为苹果重要病害，严重危害果实和枝干，甚至造成幼树枯死等。苹果轮纹病可引起果实腐烂、枝干疣突、溃疡、粗皮等症状，导致苹果轮纹病病害汉语名称使用混乱，如苹果轮纹病、苹果干腐病、苹果果实轮纹病、苹果枝干轮纹病、轮纹烂果病等。病原拉丁 学名 的使 用亦 相当 混乱，葡 萄座 腔菌 Botryosphaeria dothidea、贝 林格 葡萄 座腔 菌 B.berengeriana、贝林格葡萄座腔菌梨生专化型 B.berengeriana f.sp.pyricola、七叶树壳梭孢Fusicoccum aesculi、锹冢大茎点霉 Macrophoma kuwatsukai、梨生囊孢 Physalospora pyricola 和梨生球座菌 Guignardia pyricola 等学名都在被使用。本文根据近些年来国内外的研究新进展，认为苹果轮纹病是一类复合病害，与欧美国家发生的白腐病为同一种病害，其病原包括葡萄座腔菌 B.dothidea 和锹冢葡萄座腔菌 B.kuwatsukai。建议将该复合病害汉语统称为苹果轮纹病，英文采用apple ring rot。鉴于两种病原在我国苹果产区的普发性，建议在病害发生规律及抗病育种等研究中，对于葡萄座腔菌和锹冢葡萄座腔菌均需充分重视。关键词：苹果干腐病；苹果果实轮纹病；葡萄座腔菌；锹冢葡萄座腔菌 引用本文 孙广宇，徐超，梁晓飞，张荣，2023.苹果轮纹病病害名称之规范.菌物学报，42(1):76-85 Sun GY,Xu C,Liang XF,Zhang R,2023.The revision to the Chinese names of apple ring rot.Mycosystema,42(1):76-85 Review 22 January 2023,42(1):76-85 Mycosystema ISSN1672-6472 CN11-5180/Q 菌物学报 77The revision to the Chinese names of apple ring rot SUN Guangyu1*,XU Chao2,LIANG Xiaofei1,ZHANG Rong1 1 College of Plant Protection,Northwest A&F University,Yangling 712100,Shaanxi,China 2 College of Plant Protection,Henan Agriculture University,Zhengzhou 450046,Henan,China Abstract:Apple ring rot is a devastating disease on apple tree,which severely damages fruits and trunks,and even leads to young tree death.Apple ring spot causes various symptoms such as fruit rot,canker,and warts.Various disease names in Chinese including apple ring rot,apple Botryosphaeria canker,apple fruit ring rot,and apple trunk ring rot have been used;moreover,various Latin scientific names of the pathogen such as Botryosphaeria dothidea,B.berengeriana,B.berengeriana f.sp.pyricola,Fusicoccum aesculi,Macrophoma kuwatsukai,Physalospora pyricola and Guignardia pyricola have been used in literatures.The various disease names in Chinese and pathogen Latin scientific names have generated significant confusions in China.The current review summarizes domestic and international research progresses on the etiology of apple ring rot.We propose that apple ring rot is a complex disease equivalent to white rot reported in Europe and US,with the causing pathogen including B.dothidea and B.kuwatsukai.Thus,it was suggested that“pingguo lunwenbing”should be used as the Chinese disease name,corresponding to“apple ring rot”as the English name.Both B.dothidea and B.kuwatsukai occur commonly in orchards in main apple production regions in China,and great importance should be attached to disease epidemic study and disease resistance breeding.Keywords:Botryosphaeria canker;apple fruit ring rot;Botryosphaeria;Botryosphaeria kuwatsukai 苹果轮纹病(apple ring rot)严重危害果实和枝干，导致苹果果实腐烂、枝干表皮疣突、溃疡，危害幼树导致整树枯死，与苹果树腐烂病和早期落叶病被并称为我国苹果产业的三大病害(国立耘等 2009；李保华等 2013)。该病于 1929 年在辽宁发现(景学富等 1963)。目前在我国大部分苹果产区普遍发生，尤其在渤海湾苹果产区的河北、山东、辽宁等省和黄河故道区河南和江苏省等地严重发生(胡清玉等 2016)。2001 年烟台地区苹果轮纹病大发生，一般果园烂果率在 30%50%，部分果园甚至绝收(董娟华和李保华 2009)。随着苹果套袋技术的推广，果实发病得到有效控制，但用药的减少导致枝干发病愈趋严重(Tang et al.2012)。近些年，随着气候、栽培制度及大量异地苗木调运等原因，该病在黄土高原区的陕西、山西、甘肃省矮化果园危害也在加重，幼树大面积死亡现象常有发生。对于“苹果轮纹病”是一种病害还是几种病害，国内外一直缺乏一致的看法。在我国相关病害名称的使用十分混乱，如苹果轮纹病、苹果干腐病、苹果果实轮纹病、苹果枝干轮纹病及轮纹烂果病等不同名称被广泛使用。近些年来，随着多基因系统发育分析及全基因组分析技术在该类群研究中的应用，明确了苹果轮纹病是一种复合病害。本文根据近些年来国内外研究新进展，对病害的汉语学称、英文名称、病原的拉丁学名等提出了规范用法。孙广宇 等/苹果轮纹病病害名称之规范 综述 菌物学报 78 1 相关病原的鉴定与分类研究相关病原的鉴定与分类研究 1.1 苹果病原葡萄座腔菌分类鉴定 葡萄座腔菌属Botryosphaeria Ces.et de Not.由 de Notaris(1863)建立，其中包含了葡萄座腔菌 B.dothidea，其最早发现于蔷薇属 Rosa 植物，但未指定属的模式。de Notaris(1863)增加更多种到 Botryosphaeria，其中包括贝林格葡萄座腔菌 B.berengeriana。von Arx&Muller(1954)整理Botryosphaeria 属的种，认为藨茶子葡萄座腔菌 B.ribis 是 B.dothidea 的异名。Barr(1972)指定 B.dothidea 为属的候选模式(lectotype)。近些年来，随着分子系统学研究技术的发展，B.dothidea 被广泛认可，B.berengeriana 属于其异名(Smith et al.2001；Slippers et al.2004,2014；Phillips et al.2013)。对于苹果相关的病原，Grossenbacher&Dugger(1911)藨将引起茶子溃疡的病原定名为B.ribis。Putterill(1919)在南非发现苹果干腐病，将病原鉴定为 B.mali(无性阶段为有子座的Dothiorella mali E.和 无 子 座 的 Macrophoma spp.)。Fenner(1925)和 Shear et al.(1925)在美国报道苹果果实白腐病(white rot,Botryosphaeria rot or bot rot)，病原为 B.ribis，并认为 Dothiorella mali 与 B.ribis 是同一个种。von Arx&Muller(1954)曾提出 B.ribis 为 B.dothidea 异名，因而B.dothidea 被欧美学者作为苹果白腐病的病原广泛采纳(Sutton et al.2014)。但是，von Arx&Muller(1975)又提出 B.ribis 是 B.berengeriana的异名，因此，小金泽硕城和佐久间勉(1984)将日本干腐型病菌鉴定为 B.berengeriana。该名称被日本和部分中国学者采用(陈策 1999)。Xu et al.(2015)采用多基因核苷酸系统发育明确 B.dothidea 为我国苹果轮纹病主要病原。目前大量研究显示，B.ribis 为独立种，但被归属于新壳梭孢属 Neofusicoccum；Dothiorella 不是葡萄座腔菌属的无性阶段，而是一个独立的属；Fusicoccum aesculi 被认为是 B.dothidea 的无性阶段名称(Zhang W et al.2021；Zhang Y et al.2021)，根据“One Fungus One Name”新法规，该名称不再作为正式名称。葡萄座腔菌 B.dothidea 是我国苹果轮纹病主要病原之一，其汉语名称、拉丁学名及异名如下